100 books like The Cambridge Encyclopedia of Language

By David Crystal,

Here are 100 books that The Cambridge Encyclopedia of Language fans have personally recommended if you like The Cambridge Encyclopedia of Language. Shepherd is a community of 10,000+ authors and super readers sharing their favorite books with the world.

Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

Book cover of Proust and the Squid: The Story and Science of the Reading Brain

Norbert Schmitt Author Of Language Power: 100 Things You Need to Make Language Work for You

From my list on learning and using language well.

Why am I passionate about this?

I began my career in 1988 as an English language teacher in Japan. I originally went for a one-year adventure, but soon found myself fascinated by language, and how it is learned and used. This eventually led to a professorship at the University of Nottingham, where I have the good fortune to consult on language issues worldwide. I have researched language extensively, but all of my previous publications were meant for an academic/educational audience. I wanted to produce a book for general readership which outlines all that I have learned in 35 years of language research, and Language Power is the result. I hope you find it useful in your language-based life. 

Norbert's book list on learning and using language well

Norbert Schmitt Why did Norbert love this book?

When researching my book, I consulted many books on literacy, but this is the one I liked the best.

Many books describe ways to improve reading and writing ability (especially for children), but this one goes beyond that and explains why we need to do them. The answers lie in the way the brain functions, and how it adapted to handle written language over the ages; in essence, how the brain learned to read and write. If we understand that, then the paths towards improving literacy (both child and adult), and addressing problems like dyslexia, become much clearer. 

Maryanne Wolf masterfully weaves historical, psychological, and educational perspectives together to present a fascinating window into the world of reading and writing. Read the book, and the reason for the quirky title soon becomes clear.

By Maryanne Wolf,

Why should I read it?

2 authors picked Proust and the Squid as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

'Everything about [this] book, which combines a healthy dose of lucid neuroscience with a dash of sensitive personal narrative, delights ... a beautifully balanced piece of popular-science writing' Boyd Tonkin, Independent
'For people interested in language, this is a must. You'll find yourself focusing on words in new ways. Read it slowly - it will take time to sink in.'William Leith, Sunday Telegraph
'An inspiring celebration of the science of reading.' P.D. Smith, Guardian

'We were never born to read', says Maryanne Wolf. 'No specific genes ever dictated reading's development. Human beings invented reading only a few thousand years ago.…


Book cover of Words in the Mind: An Introduction to the Mental Lexicon

Norbert Schmitt Author Of Language Power: 100 Things You Need to Make Language Work for You

From my list on learning and using language well.

Why am I passionate about this?

I began my career in 1988 as an English language teacher in Japan. I originally went for a one-year adventure, but soon found myself fascinated by language, and how it is learned and used. This eventually led to a professorship at the University of Nottingham, where I have the good fortune to consult on language issues worldwide. I have researched language extensively, but all of my previous publications were meant for an academic/educational audience. I wanted to produce a book for general readership which outlines all that I have learned in 35 years of language research, and Language Power is the result. I hope you find it useful in your language-based life. 

Norbert's book list on learning and using language well

Norbert Schmitt Why did Norbert love this book?

Most languages consist of huge numbers of different words. For instance, estimates for English range from hundreds of thousands to millions of words. 

While no person knows every word in a language, they will still hold a repertoire of many, many thousands of words in their mind (their mental lexicon).  Dictionaries are useful for describing this ocean of words, but an intriguing question is how the human mind manages to learn and remember so many, and then to find the exact ones it wishes to use from the numerous alternatives. 

Aitchison’s genius lies in how she is able to draw on quite complex psychological research, but yet still distill it into a fascinating and very readable account of how the mind achieves these formidable tasks.  You will come away from this book with an increased appreciation of just how clever the mind is in acquiring, storing, and retrieving vast amounts…

By Jean Aitchison,

Why should I read it?

1 author picked Words in the Mind as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

This book deals with words, and how humans learn them, remember them, understand them and find the ones they want. It discusses the structure and content of the human word-store or 'mental lexicon' with particular reference to the spoken language of those with English as their native language. Since the first two editions of Words in the Mind were published, work on the lexicon has expanded quickly. This growth is reflected in this third edition, which contains substantial new material. There is an extra chapter on layering and meaning change, and several others have been considerably enlarged. The notes and…


Book cover of How Languages are Learned

Norbert Schmitt Author Of Language Power: 100 Things You Need to Make Language Work for You

From my list on learning and using language well.

Why am I passionate about this?

I began my career in 1988 as an English language teacher in Japan. I originally went for a one-year adventure, but soon found myself fascinated by language, and how it is learned and used. This eventually led to a professorship at the University of Nottingham, where I have the good fortune to consult on language issues worldwide. I have researched language extensively, but all of my previous publications were meant for an academic/educational audience. I wanted to produce a book for general readership which outlines all that I have learned in 35 years of language research, and Language Power is the result. I hope you find it useful in your language-based life. 

Norbert's book list on learning and using language well

Norbert Schmitt Why did Norbert love this book?

When I took my Master course in English Language Teaching in 1992, this was one of the suggested sources.

I loved it, and so did my fellow students, because it explained language learning in an extremely clear and straightforward way. Later, as a professor, I found that my own students were similarly enthusiastic. But do not get the impression that this is just a good ‘academic’ textbook. It was written for novice English teachers, many international, and so the language is non-technical and accessible.

Lightbown and Spada take the reader through the process of language acquisition step-by-step, with numerous examples and illustrations, and with a conversational writing style. This makes the book suitable for any interested reader who desires an introduction into how languages are learned, and how they should be taught. Now in its 5th blockbuster edition, with even more pictures and examples. 

By Patsy M. Lightbown, Nina Spada,

Why should I read it?

1 author picked How Languages are Learned as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Now in its 4th edition, How Languages are Learned is highly valued for the way it relates language acquisition theory to classroom teaching and learning and draws practical implications from the research for the language classroom. How Languages are Learned is widely used as a reference book on teacher training courses, and for new and experienced practising teachers.


Book cover of Cambridge Grammar of English

Norbert Schmitt Author Of Language Power: 100 Things You Need to Make Language Work for You

From my list on learning and using language well.

Why am I passionate about this?

I began my career in 1988 as an English language teacher in Japan. I originally went for a one-year adventure, but soon found myself fascinated by language, and how it is learned and used. This eventually led to a professorship at the University of Nottingham, where I have the good fortune to consult on language issues worldwide. I have researched language extensively, but all of my previous publications were meant for an academic/educational audience. I wanted to produce a book for general readership which outlines all that I have learned in 35 years of language research, and Language Power is the result. I hope you find it useful in your language-based life. 

Norbert's book list on learning and using language well

Norbert Schmitt Why did Norbert love this book?

We all want to use language well. But language pundits sometimes promote grammar rules (e.g. no ‘split infinitives’) that contrast with what we hear in speech all the time.

The source of the discrepancy is traditional grammar books, which originated in the 18th Century, and were based on Latin models. But English has always had a different grammatical structure than Latin, and so some traditional ‘rules’ have never made sense. Instead of relying on such traditional prescriptive grammars, it is much better to refer to modern descriptive grammars, which describes how English is actually used nowadays.

These are based on thousands of examples of real written texts and spoken discourse, and so they can confidently report how English is really used in today’s world. The Cambridge Grammar of English is one of the best examples. 

By Ronald Carter, Michael McCarthy,

Why should I read it?

1 author picked Cambridge Grammar of English as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

A major reference grammar offering comprehensive coverage of spoken and written English based on real everyday usage. With its clear, two part structure, this is a user-friendly book from the world's leading English grammar publisher. The accompanying CD-ROM (Windows only) makes Cambridge Grammar of English even more accessible with: * The whole book in handy, searchable format. * Audio recordings of all the examples from the book. * Links to the Cambridge Advanced Learner's Dictionary online for instant definitions of new vocabulary.


Book cover of Words in Time: A Social History of English Vocabulary

David Crystal Author Of The Story of English in 100 Words

From my list on words and their history.

Why am I passionate about this?

I grew up in a bilingual environment (Welsh and English) and have been fascinated by languages ever since, and the way they reflect thought, culture, and history. An English degree course at University College London gave me an academic grounding in language and literature, and I've been exploring and writing on those subjects ever since, eventually as a professor of linguistics, and these days as an independent scholar. My website provides a complete list of my publications, along with links to other materials. And the most fascinating thing about language? Its diversity and change. Whatever a language was like yesterday, it's different today, and will be different again tomorrow.

David's book list on words and their history

David Crystal Why did David love this book?

The important word in the title is "social." The author brings together words that belong to a particular theme, such as journalism, economics, and politics. An example? A 'historical menu' from Anglo-Saxon times (bread, butter, cucumber) through Shakespearean times (tomato, potato, banana) to the present-day (pizza, tacos, hamburger). And not forgetting drinks, from beer to Coca-Cola. It's a fascinating exercise in the linguistic archaeology of social transformation.

By Geoffrey Hughes,

Why should I read it?

1 author picked Words in Time as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

The word "blurb" derives from a "pulchritudinous young lady" of that fictional name who appeared on a book-cover at the turn of the century. Quarrying the "Oxford English Dictionary" for its evidence, this book traces the extraordinary way in which English words have changed their meanings over the past millennium. These shifts both reflect Britain's rich history and reveal the social determinants of the language. In English vocabulary is stored the "archaeological" evidence of such great social transformations as the Norman Conquest, the growth of capitalism, the coming of the Reformation and the evolution of feudal hierarchy into democracy. The…


Book cover of The Atoms Of Language: The Mind's Hidden Rules Of Grammar

Asya Pereltsvaig Author Of Languages of the World: An Introduction

From my list on how human language works.

Why am I passionate about this?

I’ve been fascinated by languages since my teenage years, when, in addition to my native Russian, I learned English, French, Spanish, Latin, Hebrew, and Esperanto to varying degrees of fluency. But it was in college that I decided to pursue linguistics as a profession, in part influenced by one of the books on my list! After 20 years of doing scientific research and teaching linguistics at different universities, I switched gears and now focus on bringing linguistic science to the general audience of lifelong learners. Even if you don’t change your career, like I did, I hope you enjoy reading the books on my list as much as I have!  

Asya's book list on how human language works

Asya Pereltsvaig Why did Asya love this book?

I must admit that I’m somewhat biased here, as Mark Baker was one of my professors in graduate school, but I love this book on its merits!

It’s very easy to think of languages as endlessly dissimilar from each other: what do English and Edo (one of the many languages in Nigeria) have in common? Or Navajo and Japanese? Or Tsotsil (spoken in Mexico) and Malagasy (spoken in Madagascar)?

It blew my mind how Baker takes a seemingly far-fetched parallel between language and chemistry and manages to show that the state-of-the-art linguistic theory allows us to find order and logic in the ostensibly chaotic variety of human languages, much like Mendeleev’s Periodic Table provides a structured way to see the tangible world around us.

By Mark C. Baker,

Why should I read it?

1 author picked The Atoms Of Language as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Whether all human languages are fundamentally the same or different has been a subject of debate for ages. This problem has deep philosophical implications: If languages are all the same, it implies a fundamental commonality- and thus mutual intelligibility- of human thought.We are now on the verge of solving this problem. Using a twenty-year-old theory proposed by the world's greatest living linguist, Noam Chomsky, researchers have found that the similarities among languages are more profound than the differences. Languages whose grammars seem completely incompatible may in fact be structurally almost identical, except for a difference in one simple rule. The…


Book cover of Language Unlimited: The Science Behind Our Most Creative Power

Asya Pereltsvaig Author Of Languages of the World: An Introduction

From my list on how human language works.

Why am I passionate about this?

I’ve been fascinated by languages since my teenage years, when, in addition to my native Russian, I learned English, French, Spanish, Latin, Hebrew, and Esperanto to varying degrees of fluency. But it was in college that I decided to pursue linguistics as a profession, in part influenced by one of the books on my list! After 20 years of doing scientific research and teaching linguistics at different universities, I switched gears and now focus on bringing linguistic science to the general audience of lifelong learners. Even if you don’t change your career, like I did, I hope you enjoy reading the books on my list as much as I have!  

Asya's book list on how human language works

Asya Pereltsvaig Why did Asya love this book?

A whirlwind tour of what state-of-the-art linguistic science has to offer!

Even after 25 years of working in the field, I learned many new things from this book, ranging from how children acquire sign languages of the deaf to experiments trying to teach apes human language. I particularly liked the many clearly-presented examples from English and other languages.

But what was especially fun for me was a behind-the-scenes glimpse into how Adger designed an alien language for a TV show. It made me wonder how I would have done it differently and how our personal experiences influence us as scientists.

By David Adger,

Why should I read it?

1 author picked Language Unlimited as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Language Unlimited explores the many mysteries about our capacity for language and reveals the source of its endless creativity.

All humans, but no other species, have the capacity to create and understand language. It provides structure to our thoughts, allowing us to plan, communicate, and create new ideas, without limit. Yet we have only finite experiences, and our languages have finite stores of words. Where does our linguistic creativity come from? How does the endless scope of language emerge from our limited selves?

Drawing on research from neuroscience, psychology, and linguistics, David Adger takes the reader on a journey to…


Book cover of Don't Believe a Word: The Surprising Truth About Language

Clare Williams Author Of An Economic Sociology of Law Reimagined: Beyond Embeddedness

From my list on how we use metaphor and how metaphor uses us.

Why am I passionate about this?

I’ve been fascinated by (and in love with) language for as long as I can remember; how and why it works, and how slight alterations in phrasing and framing can produce vastly different results in practice. I love looking out for metaphors and phrases that function as tools, directing how we understand and engage with the world. While my research applies these insights to both law and economics, the key takeaways are widely applicable and relevant to all areas of life. I hope you enjoy these books as much as I have.

Clare's book list on how we use metaphor and how metaphor uses us

Clare Williams Why did Clare love this book?

Shariatmadari writes beautifully, and this book will make you think differently about how we use language and how that language uses and shapes us, both as individual actors and as a society. Our language – those everyday vocabularies and grammars that we deploy without a second thought – is neither original nor value-free; instead, “to speak is ‘to swim in an inherited stream of images and words’”, crafted by generations before us. For small talk, this may not matter so much. But for the bigger, weightier things in life, for the things that really matter, the way we talk can have real consequences on what we are able to understand, and how we are able to respond.

By David Shariatmadari,

Why should I read it?

1 author picked Don't Believe a Word as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Think you know language? Think again.

There are languages that change when your mother-in-law is present. The language you speak could make you more prone to accidents. Swear words are produced in a special part of your brain.

Over the past few decades, we have reached new frontiers of linguistic knowledge. Linguists can now explain how and why language changes, describe its structures, and map its activity in the brain. But despite these advances, much of what people believe about language is based on folklore, instinct, or hearsay. We imagine a word's origin is it's "true" meaning, that foreign languages…


Book cover of Words and Rules: The Ingredients of Language

Gillian Cross Author Of After Tomorrow

From my list on about communication.

Why am I passionate about this?

I’ve been writing children’s books all my adult life. That means trying to find ways to communicate exactly what I’m imagining. I love words and stories. As a teenager, I wrote down my favourite words and carried them around with me. When I had children, I was fascinated by how fast they learned to make themselves understood, with and without words. The words we choose are important – but they’re only one way to communicate. What about pictures? Body language? Online media? Pheromones? The signals animals and plants give out? The more I learn about communication, the more fascinating it becomes.

Gillian's book list on about communication

Gillian Cross Why did Gillian love this book?

I’ve always loved observing children as they learn to speak. But I never understood what a triumph that is until I read Stephen Pinker’s book. He explores a huge range of topics, including what we can learn from the mistakes children make, how languages develop, brain imaging, major ideas in philosophy, computer speech simulation, Noam Chomsky’s ideas about linguistics, and genetic research. And he does all that by focusing on regular and irregular verbs. Sounds dull? Think again. It’s a fascinating book.

By Steven Pinker,

Why should I read it?

1 author picked Words and Rules as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

How does language work? How do children learn their mother tongue? Why do languages change over time, making Shakespearean English difficult for us and Chaucer's English almost incomprehensible? Why do languages have so many quirks and irregularities? Are they all fundamentally alike? How are new words created? Where in the brain does language reside?In Words and Rules , Steven Pinker answers these and many other questions. His book shares the wit and style of his classic, The Language Instinct , but explores language in a completely different way. In Words and Rules , Pinker explains the profound mysteries of language…


Book cover of The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature

Chad LeJeune Author Of "Pure O" OCD: Letting Go of Obsessive Thoughts with Acceptance and Commitment Therapy

From my list on thoughts, and our relationship with them.

Why am I passionate about this?

As a clinical psychologist, I listen to thoughts all the time. I’m also having my own, constantly. We rely on our thoughts to help us navigate the world. However, our thoughts can also be a source of suffering. At times, they're not such reliable guides or helpers. Acceptance and Commitment Therapy (ACT) is a way of thinking about thinking. ACT captured my imagination early in my clinical career. I trained with ACT’s originator, Steven Hayes, in the early 1990’s. I’ve come to believe that being more aware of our own thoughts, and our relationship to them is key to creating positive change and living a life grounded in our values.

Chad's book list on thoughts, and our relationship with them

Chad LeJeune Why did Chad love this book?

In this witty and provocative book, psycholinguistics researcher Steven Pinker explores the role of language in shaping our experience of reality. 

Human-style thinking would not be possible without our capacity for language. Thoughts are basically internal language. Among the basic experiences shaped by linguistics is our experience of time. 

We use language to construct a spatial metaphor for time, thinking in terms of “moving” “forward” or “backward” in time. Pinker takes us for a walk around the metaphorical space of consciousness, examining how language shapes our experience of the world.   

By Steven Pinker,

Why should I read it?

1 author picked The Stuff of Thought as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

The Pulitzer Prize finalist author of The Blank Slate presents an accessible study of the relationship between language and human nature, explaining how everything from swearing and innuendo to prepositions and baby names reveal facts about key human concepts, emotions, and relationships.


5 book lists we think you will like!

Interested in language, linguistics, and dyslexia?

10,000+ authors have recommended their favorite books and what they love about them. Browse their picks for the best books about language, linguistics, and dyslexia.

Language Explore 83 books about language
Linguistics Explore 34 books about linguistics
Dyslexia Explore 19 books about dyslexia