100 books like Animals in Translation

This book touched me in new and unexpected ways. Renowned trainer Suzanne Clothier’s unparalleled insights into dog emotions combine with her compassionate awareness of how they perceive their own worlds. Written with knowing empathy, Suzanne discusses how to meet dogs’ needs for leadership without cruel coercion, and examines how canine culture clashes with human ignorance and insensitivity. Real dog stories show how respectful relationships can save dogs from tragedy and unnecessary destruction. I personally identified with Clothier’s emotions and learned more progressive ways to reach dogs in ways they understood.

This book is hands down one of those essential readings that every dog owner should own…it should be read, re-read, and then re-re-read.

Patricia beautifully describes our dog’s emotions, body language, and even the more subtle expressions that most people miss… it’s like training to be a doggy empath.

I found myself smiling and learning something new and valuable in every chapter, even after being a professional dog trainer for over ten years. 

We love our dogs, and they depend on us to care for them and understand them. This book is not only a page-turner, but it will enhance the relationship that you have with your furry-faced friend. 

I feel that true understanding of animals comes from deep within the human psyche, if only we would allow ourselves to indulge in our own natural instincts and needs. Scientist Marc Becoff’s years of research show that animals have rich emotional lives, like humans, and are not as different as we are taught to believe. He has assisted in the successful social revolution combining science and ethics, resulting in a call for reassessing both how we view animals and how we treat them. Not only do animals feel joy, love, surprise, sadness, fear, anger, and empathy, but they are now known to adhere to rules of fair play, wild justice, and their own types of honor. He emphasizes that real richness in relationships grows out of respect, compassion, and patience, as well as scientific understanding. I feel humane arrogance blocks these virtues, much to our detriment.

Most of us think of parrots as amusing creatures capable of repeating sometimes embarrassing utterances in hilarious falsettos. Alex & Me goes beyond that superficial understanding; it reveals the multifaceted personality of one African Grey parrot and the connection he developed with a psychologist who was struck by and deeply moved by the bird’s remarkable intellect.

This is not a book about animals, but it is a great book in which animals play a critical role.

This is the seventh book in Hiassen’s Florida-based Skink series and possibly the best. One of the main characters, Angie Armstrong, is a wildlife wrangler with extraordinary skills which leads to hilarious consequences.

This book also manages intriguing social and political commentary including Kiki Pew Fitzsimmons’ efforts to support a fictional president whose behavior is similar and almost as wacky as our former leader who is apparently running again – I hope someone reads this book to him.

In Games People Play, Eric Berne points out the way we can have three major roles in our lives, depending upon who we are communicating with and how we are speaking to them. This can include adult to adult, where communication is direct and factual or it can be parent to child (authoritarian), child to parent (I want or rebellious (I don’t want). In all these cases it is emotional, unlike adult to adult.

Wittgenstein said language was meaningful through use and consisted of word games, unlike Berne who saw them as political/psychological games and not linguistic ones alone, except in the case of adult to adult (equals).

In Saussure for Beginners, by Terrence Gordon and Abbe Lubell, we discover another linguist like Wittgenstein. While the latter talked about it being a tool for communication (social, there is no private language he famously said), the former just said that they were more simply signs, indicators of something in the real world, or subjective truth (look here). This for me beautifully simplified what language is, rather than the over-intellectualising of the subject by most academics like Chomsky and even Wittgenstein himself, whose later work acknowledged this. Saussure is famous for never writing anything down so the only knowledge we have of his work comes from former students of his, who did take notes of what he said.

Here we have another of Oliver Sacks' brilliant books, the subject this time being the deaf. My brother’s wife is profoundly deaf as is her brother (heredity disease). He had a cochlear implant but she refused one and knowing my brother I can’t blame her. To me the most fascinating part of the book is the development of sign language and how different forms appeared in different countries. The creation of deaf schools, like the one started by Alexander Graham Bell, whose parents were both profoundly deaf, caused controversy because he didn’t believe in sign language and tried to force his pupils to use only speech in communication. As they had no feedback for sound, this was unbelievably stupid in my opinion as you can only change what you sense and can make sense of. Those who sign can ‘speak’ rapidly and clearly by ‘visual’ means, whereas those who try… show more.

This book is a UK best seller. It deals with a variety of communication difficulties, including the author’s own stuttering. The only thing it doesn’t really cover is literacy, occasionally mentioning it, which is my only beef with it. Problems like aphasia caused by strokes, where words are forgotten or where words are slurred as in degenerative brain disease are well covered as are autism and Tourette's syndrome, which isn’t all swearing but includes tics. He also asks do we need to be hyper-fluent in speech as some people are and mentions ways people try to disguise their disability. He argues that such defects are genetic and that exercises like slowing down speech therefore can’t help but then mentions contrarily instances where they do, indicating the speed of delivery matters. He also fails to mention that self-censorship through fear of embarrassment, puts conscious blocks on communication.

Many years ago, I fell in love with Watership Down, Richard Adams’ iconic book about the trials and triumphs of rabbits, from the rabbit’s point of view.

With my doctorate in animal science, I know that neither rabbits nor horses can act, react or think like humans. Giving animals human-only abilities is called anthropomorphism and is not considered scientifically acceptable. That doesn’t matter when Richard Adams fuses his writing skills with a delightful concept of how animals face amazing challenges.

Traveller, Robert E. Lee’s famous war horse, narrates his view of a tragic general fighting in an epic failure of the human spirit.