From Philip's list on ancient Rome by ancient Romans.
Don't look for some high-brow version full of pseudo-Shakespearean language. Homer's story is a blood-and-guts tale (literally) of hard-bitten heroes, feuding among spiteful gods and bombastic military commanders. Try John Dolan's version from Feral house publishing, deliberately written as he imagined the story was first told – by soldiers sitting around a campfire exchanging yarns.
Why should I read it?
What is this book about?
We recognize the names: Achilles, Odysseus, Zeus, and Apollo. We're taught that The Iliad is a foundational text of civilization. But who has really read the text? Until now, The Iliad was hijacked by academics and used to bludgeon schoolchildren as a boring-yet- mandatory reading.
Poet, novelist, essayist, and former teacher John Dolan revisits this ancient tale and restores it to its ancient glory. The Greeks and Trojans are still fighting. The gods are still interfering. But in Dolan's version, you'll be amazed at how funny, raw, and terrifying this doomed world of war really is. He strips away clunky,…