Why am I passionate about this?
I was lucky enough to have been taught Latin at school, and I remember my first teacher telling the class that a tandem bicycle was so called because Latin tandem means ‘at length’. That was the beginning with my fascination for words, etymologies, and languages. At University I was able to specialise in Greek, Latin, and Indo-European languages and then for my PhD I learnt Armenian (which has an alphabet to die for: 36 letters each of which has four different varieties, not counting ligatures!). I am now Professor of Comparative Philology at the University of Cambridge.
James' book list on decipherment and lost languages
Why did James love this book?
Andrew Robinson has written an excellent biography of Michael Ventris and also of Champollion, the man who deciphered Egyptian hieroglyphs. In this book he gives overviews of three decipherments and surveys of as undeciphered languages and languages that we can read but not necessarily understand (one of my favourite languages, Etruscan, falls into this category). This book is a great jumping-off point if you want to plunge into the waters of decipherment, and has excellent illustrations.
1 author picked Lost Languages as one of their favorite books, and they share why you should read it.
Beginning with the stories of three great decipherments - Egyptian hieroglyphs, Minoan Linear B and Mayan glyphs - Lost Languages moves on to dissect the most well-known and enigmatic undeciphered scripts from around the world.
These include the Etruscan alphabet of Italy, the Indus Valley seal script, Rongorongo from remote Easter Island, the Zapotec script of Mexico (probably the first writing system in the Americas), and the unique Phaistos disc of Crete. Lost Languages reports from the front lines of scholarship where obsessions, genius, occasional delusion and sometimes bitter rivalry are de rigueur among those currently competing for the rare…