100 books like The Poems

By Catullus, Peter Whigham (translator),

Here are 100 books that The Poems fans have personally recommended if you like The Poems. Shepherd is a community of 11,000+ authors and super readers sharing their favorite books with the world.

Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

Book cover of If Not, Winter: Fragments of Sappho

Phiroze Vasunia Author Of The Classics and Colonial India

From my list on love poems from ancient Greece and Rome.

Why am I passionate about this?

I’ve been fascinated by the ancient Greeks and Romans since my teenage years. I was lucky to have inspiring teachers when I was an undergraduate. Spending a few months in Greece during my university years intensified my love of antiquity, and now I’m a professor who teaches Greek and Latin. One of the things that first drew me to the Greeks and Romans was the sophistication of their poetry, and that’s why I wrote this list.

Phiroze's book list on love poems from ancient Greece and Rome

Phiroze Vasunia Why did Phiroze love this book?

I was drawn to Sappho as a teenager, and in many ways, her poems are classic poems of teen angst, love, jealousy, and rejection. Over the years, I’ve also come to admire her poetic craft and skill at composing beautiful verse, as well as the music of her poetry.

If only more of her poems had survived! Even many of the surviving poems are marked by gaps and omissions. The fragmentariness of the poems is part of their mystique. An accomplished poet, Anne Carson captures the force and charm of these ancient love songs superbly in her version.

By Sappho, Anne Carson (translator),

Why should I read it?

2 authors picked If Not, Winter as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

In this "gorgeous translation" (The New York Times), one of our most fearless and original poets provides a tantalizing window onto the genius of a woman whose lyric power spans millennia. 

Of the nine books of lyrics the ancient Greek poet Sappho is said to have composed, only one poem has survived complete. The rest are fragments. In this miraculous new translation, acclaimed poet and classicist Anne Carson presents all of Sappho’s fragments, in Greek and in English, as if on the ragged scraps of papyrus that preserve them, inviting a thrill of discovery and conjecture that can be described…


Book cover of The Erotic Poems

Phiroze Vasunia Author Of The Classics and Colonial India

From my list on love poems from ancient Greece and Rome.

Why am I passionate about this?

I’ve been fascinated by the ancient Greeks and Romans since my teenage years. I was lucky to have inspiring teachers when I was an undergraduate. Spending a few months in Greece during my university years intensified my love of antiquity, and now I’m a professor who teaches Greek and Latin. One of the things that first drew me to the Greeks and Romans was the sophistication of their poetry, and that’s why I wrote this list.

Phiroze's book list on love poems from ancient Greece and Rome

Phiroze Vasunia Why did Phiroze love this book?

Ovid is an expert on all kinds of love and doesn’t hesitate to tell you regularly about his expertise. His seduction tips are hopelessly absurd and often offensive. But what a talented poet he is! 

I find the poems riveting even as I accept that his sensibilities are not mine. The poet tells us that he was exiled from Rome during the reign of the emperor Augustus, and I wonder what mischief lies behind this unfortunate experience.  

By Ovid, Peter Green (translator),

Why should I read it?

1 author picked The Erotic Poems as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

This collection of Ovid's poems deals with the whole spectrum of sexual desire, ranging from deeply emotional declarations of eternal devotion to flippant arguments for promiscuity. In the Amores, Ovid addresses himself in a series of elegies to Corinna, his beautiful, elusive mistress. The intimate and vulnerable nature of the poet revealed in these early poems vanishes in the notorious Art of Love, in which he provides a knowing and witty guide to sexual conquest - a work whose alleged obscenity led to Ovid's banishment from Rome in AD 8. This volume also includes the Cures for Love, with instructions…


Book cover of The Aeneid

Phiroze Vasunia Author Of The Classics and Colonial India

From my list on love poems from ancient Greece and Rome.

Why am I passionate about this?

I’ve been fascinated by the ancient Greeks and Romans since my teenage years. I was lucky to have inspiring teachers when I was an undergraduate. Spending a few months in Greece during my university years intensified my love of antiquity, and now I’m a professor who teaches Greek and Latin. One of the things that first drew me to the Greeks and Romans was the sophistication of their poetry, and that’s why I wrote this list.

Phiroze's book list on love poems from ancient Greece and Rome

Phiroze Vasunia Why did Phiroze love this book?

This book gives us the tragic love story of Dido and Aeneas. Their story is recounted in the first four books of this poem, and it is simply unforgettable. Few works surpass this poem in its evocation of mood and place. Its ideological stance is difficult to fathom, and the poem will unsettle you whenever you think you understand its politics. 

Like the Odyssey and the Ramayana, the poem is about war, conquest, migration, and a thousand other things.  The love story will stay with you forever. The classic English translation is by Dryden, but there are a number of excellent modern versions, too, and this one is in that class.

By Virgil, Robert Fitzgerald (translator),

Why should I read it?

1 author picked The Aeneid as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

The Aeneid - thrilling, terrifying and poignant in equal measure - has inspired centuries of artists, writers and musicians.

Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition is translated by J. W. Mackail and has an afterword by Coco Stevenson.

Virgil's epic tale tells the story of Aeneas, a Trojan hero, who flees his city after its fall, with his father Anchises and his young son Ascanius - for Aeneas is destined…


Book cover of The Odyssey: The Fitzgerald Translation

Phiroze Vasunia Author Of The Classics and Colonial India

From my list on love poems from ancient Greece and Rome.

Why am I passionate about this?

I’ve been fascinated by the ancient Greeks and Romans since my teenage years. I was lucky to have inspiring teachers when I was an undergraduate. Spending a few months in Greece during my university years intensified my love of antiquity, and now I’m a professor who teaches Greek and Latin. One of the things that first drew me to the Greeks and Romans was the sophistication of their poetry, and that’s why I wrote this list.

Phiroze's book list on love poems from ancient Greece and Rome

Phiroze Vasunia Why did Phiroze love this book?

Even after 20 years of separation, brought on by the Trojan War and the gods, Odysseus and Penelope hold on to their love and reunite in Ithaca. They must overcome tremendous obstacles: divine anger, violent suitors, jealous lovers, ghosts, and monsters.

Of course, the poem has double standards regarding relations between men and women. And yet, the central love story hasn’t lost its appeal since antiquity. Fitzgerald’s English translation of the Odyssey is one of the best and a wonderful creation in its own right: it’s a magnificent rendition of Odysseus and his world.

By Homer, Robert Fitzgerald (translator),

Why should I read it?

1 author picked The Odyssey as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

The classic translation of The Odyssey, now in paperback.

This edition also features a map, a Glossary of Names and Places, and Fitzgerald's Postscript. Line drawings precede each book of the poem.

Robert Fitzgerald's translation of Homer's Odyssey is the best and best-loved modern translation of the greatest of all epic poems. Since 1961, this Odyssey has sold more than two million copies, and it is the standard translation for three generations of students and poets. Farrar, Straus and Giroux is delighted to publish a new edition of this classic work. Fitzgerald's supple verse is ideally suited to the story…


Book cover of The Pencil: A History of Design and Circumstance

Rachel Plotnick Author Of Power Button: A History of Pleasure, Panic, and the Politics of Pushing

From my list on technologies that seem boring but aren’t.

Why am I passionate about this?

I’ve always been attracted to picking apart “taken-for-granted” things and wondered how ubiquitous and mundane technologies have become that way. What were they before they were ordinary? When I started researching and writing about push buttons, I discovered that the interfaces right under our fingers have a long and complex history. I loved reading about a time when pushing a button was both a novelty and a danger, and these recommended books similarly reframe familiar technologies as anything but familiar. I hope that these books will add a little bit of strangeness to the every day, just like they did for me!

Rachel's book list on technologies that seem boring but aren’t

Rachel Plotnick Why did Rachel love this book?

I opened up this book as a skeptic–how interesting could a history of this ubiquitous writing tool be? However, I quickly ate my words (a fitting metaphor for such a book) after diving into Henry Petroski’s meticulously researched and easy to read tale of how a common thing becomes common in the first place.

While the book is a study in engineering, it’s also a story of people who doodle, think, design, and imagine. Petroski taught me that much as we live in a digital age, we’re indebted to the simple and impressively designed artifacts that stick around century after century. 

By Henry Petroski,

Why should I read it?

1 author picked The Pencil as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Henry Petroski traces the origins of the pencil back to ancient Greece and Rome, writes factually and charmingly about its development over the centuries and around the world, and shows what the pencil can teach us about engineering and technology today.


Book cover of How to Stop a Conspiracy: An Ancient Guide to Saving a Republic

Emily Katz Anhalt Author Of Embattled: How Ancient Greek Myths Empower Us to Resist Tyranny

From my list on why Ancient Greece and Rome matter today.

Why am I passionate about this?

I first visited ancient Greece as an undergraduate. Homer and Plato seemed to speak directly to me, addressing my deepest questions. How do you live a good life? What should you admire? What should you avoid? Frustrated by English translations (each offers a different interpretation), I learned to read ancient Greek and then Latin. In college and then graduate school, I came to know Homer, Plato, Aeschylus, Cicero, Ovid, and many others in their own words. The ancient Greeks and Romans faced the same existential struggles and anxieties as we do. By precept, example, and counter-example, they remind me of humanity’s best tools: discernment, deliberation, empathy, generosity.

Emily's book list on why Ancient Greece and Rome matter today

Emily Katz Anhalt Why did Emily love this book?

Osgood details the ancient version of a phenomenon we may recognize: a cold-blooded grift by a charismatic, lawless, leader transmuted into terrorism while posing as patriotism.

Detailing the violent conspiracy of L. Sergius Catilina (63 BCE), Osgood’s elegant translation of Sallust’s The War Against Catiline (c. 43 BCE) emphasizes the danger that political violence and intimidation pose to communal welfare and stability. The Romans never found the recipe for combining individual freedom with equality and political harmony. (Rome’s 450-year-old Republic ultimately devolved into civil war and autocracy.)

Sallust’s tale and Rome’s experience caution us against preserving inequities even as we seek to preserve the rule of law.

By Sallust, Josiah Osgood (translator),

Why should I read it?

1 author picked How to Stop a Conspiracy as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

An energetic new translation of an ancient Roman masterpiece about a failed coup led by a corrupt and charismatic politician

In 63 BC, frustrated by his failure to be elected leader of the Roman Republic, the aristocrat Catiline tried to topple its elected government. Backed by corrupt elites and poor, alienated Romans, he fled Rome while his associates plotted to burn the city and murder its leading politicians. The attempted coup culminated with the unmasking of the conspirators in the Senate, a stormy debate that led to their execution, and the defeat of Catiline and his legions in battle. In…


Book cover of Women in the Classical World

Robin Waterfield Author Of Creators, Conquerors, and Citizens: A History of Ancient Greece

From my list on ancient Greek history.

Why am I passionate about this?

I’m a British scholar – a former university lecturer, many moons ago – now living in rural southern Greece. In fact, I have Greek as well as UK citizenship, which really pleases me because I’ve loved Greece and things Greek since boyhood. I started to learn ancient Greek at the age of ten! I’ve written over fifty books, mostly on ancient Greek history and philosophy, including many volumes of translations from ancient Greek. But I’ve also written children’s fiction in the form of gamebooks, a biography, a book on hypnosis, a retelling of the Greek myths (with my wife Kathryn) ... I’ll stop there!

Robin's book list on ancient Greek history

Robin Waterfield Why did Robin love this book?

A team of experts got together to create this wonderful book. It is well illustrated, clearly written throughout, and firmly based on textual and other evidence. That is, the authors typically start with a general statement such as “There were increased opportunities for women to be educated in the Hellenistic world,” and then go on for a few pages to show how this came about by translating and commenting on the relevant texts, and showing the relevant vase paintings. Ancient Greek history tends to be very male-oriented – almost all ancient Greek writing was done by men, for instance – so this book is a much-needed antidote.

By H.A. Shapiro, Natalie Boymel Kampen, Elaine Fantham , Sarah B. Pomeroy , Helene Peet Foley

Why should I read it?

1 author picked Women in the Classical World as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

BL The only study to integrate such a wide range of materials on the women of ancient Greece and Rome into one accessible volume BL Written by a team of distinguished classical scholars and art historians Women in the Classical World gathers the most important primary written and visual sources on the lives of ancient women and presents them in a chronological sequence, within their historical and cultural contexts.


Book cover of Myths and Legends of Ancient Greece and Rome

Elisabeth Storrs Author Of The Wedding Shroud

From my list on the mythology of Etruscans, Greeks, and Romans.

Why am I passionate about this?

I’m an Australian author who lives on the other side of the Pond. I’m a self-confessed Romaholic but my great love is for the Etruscans. My curiosity was first piqued to learn about these people when I saw an Etruscan sarcophagus depicting a couple embracing for eternity. The casket was unusual because women were rarely commemorated in funerary art let alone a couple depicted in such a pose of affection. What ancient society revered women as much as men? Discovering the answer led me to the decadent and mystical Etruscan civilisation and the little-known story of a ten-year siege between Rome and the Etruscan city of Veii.

Elisabeth's book list on the mythology of Etruscans, Greeks, and Romans

Elisabeth Storrs Why did Elisabeth love this book?

The ancient world has always held a fascination for me. It must be in my genes because one of my fondest memories is my father telling me stories about the Greek gods. As a kid, I also found a book in our house that had been handed down through generations within my family entitled The Myths and Legends of Ancient Greece and Rome by E.M. Berens. This book was published in 1892 but Berens is still in print, no doubt in its umpteenth edition.

My book has a leather cover, the spine frayed so that the webbing that binds the folios is exposed. The pages are mottled, yellowing. It is a treasure. Inside, the lives of the fickle, adulterous, benevolent, or malevolent deities are revealed; their bickering and flaws similar to mortals but their ability to bless, curse, and manipulate man’s fate, divine.

By E.M. Berens,

Why should I read it?

1 author picked Myths and Legends of Ancient Greece and Rome as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.

'This was the slaying of the Minotaur, which put an end forever to the shameful tribute of seven youths and seven maidens which was exacted from the Athenians every nine years.'

The gods, heroes and legends of Greek mythology and their Roman interpretations are as fascinating as they are instructive. They include the almighty Zeus and his many wives; heroic Perseus, slayer of the snake-headed Medusa; Helen of Troy, whose beauty caused a great war; Medea, driven mad by jealousy; and tragic Persephone, doomed to live half of…


Book cover of The Theater of War: What Ancient Greek Tragedies Can Teach Us Today

Emily Katz Anhalt Author Of Embattled: How Ancient Greek Myths Empower Us to Resist Tyranny

From my list on why Ancient Greece and Rome matter today.

Why am I passionate about this?

I first visited ancient Greece as an undergraduate. Homer and Plato seemed to speak directly to me, addressing my deepest questions. How do you live a good life? What should you admire? What should you avoid? Frustrated by English translations (each offers a different interpretation), I learned to read ancient Greek and then Latin. In college and then graduate school, I came to know Homer, Plato, Aeschylus, Cicero, Ovid, and many others in their own words. The ancient Greeks and Romans faced the same existential struggles and anxieties as we do. By precept, example, and counter-example, they remind me of humanity’s best tools: discernment, deliberation, empathy, generosity.

Emily's book list on why Ancient Greece and Rome matter today

Emily Katz Anhalt Why did Emily love this book?

As a cancer survivor and bone marrow transplant recipient, I found this book enormously helpful personally as well as professionally.

Drawing on his experience as a theater director producing ancient Greek tragedies for survivors of war, addiction, natural disasters, and other calamities, Doerries brings these ancient plays to life for contemporary audiences. His moving, personal, generous account – part memoir, part philosophical exploration – eloquently exposes the value of Greek tragedy for coping with trauma and tragedy today.

By Bryan Doerries,

Why should I read it?

1 author picked The Theater of War as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

This is the personal and deeply passionate story of a life devoted to reclaiming the timeless power of an ancient artistic tradition to comfort the afflicted. For years, theater director Bryan Doerries has led an innovative public health project that produces ancient tragedies for current and returned soldiers, addicts, tornado and hurricane survivors, and a wide range of other at-risk people in society.

Drawing on these extraordinary firsthand experiences, Doerries clearly and powerfully illustrates the redemptive and therapeutic potential of this classical, timeless art: how, for example, Ajax can help soldiers and their loved ones better understand and grapple with…


Book cover of Imperium

Mark Knowles Author Of Argo

From my list on realistic historical fiction set in ancient Greece, Rome or Egypt.

Why am I passionate about this?

We all read (or write) fiction for a bit of escapism, don’t we? To come face-to-face with the good, the bad, and the ugly of bygone days… The ancient Mediterranean is the place I would most love to visit in a time machine (albeit fully armed and in a hazmat suit), and these writers are – for me – the best at transporting readers there from the comfort of a sofa. I’ve tried plenty of historical fiction set in other times and places - much of it very good, but the smell of olive groves, the chirruping of cicadas, and the Aegean sun always call me back!

Mark's book list on realistic historical fiction set in ancient Greece, Rome or Egypt

Mark Knowles Why did Mark love this book?

The fact that this trilogy was turned into a stage show is a measure of its fantastic popularity! On the face of it, a set of novels about the machinations of late Republican politics might not hold broad appeal, but it is the genius of Robert Harris to bring the crime and corruption-riddled streets of 1st century BC Rome bursting to life.

Apparently, he spent several years immersing himself in contemporary literature before putting pen to paper, and it really shows. I admired how his research paints vivid background colour without ever stepping upon the toes of the brilliantly drawn characters. I loved his Cicero (and Caesar and Pompey and Antony) and, despite some tough competition, cannot think of any historical figures so authentically portrayed in any other Roman historical fiction.

And yet, for me, it's Cicero's humble secretary, Tiro, who steals the show. I think it was a masterstroke…

By Robert Harris,

Why should I read it?

3 authors picked Imperium as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

When Tiro, the confidential secretary of a Roman senator, opens the door to a terrified stranger on a cold November morning, he sets in motion a chain of events which will eventually propel his master into one of the most famous courtroom dramas in history.

The stranger is a Sicilian, a victim of the island's corrupt Roman governor, Verres. The senator is Cicero, a brilliant young lawyer and spellbinding orator, determined to attain imperium - supreme power in the state.

This is the starting-point of Robert Harris's most accomplished novel to date. Compellingly written in Tiro's voice, it takes us…


5 book lists we think you will like!

Interested in Rome, Ancient Greece, and Julius Caesar?

Rome 332 books
Ancient Greece 149 books
Julius Caesar 36 books