Fans pick 100 books like The Aeneid of Virgil (Translated by Allen Mandelbaum)

By Virgil, Allen Mandelbaum (translator),

Here are 100 books that The Aeneid of Virgil (Translated by Allen Mandelbaum) fans have personally recommended if you like The Aeneid of Virgil (Translated by Allen Mandelbaum). Shepherd is a community of 12,000+ authors and super readers sharing their favorite books with the world.

When you buy books, we may earn a commission that helps keep our lights on (or join the rebellion as a member).

Book cover of Hamnet

Naomi Westerman Author Of Happy Death Club: Essays on Death, Grief & Bereavement Across Cultures

From my list on coping with bereavement.

Why am I passionate about this?

I’m an award-winning playwright and screenwriter. My work has been widely staged in London, across the UK, and internationally. I’ve had the honor of receiving the Royal Society of Literature Award and the Michael Grandage Futures Bursary Award, and I was also nominated for Political Play of the Year. Before I began writing, I worked as an anthropologist. Happy Death Club is my first nonfiction book.

Naomi's book list on coping with bereavement

Naomi Westerman Why did Naomi love this book?

The characters in Maggie O'Farrell's book are so real and compelling that they make historical figures feel like your next-door neighbors. I've always been obsessed with Shakespeare, and it's fascinating to learn more about how much Shakespeare was inspired by the death of his son Hamnet. It shows Shakespeare the man but also brings to life the other people in his life, especially the women, who history has forgotten about.

Behind every great man is an army of unseen women, and O'Farrell's novel gives those women voice and agency, showing what life (and death) was like for women in previous centuries, and showing that the experience of grief is universal.

By Maggie O'Farrell,

Why should I read it?

42 authors picked Hamnet as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

WINNER OF THE 2020 WOMEN'S PRIZE FOR FICTION - THE NO. 1 BESTSELLER 2021
'Richly sensuous... something special' The Sunday Times
'A thing of shimmering wonder' David Mitchell

TWO EXTRAORDINARY PEOPLE. A LOVE THAT DRAWS THEM TOGETHER. A LOSS THAT THREATENS TO TEAR THEM APART.

On a summer's day in 1596, a young girl in Stratford-upon-Avon takes to her bed with a sudden fever. Her twin brother, Hamnet, searches everywhere for help. Why is nobody at home?

Their mother, Agnes, is over a mile away, in the garden where she grows medicinal herbs. Their father is working in London.

Neither…


Book cover of Perfume

Theresa Levitt Author Of Elixir: A Parisian Perfume House and the Quest for the Secret of Life

From my list on perfume and scent.

Why am I passionate about this?

I am a historian of science who just completed a book on the role of perfume in the quest for the secret of life and vitality. While writing it, I became fascinated with the challenge of translating scent into language. While our nose can recognize a virtually infinite number of odors, there are only a few basic categories of description (“floral,” “woody,” “citrus,” etc.). To fully describe them often requires a poet’s touch – invoking a tapestry of memories, associations, and feelings to create the experience in the reader’s mind. These are some of the best books I’ve encountered for talking about the complex world of scent, and the importance of perfume in human history.

Theresa's book list on perfume and scent

Theresa Levitt Why did Theresa love this book?

A gruesome story of murder and desire that also happens to have the most vivid olfactory descriptions of any genre.

Suskind’s preternatural ability to summon odor from the page makes you feel as if you are there beside him, walking through the flowered hillsides of Provence, or in the back room of a perfume shop on the Pont au Change. His twisted use of classic perfume techniques is as accurate as it is chilling.

By Patrick Suskind,

Why should I read it?

9 authors picked Perfume as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

An erotic masterpiece of twentieth century fiction - a tale of sensual obsession and bloodlust in eighteenth century Paris

'An astonishing tour de force both in concept and execution' Guardian

In eighteenth-century France there lived a man who was one of the most gifted and abominable personages in an era that knew no lack of gifted and abominable personages. His name was Jean-Baptiste Grenouille, and if his name has been forgotten today.

It is certainly not because Grenouille fell short of those more famous blackguards when it came to arrogance, misanthropy, immorality, or, more succinctly, wickedness, but because his gifts…


Book cover of The Underground Railroad

William Greer Author Of Walker's Way

From my list on historical fiction by African American authors.

Why am I passionate about this?

I am a lifelong lover of books. As a child, one of my most prized possessions was my library card. It gave me entrance to a world of untold wonders from the past, present, and future. My love of reading sparked my imagination and led me to my own fledgling writing efforts. I come from a family of storytellers, my mother being the chief example. She delighted us with stories from her childhood and her maturation in the rural South. She was an excellent mimic, which added realism and humor to every tale. 

William's book list on historical fiction by African American authors

William Greer Why did William love this book?

This epic saga of African American history begins with the middle passage and progresses to the struggles of enslaved Black people as chattel in pre-Civil War America.

Whitehead’s ingenious plot device of turning the metaphorical underground railroad of history into an actual subterranean train capable of traveling through space and time adds an element of surprise and anticipation to an already engrossing story. The strong Black women in this novel broaden its perspective and enliven its appeal.

This book is written in a sparse but eloquent style by a master storyteller. Consequently, Whitehead has risen to the top tier of my favorite authors of historical fiction. I use his books as a guide for plot and character development and for telling a story without getting in the way.

By Colson Whitehead,

Why should I read it?

11 authors picked The Underground Railroad as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

NOW A MAJOR TV SERIES BY BARRY JENKINS (COMING MAY 2021)

WINNER OF THE PULITZER PRIZE FOR FICTION 2017
WINNER OF THE ARTHUR C. CLARKE AWARD 2017
LONGLISTED FOR THE BOOKER PRIZE 2017
NATIONAL BOOK AWARD WINNER 2016

'Whitehead is on a roll: the reviews have been sublime' Guardian

'Luminous, furious, wildly inventive' Observer

'Hands down one of the best, if not the best, book I've read this year' Stylist

'Dazzling' New York Review of Books

Praised by Barack Obama and an Oprah Book Club Pick, The Underground Railroad by Colson Whitehead won the National Book Award 2016 and the…


If you love The Aeneid of Virgil (Translated by Allen Mandelbaum)...

Ad

Book cover of A Last Serenade for Billy Bonney

A Last Serenade for Billy Bonney By Mark Warren,

In this deeply researched novel of America's most celebrated outlaw, Mark Warren sheds light on the human side of Billy the Kid and reveals the intimate stories of the lesser-known players in his legendary life of crime. Warren's fictional composer and Santa Fe journalist, John Blessing, is assigned to report…

Book cover of The Cicero Trilogy

Damian Dibben Author Of The Colour Storm

From my list on that bring history to life.

Why am I passionate about this?

The mission I have set myself as a novelist is to bring the past alive in the most engaging way; to try to tell some of the great tales of history as current, prescient stories. I want to open a reader’s mind, but also offer an escape, to fantastical places. My first novel for adults, Tomorrow, is told through the eyes of a dog who doesn’t die, whose quest for his similarly immortal master takes him through the wars of the 17th and 18th Centuries, and through every tottering court of Europe. My second, The Colour Storm, out in June 2022, is set in the art world of the Renaissance and is about the search for a new colour. The pigment has arrived in Venice and every artist of the day, from Leonardo to Michelangelo, is in fierce - perhaps murderous - competition to find it first.

Damian's book list on that bring history to life

Damian Dibben Why did Damian love this book?

Imperium, Lustrum, and Dictator chart the disintegration of Rome’s republic and the inexorable rise, then sudden fall, of Julius Caesar. Told from the vantage point of Cicero, the most persuasive speaker of the age, it’s thrilling from the outset, an epic political thriller that seems to foreshadow the beginning of the modern world. The events are so incredible, so momentous, you have to keep reminding yourself they’re true.

By Robert Harris,

Why should I read it?

1 author picked The Cicero Trilogy as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

______________________________
'One of the great triumphs of contemporary historical literature.' The Times

______________________________
WITH A NEW INTRODUCTION BY THE AUTHOR

'Laws are silent in times of war.' Cicero

One of the great epics of political and historical fiction, The Cicero Trilogy charts the career of the Roman statesman Marcus Tullius Cicero from his mid-twenties as an ambitious young lawyer to his dramatic death more than thirty years later, pursued by an assassination squad on a cliff-top path.

The extraordinary life that unfolds between these two episodes is recounted by Cicero's private secretary, Tiro: the law cases and the speeches that…


Book cover of The Aeneid (Translated by Sarah Ruden)

Richard Jenkyns Author Of Classical Literature: An Epic Journey from Homer to Virgil and Beyond

From my list on classical literature.

Why am I passionate about this?

I spent my career teaching Classics, mostly at Oxford University, where I was a fellow of Lady Margaret Hall and Professor of the Classical Tradition. I have worked on the influence of the ancient world on British literature and culture, especially in the Victorian age, and when being a conventional classicist have written mostly about Latin literature and Roman culture. I have also written short books on Jane Austen and Westminster Abbey.

Richard's book list on classical literature

Richard Jenkyns Why did Richard love this book?

The supreme classic of western literature and all that, but what fascinates me is the paradoxes. Here is a poem about success, victory, and empire, yet it is suffused with grief and melancholy. It is an imperfect poem written by a perfectionist; it wears a sovereign authority, but no epic poem seems more personal. None ends so abruptly, yet the ending seems entirely complete. Virgil is a ‘civilised’ poet, literary, self-conscious, and controlled, but he is also intuitive and instinctive: he finds dark and wonderful places, and who can match his sense of mystery, his power to evoke the indescribable? Dryden’s translation is an English classic, or if you prefer a modern version, I recommend Sarah Ruden.

By Virgil, Sarah Ruden,

Why should I read it?

1 author picked The Aeneid (Translated by Sarah Ruden) as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

"The translation is alive in every part. . . . This is the first translation since Dryden's that can be read as a great English poem in itself."-Garry Wills, New York Review of Books

This extraordinary new translation of Vergil's Aeneid stands alone among modern translations for its accuracy and poetic appeal. Sarah Ruden, a lyric poet in her own right, renders the classic poem in the same number of lines as the original work-a very rare feat that maintains technical fidelity to the original without diminishing its emotional power.

Ruden's translation follows Vergil's content faithfully, and the economy and…


Book cover of Lavinia

Skye McDonald Author Of The Not So Nice Girl

From my list on making you laugh, cry, and swoon.

Why am I passionate about this?

I’m a woman. Laughing, crying, and swooning are all things I know intimately—sometimes heart-achingly. I’m living my life with my heart open, learning to be unashamedly me. That means I love, sometimes recklessly. That meant I hurt, sometimes more than anyone could know. And that means I swoon, not only for romance but also for the beauty of this “wild and precious life.” My recommended novels take you through all the feels. My own novels use my roots in Nashville, TN. Family and music are key. But more than that, my books are about learning to love yourself. I’ve learned personally that that’s the true happily ever after.

Skye's book list on making you laugh, cry, and swoon

Skye McDonald Why did Skye love this book?

Romance isn't the only genre I read, of course. Lavinia is written by one of my favorite authors, Ursula K LeGuin. This historical fiction novel takes a character from the ancient Aeneid and brings her to life.

In the Aeneid, Lavinia is the prize for Aeneas. But, she never speaks. Not even one word. LeGuin decided to fix that. She gives Lavinia her own story and journey. In doing so, she creates a rich protagonist who takes destiny into her own hands. 

LeGuin traditionally writes science fiction. I love how this female writer in a male-dominated genre broke out of sci-fi to bring a historical female character to proper life. This is female empowerment, and I am so here for it! Lavinia is enthralling, exciting, and impassioned. Definitely a favorite!

By Ursula K. Le Guin,

Why should I read it?

3 authors picked Lavinia as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 14, 15, 16, and 17.

What is this book about?

An exceptional combination of history and mythology - 'an intriguing, luxuriously realised novel' FINANCIAL TIMES

'Subtly moving, playful...a novel that brought me to tears more than once. Lavinia is a delightful heroine' GUARDIAN

'Like Spartan Helen, I caused a war. She caused hers by letting men who wanted her take her. I caused mine because I wouldn't be given, wouldn't be taken, but chose my man and my fate. The man was famous, the fate obscure; not a bad balance.'

Lavinia is the daughter of the King of Latium, a victorious warrior who loves peace; she is her father's closest…


If you love Virgil...

Ad

Book cover of The River of Eternity

The River of Eternity By Bruce Balfour,

1184 BCE. Ramesses III, who will become the last of the great pharaohs, is returning home from battle. He will one day assume the throne of the Egyptian empire, and the plots against him and his children have already started. Even a god can die.

Ray was raised with the…

Book cover of The Aeneid (Translated by David West)

Steven R. Perkins Author Of Latin for Dummies

From my list on the Greeks and Romans you never read in school.

Why am I passionate about this?

I like books to grab and hold my attention. That’s what I like about music, too, which is why I co-host a heavy metal podcast when I’m not teaching Latin or writing books and articles. Having taught Latin and Classics for over thirty years from middle school through undergrad, I know what people enjoy about the Greco-Roman world and what they often missed out on in school. I love reading this stuff, too, whether prepping for class, doing research for my next publication, or while listening to head-banging greats of the ‘70s and ‘80s, so dig in and get ready to rock with the Romans and groove with the Greeks!

Steven's book list on the Greeks and Romans you never read in school

Steven R. Perkins Why did Steven love this book?

Decades ago I wouldn’t have recommended Vergil’s Aeneid. It’s a scandal for a Latin teacher to say that, but there you have it. And then one day the light came on, and I saw the incredible depth of the characters, to say nothing of the artistry of the poetry itself. As I have taught the poem to juniors and seniors each year and worked on my own translation along the way, I never cease to be amazed by Vergil as a writer. He crafts each scene, each character, as if he were a sculptor or a jeweler working the most exquisite cameo. Don’t miss out on a world classic that is too often overlooked in the modern age. For this, I chose a prose translation that really showcases Vergil’s storytelling. 

By Virgil, David West,

Why should I read it?

1 author picked The Aeneid (Translated by David West) as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

'The most truthful translation ever, conveying as many nuances and whispers as are possible from the original' The Times

After a century of civil strife in Rome and Italy, Virgil wrote the Aeneid to honour the emperor Augustus by praising his legendary ancestor Aeneas. As a patriotic epic imitating Homer, the Aeneid also set out to provide Rome with a literature equal to that of Greece. It tells of Aeneas, survivor of the sack of Troy, and of his seven-year journey: to Carthage, where he falls tragically in love with Queen Dido; then to the underworld,; and finally to Italy,…


Book cover of The Aeneid

Genevieve Guenther Author Of The Language of Climate Politics: Fossil-Fuel Propaganda and How to Fight It

From my list on understand climate change.

Why am I passionate about this?

I am a former Shakespeare scholar who became increasingly concerned about the climate crisis after I had a son and started worrying about the world he would inherit after I died. I began to do research into climate communication, and I realized I could use my linguistic expertise to help craft messages for campaigners, policymakers, and enlightened corporations who want to drive climate action. As I learned more about the history of climate change communication, however, I realized that we couldn’t talk about the crisis effectively without knowing how to parry climate denial and fossil-fuel propaganda. So now I also research and write about climate disinformation, too. 

Genevieve's book list on understand climate change

Genevieve Guenther Why did Genevieve love this book?

I know it’s weird to suggest a Roman epic on a list of books about climate change! But Virgil’s poem is fundamentally a story of a group of people who overcome immense obstacles—enemies, monsters, puzzles, temptations—to found a new world.

It narrates how to cultivate a strong, even heroic character and engage in sustained collective action—exactly what we need to resolve the climate crisis. I read this book for lessons and inspiration! 

By Virgil, Robert Fitzgerald (translator),

Why should I read it?

2 authors picked The Aeneid as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

The Aeneid - thrilling, terrifying and poignant in equal measure - has inspired centuries of artists, writers and musicians.

Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is translated by J. W. Mackail and has an afterword by Coco Stevenson.

Virgil's epic tale tells the story of Aeneas, a Trojan hero, who flees his city after its fall, with his father Anchises and his young son Ascanius - for Aeneas is destined…


Book cover of Long Live Latin: The Pleasures of a Useless Language

Scott Samuelson Author Of Rome as a Guide to the Good Life: A Philosophical Grand Tour

From my list on finding the meaning of life in Rome.

Why am I passionate about this?

After learning Latin in college and studying Italian philosophy in graduate school, I stumbled into Rome for the first time over a decade ago as faculty on a study-abroad trip. In two weeks, I learned more about history and life than I had in two decades of study. I’ve been lucky enough to go back every summer since, with the sad exception of the pandemic years. I adore Rome. It didn’t help that a few years ago, in the Basilica of San Clemente, I fell head over heels for a Renaissance art historian and tried her patience with poetry until she married me.

Scott's book list on finding the meaning of life in Rome

Scott Samuelson Why did Scott love this book?

As someone who spent part of the pandemic trying to keep sane by translating ancient Roman poems, I’m definitely part of this book’s target audience.

But Long Live Latin is much more than a spirited ode to the pricelessness of a useless language. In swift and insightful chapters, the Italian writer Nicola Gardini takes us—regardless of how much or little we know about Latin—on a tour of the greatest ancient Roman poets and philosophers—Catullus, Cicero, Lucretius, Virgil, and Seneca, among others.

Like la bella figura, so characteristic of Romans throughout history, these essays are a celebration of how style is inseparable from the good life. 

By Nicola Gardini, Todd Portnowitz (translator),

Why should I read it?

1 author picked Long Live Latin as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

A lively exploration of the joys of a not-so-dead language

From the acclaimed novelist and Oxford professor Nicola Gardini, a personal and passionate look at the Latin language: its history, its authors, its essential role in education, and its enduring impact on modern life―whether we call it “dead” or not.

What use is Latin? It’s a question we’re often asked by those who see the language of Cicero as no more than a cumbersome heap of ruins, something to remove from the curriculum. In this sustained meditation, Gardini gives us his sincere and brilliant reply: Latin is, quite simply, the…


If you love The Aeneid of Virgil (Translated by Allen Mandelbaum)...

Ad

Book cover of Caesar’s Soldier

Caesar’s Soldier By Alex Gough,

Who was the man who would become Caesar's lieutenant, Brutus' rival, Cleopatra's lover, and Octavian's enemy? 

When his stepfather is executed for his involvement in the Catilinarian conspiracy, Mark Antony and his family are disgraced. His adolescence is marked by scandal and mischief, his love affairs are fleeting, and yet,…

Book cover of Disobedient

Kathleen B. Jones Author Of Cities of Women

From my list on women forgotten, misunderstood, or hidden from history.

Why am I passionate about this?

In my college days, I majored in dance and political science. It was the 1960s, so marrying art with politics made countercultural sense. After realizing I wouldn’t become the next Martha Graham, I chose to pursue a doctoral degree in political science. But I never abandoned my first love, the arts. Following a more than twenty-year career teaching about women and politics at several universities, I returned to school myself, completed an M.F.A. in creative writing, and published my debut novel, Cities of Women

Kathleen's book list on women forgotten, misunderstood, or hidden from history

Kathleen B. Jones Why did Kathleen love this book?

In seventeenth-century Rome, a talented young woman artist, Artemesia Gentileschi, is put on trial for accusing her painting instructor of rapeUnwilling to bow to convention, Artemesia pours her rage into her art, inventing an aesthetic against the voyeurism and female submissiveness found in traditional artistic representations of women.

Fremantle heightens the drama and contemporary relevance of Artemisia’s life and art by telling her story in the present tense. Drawing subtle connections between women’s struggles for autonomy and dignity in the past and those in the present, this page-turner of a novel is a searing, nuanced portrait of a woman’s passion for art, determination to right being wronged, and steadfast resolve to be recognized as a great artist. 

By Elizabeth Fremantle,

Why should I read it?

2 authors picked Disobedient as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

'This is the ring that you gave me, and these are your promises.'

Rome 1611. A jewel-bright place of change, with sumptuous new palaces and lavish wealth on constant display. A city where women are seen but not heard.

Artemisia Gentileschi dreams of becoming a great artist. Motherless, she grows up among a family of painters - men and boys. She knows she is more talented than her brothers, but she cannot choose her own future. She belongs to her father and will belong to a husband.

As Artemisia patiently goes from lesson to lesson, perfecting her craft, a mysterious…


Book cover of Hamnet
Book cover of Perfume
Book cover of The Underground Railroad

Share your top 3 reads of 2024!

And get a beautiful page showing off your 3 favorite reads.

1,609

readers submitted
so far, will you?

5 book lists we think you will like!

Interested in Rome, legends, and ancient Rome?

Rome 339 books
Legends 30 books
Ancient Rome 305 books