I am a French writer of Spanish origin. My two grandfathers shared history with Spain’s darkest hours. My maternal grandfather was born in Barcelona and he was a teenager at the time of the war; just like Salvayre’s parents, he had to flee Spain as the bombs were hitting his city. My paternal grandfather, who was in his twenties at the time of the civil war, decided to fight for the “International Brigades” to defend Spain’s freedom. It is to honour their memory and one of the millions of men and women who suffered from those almost four decades of dictatorship that I wrote Blood Song, a historical thriller, the third installment in the Roy and Castell series.
The Sleeping Voice is the most poignant novel about women in the Spanish civil war you will get to read. Those voices are the ones of the women who fought throughout the dictatorship not to be forgotten as the silent soldiers they were. Those voices tell us that the real heroes are very often anonymous. You won’t be able to part with Hortensia, Elvira and Tomasa, the heroines: I can guarantee that they will all stay with you. I actually chose a quote from that book to open Blood Song: it isabout a mother wondering how the sea looks like as her boys are laying in it.
Dulce Chacon's book has had an immense success in Spain, no doubt because the novelist speaks with a just and powerful voice, and because she has allowed women - the most anonymous, the most suppressed, the most silenced - to speak out" Le Monde
It is 1939. In the Ventas prison in Madrid a group of women have been incarcerated. Their crime is to have supported or fought on the Republican side in Spain's cruel and devastating Civil War. Chief among them are Hortensia, who fought with the militia and is pregnant by her husband Felipe - a man still…
I have lived in beautiful green Galicia for 14 years and am passionately in love with this undiscovered area of Spain. Whilst writing my own travelogue memoirs, I have avidly researched my adopted country and love nothing more than to travel the area, discovering new delights round each corner. I have discovered that Galicia is not just ‘that wet bit of Spain’ and is in fact a whole world away from the Mediterranean costas of the south with its own language – the language of poets, its own identity, and its very own being. Here I have tried to choose books I feel demonstrate that uniqueness, that special quality which makes Galicia extraordinary.
To really understand Galicia I feel one needs to read some of the evocative Galician poets. Galicia is a land of poets and of writers, and the Galician language has been associated with poetry since the middle ages. Rosalia de Castro was known as ‘Galicia’s nightingale’ by her biographer Failde, and she loved her homeland with a real passion. This passion shines through in her works, none more so than Cantares Gallegas. Her poems are simply told tales of love and loss, of her beloved country and of her people, which evoke all the senses. Rosalia de Castro died in 1885 but her words are still quoted with passion by Galegos today. I was unable to find an English translation of Cantares Gallegas but if you can read Castro’s works in the original language, then it will give a far greater understanding of this unique land in which I…
Escrito en gallego, este libro marca con paso fuerte la literatura de un pueblo. Los Cantares gallegos arrancan de la imitación y de la glosa, entroncando con los viejos poemas de lírica galaico-portuguesa medieval, para cumplir un objetivo concreto: cantar a Galicia, sus paisajes y tierras, sus rías y romerías, sus foliadas y costumbres, sus antiguas tradiciones y sus mitos campesinos.
Victoria Twead is the New York Times bestselling author of Chickens, Mules and Two Old Fools and the subsequent six books in the Old Fools series. After living in a remote mountain village in Spain for eleven years, and owning probably the most dangerous cockerel in Europe, Victoria and Joe retired to Australia. Another joyous life-chapter has begun.
Who hasn’t learnt useful stuff from one of the “For Dummies” books? Our command of the Spanish language was lamentable when we first moved to Spain and we had to learn super-fast. The step-by-step approach in this book made learning the language a little less daunting and the accompanying CD was great for hearing how words should be pronounced. Although not hugely enthusiastic about following the course, the Spanish girl’s husky voice held Joe’s attention...
Learn Latin American Spanish quickly and painlessly The job market for those who are bilingual is expanding rapidly. Businesses and government agencies are hiring translators; retailers and advertisers are concentrating more energy in targeting the Spanish-speaking; and hospitals and agencies are seeking to overcome language barriers. Whether you re a student studying Spanish, a traveler gearing up for a trip to a Spanish-speaking country and need to learn the basics, or a upwardly mobile looking to get ahead of the pack in your career by learning a second language, Spanish For Dummies, 2nd edition is your hands-on guide to quickly…
I’m a writer and a Spanish teacher. Creative and a little crazy. I love teaching people who arrive in my city (Madrid) to live for a while. I love writing fiction, specially novels, but also poetry and little stories. Sometimes I mix both skills and create texts as the one below. I dream about winning the lottery but I never buy tickets, and I also love to sing with my guitar when I’m alone. Pleased to meet you.
I used a lot of songs to learn English when I was young, and it worked!
This book consists of several songs from Spain and Latin America, with a wide range of styles rock, pop, hip hop, ska, flamenco, romantic, classic, modern… It also contains nice exercises of reading and listening comprehension. In my opinion, this method is a perfect way to memorize, improve and practice vocabulary, grammar and even pronunciation (and fluency).
If you are a music lover, or a folk soul, this is your method!
Aprender español con canciones es un libro para disfrutar del estudio. Tiene canciones y ejercicios con diferentes niveles de dificultad para que pueda ser usado tanto por principiantes como por estudiantes de nivel avanzado. Lo importante es que el alumno descubre una gran cantidad de artistas de diferentes países que cantan en español.
El libro incluye:
· historias de cantantes de España y Latinoamérica;
· ejercicios de comprensión de lectura;
· ejercicios de comprensión auditiva;
· ejercicios con canciones;
· voces de nativos de diferentes países;
· horas y horas de diversión.
Aprende español de un modo diferente, descubriendo canciones…
I am passionate about the written word and effective communication. My articles and reviews have been published in major newspapers and magazines and for two decades I taught writing on the university level. Travel writing is a subset of my experience as editor of the best-selling In Mind literary anthologies and editor and writer for more than a dozen guidebooks. In addition, I have been “first reader” and editor for prospective authors and shepherded several books to publication, the most recent Red Clay Suzie by first-time novelist Jeffrey Lofton (publication January 2023).
I love to read books about women travelers whose lives take an unusual path. Lucia Graves is the daughter of poet Robert Graves and his second wife. Her parents moved to Majorca after World War II, and their daughter—like many ex-pats—had to bridge the cultures between the land of her birth, England, and the land of her heart, Spain.
She was raised in a Bohemian household but educated in the strict Catholic schools of Franco’s Spain. Her book A Woman Unknown explores the sense of dislocation and disorientation of her bifurcated life. “I found myself creating an imaginary land where I spent much of my time.”
Lucia Graves, daughter of the poet Robert Graves and his wife Beryl, grew up in the beautiful village of Deia on the island of Majorca. Neither Spanish nor Catholic by birth, she nevertheless absorbed the different traditions of Spain and felt the full impact of Franco's dictatorship through the experience of her education. Lucia found herself continually bridging the gaps between Catalan, Spanish and English, as she picked up the patterns and nuances that contain the essence of each culture.
Portraying her life as a child watching the hills lit up by bonfires on Good Friday, or, years later, walking…
I am a French writer of Spanish origin. My two grandfathers shared history with Spain’s darkest hours. My maternal grandfather was born in Barcelona and he was a teenager at the time of the war; just like Salvayre’s parents, he had to flee Spain as the bombs were hitting his city. My paternal grandfather, who was in his twenties at the time of the civil war, decided to fight for the “International Brigades” to defend Spain’s freedom. It is to honour their memory and one of the millions of men and women who suffered from those almost four decades of dictatorship that I wrote Blood Song, a historical thriller, the third installment in the Roy and Castell series.
The former French psychiatrist Lydie Salvayre won the prestigious Goncourt Prize for that brilliant novel about the Spanish civil war. Salvayre’s parents, who were Republicans, had to flee Franco’s regime, and we feel that her writing is sewn with emotion and memories. The two voices we hear echo perfectly that troubling period of Spanish history: the one of Salvayre’s own mother recounting her experiencing the civil war and the one of the French writer Georges Bernanos. A novel not to be missed.
Aged fifteen, as Franco's forces begin their murderous purges and cities across Spain rise up against the old order, Montse has never heard the word fascista before. In any case, the villagers say facha (the ch is a real Spanish ch, by the way, with a real spit).
Montse lives in a small village, high in the hills, where few people can read or write and fewer still ever leave. If everything goes according to her mother's plan, Montse will never leave either. She will become a good, humble maid for the local landowners, muchisimas gracias, with every Sunday off…
I’ve penned (so far) seventeen novels, most set during some historical conflict or other, all of them revolving around intense personal relationships (loyalty, love, betrayal, those sorts of profound truths). I tend to read the sorts of books I wish to write. I also teach creative writing at a university (VCU); I tell my students that if they want to really know what a character is made of, shoot at them or have them fall in love. In my own work, I do both.
Inspired by his experiences as a reporter during the Spanish Civil War, Ernest Hemingway's For Whom the Bell Tolls tells the story of Robert Jordan, an American volunteer in the International Brigades fighting to defend the Spanish Republic against Franco. After being ordered to work with guerrilla fighters to destroy a bridge, Jordan finds himself falling in love with a young Spanish woman and clashing with the guerrilla leader over the risks of their mission.
One of the great novels of the twentieth century, For Whom the Bell Tolls was first published in 1940. It powerfully explores the brutality of…
I first set foot in Madrid in 1962, when the deep scars of a three-year siege were still very much in evidence. Over the years I have observed it evolve into the most vibrant and fascinating city in Europe. I lived in Madrid for a total of twenty years and after moving to London, I found myself missing it very badly, so much so that I decided to put my enthusiasm to pen and tell the world what a spectacular place it is. The result was three books: Madrid: The History, Madrid: A Literary Companion for Travellers, and the latest, Madrid: Midnight City, co-authored with Helen Crisp, a long-time visitor who shares my enthusiasm for this city perched atop the Castilian plateau.
The Spanish Civil War ended more than eighty years ago, hence one might assume the people of Spain would have long since buried the ideological discord and personal animosities that tore the country apart in three years of savage fighting. Not so, as the author points out. He looks at the character of the war’s most notorious protagonist, Francisco Franco, described as a ‘‘general of standard ability but given to flights of fancy’. Certainly one of the costliest of these castles in the air was his determination to make short work of his siege of Madrid, which against all the odds, held out heroically to the end.
Hutton identifies the battle of Teruel, fought during the worst Spanish winter in twenty years, as the tipping point of the war. This is one of the four fronts he analyses in detail and with deep perception.
Spain in Arms is a new military history of the Spanish Civil War. It examines how the Spanish Civil War conflict developed on the battlefield through the prism of eight campaigns between 1937-1939 and shows how many accounts of military operations during this conflict are based upon half-truths and propaganda.
The book is based upon nearly 60 years of extensive research into the Spanish Civil War, augmented by information from specialised German, Italian and Russian works. The Italian campaign against the Basques on the Northern Front in 1937 was one of the most spectacular Nationalist successes of the Civil War,…
I am an award-winning and USA Today bestselling South African author, social anthropologist, and transformational life coach. Human transformation and the question of human social nature are key themes in all of my writing, which explores the experiences of people on the margins or with a background of overlapping cultures. I am a book dragon who loves reading adventures in almost every genre and that broad scope of my reading explorations has wormed its way into my writing style which, though broadly defined as fantasy, encompasses elements from other styles in a rich and ‘aromatic’ blend.
This deeply moving tale in Coelho’s well-known philosophical style was my first-ever conscious encounter with key principles of transformation. I’d read some of his other books but although they were uplifting, this one resonated so powerfully I realised it contained keys to unlocking my own self-exploration. It touched me so deeply I created a list of quotes that resonated with me and kept them close, even learning some by heart.
In this gripping story, Paulo Coelho is on a quest for the ultimate in self-knowledge, wisdom and spiritual mastery.
Guided by his mysterious companion Petrus, he takes the road to Santiago, going through a series of trials and tests along the way, even coming face to face with someone who may just be the devil himself. Why is the road to the simple life so hard? Will Paulo be strong enough to complete the journey towards humility, belief and faith?
The Pilgrimage paved the way to Paulo Coehlo's international best-selling novel The Alchemist. In many ways, these two volumes are…
Victoria Twead is the New York Times bestselling author of Chickens, Mules and Two Old Fools and the subsequent six books in the Old Fools series. After living in a remote mountain village in Spain for eleven years, and owning probably the most dangerous cockerel in Europe, Victoria and Joe retired to Australia. Another joyous life-chapter has begun.
This pocket slang dictionary was given to us as a leaving gift when we waved goodbye to England’s grey skies. It has had me sniggering ever since. I guarantee you’ll never hear sentences like those in Pardon My Spanish at your Spanish class. Oh no. It will teach you essential phrases like ya estoy cansado de ser yo siempre el pagano (I’m fed up with being the stupid mug who always ends up paying) or hoy esta de malas pulgas (she’s really ratty today). Totally invaluable.
This brand-new pocket-sized Spanish slang dictionary gives a thorough treatment of the most common words and phrases in current use. An unabashed, unprudish collection of non-standard language from the colloquial to the vulgar, it features thousands of examples that show how terms are used in context. More than just a list of "rude words", the dictionary shows how these words function in racy and colourful idiomatic speech.
