100 books like Memoirs of a Woman Doctor

By Nawal El Saadawi, Catherine Cobham (translator),

Here are 100 books that Memoirs of a Woman Doctor fans have personally recommended if you like Memoirs of a Woman Doctor. Shepherd is a community of 11,000+ authors and super readers sharing their favorite books with the world.

Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

Book cover of The Master of Go

Steven Arntson Author Of The Wikkeling

From my list on short contemporary novels in translation.

Why am I passionate about this?

My writing career has been in middle grade and YA, but as a reader I’m always trying to branch out. When I was a kid, literature opened the door to the whole world, and as an adult, I’m still exploring. When I read work in translation I can feel the literary connection to other writers and thinkers and simultaneously appreciate the differences that arise through geographic and cultural heritage. I hope my selections here might help readers like myself who enjoy reaching out to new voices and places.

Steven's book list on short contemporary novels in translation

Steven Arntson Why did Steven love this book?

Translated from Japanese, this 182-page novel originally published in 1951 is perhaps a little long to be included as a short novel, and a little old to be considered contemporary . . . but it’s a personal favorite! Both a novel and a piece of journalism, Master describes the final match of a man widely considered to be his generation’s greatest go player. Interwoven into this narrative/character study are arresting details about the game and those who have played it over the centuries. It reads so quickly, you’ll think it was only 100 pages.

By Yasunari Kawabata, Edward G. Seidensticker (translator),

Why should I read it?

3 authors picked The Master of Go as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Go is a game of strategy in which two players attempt to surround each other's black or white stones. Simple in its fundamentals, infinitely complex in its execution, it is an essential expression of the Japanese sensibility. And in his fictional chronicle of a match played between a revered and invincible Master and a younger, more progressive challenger, Yasunari Kawabata captured the moment in which the immutable traditions of imperial Japan met the onslaught of the twentieth century.

The competition between the Master of Go and his opponent, Otake, is waged over several months and layered in ceremony. But beneath…


Book cover of Signs Preceding the End of the World

Steven Arntson Author Of The Wikkeling

From my list on short contemporary novels in translation.

Why am I passionate about this?

My writing career has been in middle grade and YA, but as a reader I’m always trying to branch out. When I was a kid, literature opened the door to the whole world, and as an adult, I’m still exploring. When I read work in translation I can feel the literary connection to other writers and thinkers and simultaneously appreciate the differences that arise through geographic and cultural heritage. I hope my selections here might help readers like myself who enjoy reaching out to new voices and places.

Steven's book list on short contemporary novels in translation

Steven Arntson Why did Steven love this book?

Translated from Spanish and 128 pages in length, Herrera’s short novel is a beautiful evocation of one woman's journey from Latin America to the US. Evoked with the brushstrokes of a fairy tale and suffused with a luminous surreality, the book has stuck with me. This is Herrera’s first novel to be published in English, and it has made quite a splash, giving me hope that more will soon follow.

By Yuri Herrera, Lisa Dillman (translator),

Why should I read it?

1 author picked Signs Preceding the End of the World as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Signs Preceding the End of the World is one of the most arresting novels to be published in Spanish in the last ten years. Yuri Herrera does not simply write about the border between Mexico and the United States and those who cross it. He explores the crossings and translations people make in their minds and language as they move from one country to another, especially when there's no going back. Traversing this lonely territory is Makina, a young woman who knows only too well how to survive in a violent, macho world. Leaving behind her life in Mexico to…


Book cover of “Muslim”

Steven Arntson Author Of The Wikkeling

From my list on short contemporary novels in translation.

Why am I passionate about this?

My writing career has been in middle grade and YA, but as a reader I’m always trying to branch out. When I was a kid, literature opened the door to the whole world, and as an adult, I’m still exploring. When I read work in translation I can feel the literary connection to other writers and thinkers and simultaneously appreciate the differences that arise through geographic and cultural heritage. I hope my selections here might help readers like myself who enjoy reaching out to new voices and places.

Steven's book list on short contemporary novels in translation

Steven Arntson Why did Steven love this book?

Translated from French, this beautiful 101-page narrative reads like a poetic meditation. Our character once lived a deeply rural life in North Africa, a cultural and linguistic outsider. Now, as a refugee plunged into a new world of identities, she has been informed that she is Muslim. But what does it mean, this word, across languages and cultures? Deep questions about the interlacing of culture, religion, and geopolitics are posed here with startling urgency in a style that evokes not only the machinations of the state, but the deeply interior world in which we define ourselves to ourselves.

By Zahia Rahmani, Matt Reeck (translator),

Why should I read it?

1 author picked “Muslim” as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

"Muslim" A Novel is a genre-bending, poetic reflection on what it means to be Muslim from one of France's leading writers. In this novel, the second in a trilogy, Rahmani's narrator contemplates the loss of her native language and her imprisonment and exile for being Muslim, woven together in an exploration of the political and personal relationship of language within the fraught history of Islam. Drawing inspiration from the oral histories of her native Berber language, the Koran, and French children's tales, Rahmani combines fiction and lyric essay in to tell an important story, both powerful and visionary, of identity,…


Book cover of Space Invaders

Steven Arntson Author Of The Wikkeling

From my list on short contemporary novels in translation.

Why am I passionate about this?

My writing career has been in middle grade and YA, but as a reader I’m always trying to branch out. When I was a kid, literature opened the door to the whole world, and as an adult, I’m still exploring. When I read work in translation I can feel the literary connection to other writers and thinkers and simultaneously appreciate the differences that arise through geographic and cultural heritage. I hope my selections here might help readers like myself who enjoy reaching out to new voices and places.

Steven's book list on short contemporary novels in translation

Steven Arntson Why did Steven love this book?

Translated from Spanish and a mere 70 pages in length, you may be hungry for more (as I was) when you've finished this bracingly brief story. Fortunately, you can pick up this author's The Twilight Zone (as I did) to read a longer exploration by this author of the events and themes introduced here. Fernández writes from the perspective of a young person living during the Pinochet regime in Chile, evoking the time with an extended metaphor about the ‘80s video game Space Invaders. The concerns of the young are strangely pushed and pulled by the terrible realities of that regime, which, like an invader from another world, descends upon their lives.

By Nona Fernández, Natasha Wimmer (translator),

Why should I read it?

1 author picked Space Invaders as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Longlisted for the National Book Award for Translated Literature

A dreamlike evocation of a generation that grew up in the shadow of a dictatorship in 1980s Chile

Space Invaders is the story of a group of childhood friends who, in adulthood, are preoccupied by uneasy memories and visions of their classmate Estrella González Jepsen. In their dreams, they catch glimpses of Estrella’s braids, hear echoes of her voice, and read old letters that eventually, mysteriously, stopped arriving. They recall regimented school assemblies, nationalistic class performances, and a trip to the beach. Soon it becomes clear that Estrella’s father was a…


Book cover of The City Always Wins

Ronnie Close Author Of Cairo's Ultras: Resistance and Revolution in Egypt’s Football Culture

From my list on Egyptian politics and the 2011 Revolution.

Why am I passionate about this?

I'm a writer and filmmaker based in Cairo for over a decade. I was inspired to move to Egypt when I visited during the 2011 Revolution and fell in love with the vibrance of the city. Since then Cairo has changed and I have lived through an extraordinary history with some difficult times but always with a sense of curiosity for stories. My book, Cairo’s Ultras, began as a documentary film project in 2012 and I have found many other interesting topics during my time in this enigmatic and fascinating place. I will publish a second book next year, called Decolonising Images, that looks at the photographic heritage and visual culture of Egypt.

Ronnie's book list on Egyptian politics and the 2011 Revolution

Ronnie Close Why did Ronnie love this book?

This book is a novel written by an Egyptian activist, Omar Hamilton, who lived through the 2011 period. The fiction approach gives the author greater freedom to explore the inner lives of the Tahrir Square activists who he knew well and the momentous events in Cairo. The non-factual approach of a novel offers something missing even in the best journalism because the author brings to life the motivations and personalities involved in the leftist movements which overthrew the Mubarak regime. His first-hand experience of the time fuels the narrative as these revolutionaries faced the failure of the uprising in the long term. The book explores these harsh realities of politics through well-developed characters and expressionistic writing that brings to life this time in Egypt.

By Omar Robert Hamilton,

Why should I read it?

1 author picked The City Always Wins as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

'Omar Robert Hamilton brings vividly to life the failed revolution of 2011 on the streets of Cairo, in all its youthful bravery and naive utopianism.' - JM Coetzee

'The City Always Wins is a stirring, clear, humane and immensely savvy novel about political innocence and fearlessness. Its fictive portrayals of the Egyptian 'revolution' of 2011 are nothing less than ground-breaking.' - Richard Ford

'I finished this novel with fascination and admiration. It gives a picture of the inside of a popular movement that we all saw from the outside, in countless news broadcasts and foreign-correspondent reports, a picture so vivid…


Book cover of Palace Walk

Peter Blauner Author Of Picture in the Sand

From my list on making history feel like it just happened.

Why am I passionate about this?

I'm a novelist, born and raised in New York City. To train myself to write realistic fiction, I started working in journalism first. I worked for New York magazine for a decade, writing about crime, politics, and other forms of anti-social behavior. Later, I wrote for television shows like Law & Order and Blue Bloods. But writing novels is what it's all about for me. I have nine of them so far. The audience is obviously quite small compared to the number of people who watch TV shows. But that doesn't matter. Nothing else allows you to communicate so directly from the studio in your mind to the theater in someone's else mind.

Peter's book list on making history feel like it just happened

Peter Blauner Why did Peter love this book?

When I first decided to write a historical novel that takes place in Egypt, I stopped by my local falafel joint in Brooklyn and asked the owner for pointers. He said, “Read Mahfouz, that’s all you need.” These are three interconnected stories that span the period from World War I to World War II. Without getting too deeply into the plot, I’d say they do what all the best historical novels do; they give you a sense of life’s movement, with the specifics that allow you to enter another time and place.

I met Mahfouz on my first trip to Egypt in 2005, shortly before he died, and asked him something about the country’s late leader Gamal Abdel Nasser. Mahfouz said he didn’t know the immediate answer himself, but “when I see Nasser, I’ll ask him.”

By Naguib Mahfouz,

Why should I read it?

1 author picked Palace Walk as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

THE ACCLAIMED INTERNATIONAL BESTSELLER BY THE NOBEL PRIZE WINNING AUTHOR.

'A masterpiece' - The Times
'The Arab Tolstoy' - Simon Sebag Montefiore
'Shamelessly entertaining' - Guardian
'Luminous' - New York Times

A sweeping and evocative portrait of both a family and a country struggling to move toward independence in a society that has resisted change for centuries. Set against the backdrop of Britain's occupation of Egypt immediately after World War I, Palace Walk introduces us to the Al Jawad family.

Ahmad, a middle-class shopkeeper runs his household strictly according to the Qur'an while at night he explores the pleasures of…


Book cover of Cairo: City of Sand

Ronnie Close Author Of Cairo's Ultras: Resistance and Revolution in Egypt’s Football Culture

From my list on Egyptian politics and the 2011 Revolution.

Why am I passionate about this?

I'm a writer and filmmaker based in Cairo for over a decade. I was inspired to move to Egypt when I visited during the 2011 Revolution and fell in love with the vibrance of the city. Since then Cairo has changed and I have lived through an extraordinary history with some difficult times but always with a sense of curiosity for stories. My book, Cairo’s Ultras, began as a documentary film project in 2012 and I have found many other interesting topics during my time in this enigmatic and fascinating place. I will publish a second book next year, called Decolonising Images, that looks at the photographic heritage and visual culture of Egypt.

Ronnie's book list on Egyptian politics and the 2011 Revolution

Ronnie Close Why did Ronnie love this book?

The book gives the reader a deep layered understanding of Egypt before the 2011 uprising to look at the state of the nation and into the heart of Cairo, an ancient city but now a metropolis of over 20 million. Written with a novelist's flare this is an intimate portrait of the lives of Cairenes that explores hidden aspects of this mysterious city. The author builds an intriguing story on the religious beliefs, family values, negotiating tactics, driving habits, and attitudes towards foreigners. This is a reflection on a wonderous city, a place of sadness and of hope, which uses the metaphor of Saharan desert sand blowing in to shape the sand castle politics of the Mubarak era that would come crashing down in the 2011 Revolution.

By Maria Golia,

Why should I read it?

2 authors picked Cairo as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Cairo is a 1,400-year-old metropolis whose streets are inscribed with sagas, a place where the pressures of life test people's equanimity to the very limit. Virtually surrounded by desert, sixteen million Cairenes cling to the Nile and each other, proximities that colour and shape lives. Packed with incident and anecdote "Cairo: City of Sand" describes the city's given circumstances and people's attitudes of response. Apart from a brisk historical overview, this book focuses on the present moment of one of the world's most illustrious and irreducible cities. Cairo steps inside the interactions between Cairenes, examining the roles of family, tradition…


Book cover of The Eastern Mediterranean and the Making of Global Radicalism, 1860-1914

Mayssoun Sukarieh Author Of A Global Idea: Youth, City Networks, and the Struggle for the Arab World

From my list on cities and travelling ideas.

Why am I passionate about this?

My name is Mayssoun Sukarieh. I teach in London( King’s College) and I live in many places, physically at different times of the year, and mentally all the time. This made me fascinated on how ideas translate in different places according to contexts, and what people do with ideas they hear, create, or adopt. I am passionate about the study of power, whether studying elites- but in relation to their effects on other classes, or power of ideas and thoughts specifically ones that are connected to capitalism as an ideology.

Mayssoun's book list on cities and travelling ideas

Mayssoun Sukarieh Why did Mayssoun love this book?

This book is similar to mine but instead of focusing on the spread and dissemination of capitalism, it focuses on the dissemination and adaptation of radical, socialist, and anarchist ideas in the Eastern Mediterranean region during the nineteenth century, and argues that the cities of Alexandria, Cairo, and Beirut played a major role in this process.

In particular, dense social and intellectual networks that linked key segments of the population in these cities together were pivotal in facilitating both the spread of these ideas and the ways in which they were reworked, reinterpreted, and adapted to local and regional contexts.

Though focusing on a different time period and on the spread of counter-hegemonic rather than hegemonic ideas, Khoury’s work is similar to the argument that I have been developing in this book, in the sense that it traces the regional networks and spaces of individuals and organizations who played a…

By Ilham Khuri-Makdisi,

Why should I read it?

1 author picked The Eastern Mediterranean and the Making of Global Radicalism, 1860-1914 as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

In this groundbreaking book, Ilham Khuri-Makdisi establishes the existence of a special radical trajectory spanning four continents and linking Beirut, Cairo, and Alexandria between 1860 and 1914. She shows that socialist and anarchist ideas were regularly discussed, disseminated, and reworked among intellectuals, workers, dramatists, Egyptians, Ottoman Syrians, ethnic Italians, Greeks, and many others in these cities. In situating the Middle East within the context of world history, Khuri-Makdisi challenges nationalist and elite narratives of Mediterranean and Middle Eastern history as well as Eurocentric ideas about global radical movements. The book demonstrates that these radical trajectories played a fundamental role in…


Book cover of Letters from Egypt

Andrea Rugh Author Of Simple Gestures: A Cultural Journey into the Middle East

From my list on Middle Eastern culture written by outsiders.

Why am I passionate about this?

My quest after culture began as a child reading National Geographic and wondering about exotic peoples. Later with a PhD in anthropology and living decades in the Middle East, I had a chance to immerse myself in the lives of people going about their normal activities. Eventually their thinking became almost as familiar as my own. The anthropologist Edward Hall says culture is elusive, “and what it hides it hides most effectively from its own practitioners.” He suggests that detached outsiders sometimes see cultures more clearly than local observers who have difficulty viewing themselves dispassionately. As outsider-writers, they validate insights much like anthropologists do, through comparisons of cultural values across time and space. 

Andrea's book list on Middle Eastern culture written by outsiders

Andrea Rugh Why did Andrea love this book?

In the 1860s, the ailing Lady Duff Gordon is advised by doctors to seek warmer climes if she is to recover from an advanced case of tuberculous. She travels to Egypt and embarks from Cairo by sailing a boat up the Nile and deep into Nubia. Along the way she comments on encounters with people of all classes and occupations that she meets. The book stands in stark contrast to the largely unsympathetic picture of the Egyptian peasantry by other British writers of the time. Her sympathetic portrayal includes seeing the importance of Islam and deploring foreign efforts to convert the population to Christianity. Her depictions show that even during this early period certain basic values existed that in a general way still guide behavior today in Egypt.   

By Lucie Duff Gordon,

Why should I read it?

1 author picked Letters from Egypt as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

In 1862, Lucie Duff Gordon left her husband and three children in England and settled in Egypt, where she remained for the rest of her short life. Seeking respite from her tuberculosis in the dry air, she moved into a ramshackle house above a temple in Luxor, and soon became an indispensable member of the community. Setting up a hospital in her home, she welcomed all - from slaves to local leaders. Her humane, open-minded voice shines across the centuries through these letters - witty, life-affirming, joyous, self-deprecating and utterly enchanted by her Arab neighbours.


Book cover of Cairo in the War, 1939-45

Eamonn Gearon Author Of The Sahara: A Cultural History

From my list on Egypt and the Sahara before and during WWII.

Why am I passionate about this?

Virtually my entire professional life has involved the Middle East and North Africa (MENA). As an author, teacher, public speaker, and historian, I’ve worked with everyone from school children to retirees, via university students and hundreds of American and British diplomats. One era I'm still in thrall to is the first half of the Twentieth century in Egypt, from Cairo to the Sahara. In part because of European involvement in the country at this time, this was a very important period for the country, the wider Middle East, and the post-war trajectory of the region. Taken together, the five books I recommend offer different but complementary sides of a fascinating, multi-faced place and time.  

Eamonn's book list on Egypt and the Sahara before and during WWII

Eamonn Gearon Why did Eamonn love this book?

Cairo in the War, 1939–1945 is a brilliant, fast-moving, narrative-driven piece of historical writing focussed on the British ruling elite in Egypt, before they won the war and subsequently lost this once vital North African imperial land-holding. The cast of characters reads like a Who’s Who of mid-century literary heavyweights, political operators, and military strategists, including everyone from Lawrence Durrell (whose Alexandria Quartet is also set in this period), Evelyn Waugh, Fitzroy Maclean, Olivia Manning, the brilliant Alexandrian Greek poet C.P. Cavafy, and Paddy Leigh Fermor. While much of the rest of the world burned, the British elite in Cairo partied, and in the process managed to annoy many American, Australian, and New Zealand allies and Egyptian foes alike, while sowing the seeds of an anti-monarchical feeling that eventually saw King Farouk toppled in 1952.

By Artemis Cooper,

Why should I read it?

1 author picked Cairo in the War, 1939-45 as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

For troops in the desert, Cairo meant fleshpots or brass hats. For well-connected officers, it meant polo at the Gezira Club and drinks at Shepheard's. For the irregular warriors, Cairo was a city to throw legendary parties before the next mission behind enemy lines. For countless refugees, it was a stopping place in the long struggle home.

The political scene was dominated by the British Ambassador Sir Miles Lampson. In February 1942 he surrounded the Abdin Palace with tanks and attempted to depose King Farouk. Five months later it looked as if the British would be thrown out of Egypt…


5 book lists we think you will like!

Interested in Egypt, Cairo, and ancient Egypt?

Egypt 219 books
Cairo 30 books
Ancient Egypt 123 books