The Human Nature of Birds
From Jonathan's list on the best books for understanding and appreciating birds.
Yes, it’s a bit dated, but it was a bold, pioneering book for its day. Barber doesn’t shrink from describing birds as they are: intelligent, flexible, emotional animals with lives and personalities.