10 books like Spanish for Dummies

By Susana Wald, Cecie Kraynak,

Here are 10 books that authors have personally recommended if you like Spanish for Dummies. Shepherd is a community of 8,000+ authors sharing their favorite books with the world.

Shepherd is reader supported.
We may earn an affiliate commission when you buy through links on our website. This is how we fund the project for readers and authors along with our membership program.

Driving Over Lemons

By Chris Stewart,

Book cover of Driving Over Lemons

Kathryn Curzon Author Of No Damage: An adventure in courage, survival and the pursuit of dreams

From the list on helping you ditch the 9 to 5 & create your dream life.

Who am I?

I’ve been fascinated with living life on my own terms since I was a child and drew pictures with inspirational quotes such as ‘go your own way!’ and ‘aim for the moon!’ Fast forward to my thirties and I quit my 9-5 career to embrace what it means to live out my wildest dreams. I was terrified but, aren’t we all? I can’t get enough of inspiring books that teach me how to live big, believe in myself, and push far beyond what society tells us we should do. All of which helped me to build my dream life and live it. Now get out there and make your dream life happen!

Kathryn's book list on helping you ditch the 9 to 5 & create your dream life

Discover why each book is one of Kathryn's favorite books.

Why did Kathryn love this book?

Driving Over Lemons is a quintessential travel book that inspired me to throw away my regular life and start exploring the world.

This classic tale takes you to far-flung shores bathed in sunshine, filled with misadventures, and bursting with glorious food. What more could you need to start dreaming, take a leap, and make your perfect life a reality? 

This is my go-to for the start of any big project and always gives me the courage to go for it and laugh in the face of adversity on the way.

Driving Over Lemons

By Chris Stewart,

Why should I read it?

5 authors picked Driving Over Lemons as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

A special anniversary edition with an updated chapter set 25 years on by Chris Stewart.

Over two decades ago we set up Sort of Books to help our friend, the some-time Genesis drummer Chris Stewart, bring his sunlit stories of life on a Spanish mountain farm to print. Ever the optimist, Chris hoped to earn enough money to buy a second-hand tractor for his farm. He got his tractor, as the book spent a year on the Sunday Times Top 10 charts and went on to sell a million and a half copies.

His story is a classic. A dreamer…


Book cover of Pardon my Spanish!

Victoria Twead Author Of Chickens, Mules and Two Old Fools

From the list on moving to Spain.

Who am I?

Victoria Twead is the New York Times bestselling author of Chickens, Mules and Two Old Fools and the subsequent six books in the Old Fools series. After living in a remote mountain village in Spain for eleven years, and owning probably the most dangerous cockerel in Europe, Victoria and Joe retired to Australia. Another joyous life-chapter has begun.

Victoria's book list on moving to Spain

Discover why each book is one of Victoria's favorite books.

Why did Victoria love this book?

This pocket slang dictionary was given to us as a leaving gift when we waved goodbye to England’s grey skies. It has had me sniggering ever since. I guarantee you’ll never hear sentences like those in Pardon My Spanish at your Spanish class. Oh no. It will teach you essential phrases like ya estoy cansado de ser yo siempre el pagano (I’m fed up with being the stupid mug who always ends up paying) or hoy esta de malas pulgas (she’s really ratty today). Totally invaluable.

Pardon my Spanish!

By Harrap,

Why should I read it?

1 author picked Pardon my Spanish! as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

This brand-new pocket-sized Spanish slang dictionary gives a thorough treatment of the most common words and phrases in current use. An unabashed, unprudish collection of non-standard language from the colloquial to the vulgar, it features thousands of examples that show how terms are used in context. More than just a list of "rude words", the dictionary shows how these words function in racy and colourful idiomatic speech.


Buying a Home in Spain

By David Hampshire,

Book cover of Buying a Home in Spain: A Survival Handbook

Victoria Twead Author Of Chickens, Mules and Two Old Fools

From the list on moving to Spain.

Who am I?

Victoria Twead is the New York Times bestselling author of Chickens, Mules and Two Old Fools and the subsequent six books in the Old Fools series. After living in a remote mountain village in Spain for eleven years, and owning probably the most dangerous cockerel in Europe, Victoria and Joe retired to Australia. Another joyous life-chapter has begun.

Victoria's book list on moving to Spain

Discover why each book is one of Victoria's favorite books.

Why did Victoria love this book?

If you are moving to Spain, you’ll appreciate David Hampshire’s guides for deciding which region might suit you, how to choose a home and settling into your new way of life. Hampshire includes vital advice like making a Spanish will, driving and finance. He even provides checklists of things to do before the move, and after arrival. We’d have appreciated advice on what to do if one's removal van knocks over the village fountain, or how to stop our cockerel attacking visitors, but I guess we were just unlucky.

Buying a Home in Spain

By David Hampshire,

Why should I read it?

1 author picked Buying a Home in Spain as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Written in an entertaining style with a touch of humour, Buying a Home in Spain covers everything a prospective buyer could wish to know including buying for investment, the best places to live, finding your dream home, money matters, the purchase procedure, moving house, taxation, insurance, letting and much, much more. It is packed with vital information and insider tips to help readers avoid disasters that can turn their dream home into a nightmare. Buying a Home in Spain is essential reading for anyone planning to buy a home in Spain and is designed to guide readers through the property…


Tapas Revolution

By Omar Allibhoy,

Book cover of Tapas Revolution

Victoria Twead Author Of Chickens, Mules and Two Old Fools

From the list on moving to Spain.

Who am I?

Victoria Twead is the New York Times bestselling author of Chickens, Mules and Two Old Fools and the subsequent six books in the Old Fools series. After living in a remote mountain village in Spain for eleven years, and owning probably the most dangerous cockerel in Europe, Victoria and Joe retired to Australia. Another joyous life-chapter has begun.

Victoria's book list on moving to Spain

Discover why each book is one of Victoria's favorite books.

Why did Victoria love this book?

Not only did we fall head-over-heels in love with Spain, but we also developed a love of Spanish food. The village ladies gave us recipes scribbled on the backs of envelopes which we often lost, so this book by the delicious Omar Allibhoy holds a permanent place on our bookshelf now. Believe me, his croquetas de jamón are to die for, and I agree with the reviewer who claims that Omar changed the way she cooks tortillas forever. The photos of the finished dishes are arty and attractive and (cough, cough) there are plenty of Omar himself which are also pretty easy on the eye. If you don’t believe me, check him out on YouTube.

Tapas Revolution

By Omar Allibhoy,

Why should I read it?

1 author picked Tapas Revolution as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Omar Allibhoy is the new face of Spanish cooking: he's charismatic, effusive, passionate and wants to bring Spanish food to the people of the UK.

Tapas Revolution is the breakthrough book on simple Spanish cookery. Using everyday storecupboard ingredients, Omar offers a new take on the classic tortilla de patatas, making this iconic dish easier than ever, and brings a twist to pinchos morunos and pollo con salsa. With sections covering vegetables, salads, rice dishes, meat, fish, cakes and desserts, the emphasis is on simplicity of ingredients and methods - reinforcing the fact that absolutely anyone can cook this versatile…


Book cover of The Dream of the Poem: Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492

Hussein Fancy Author Of The Mercenary Mediterranean: Sovereignty, Religion, and Violence in the Medieval Crown of Aragon

From the list on capturing the paradoxes of medieval Spain.

Who am I?

Hussein Fancy is a Professor of History at Yale University where he teaches medieval history with a particular focus on medieval Spain and North Africa. His research, writing, and teaching focus on the entwined histories of not only Jews, Christians, and Muslims but also Latin and Arabic in the Middle Ages. He has traveled and lived extensively in Europe, North Africa, and the Middle East.

Hussein's book list on capturing the paradoxes of medieval Spain

Discover why each book is one of Hussein's favorite books.

Why did Hussein love this book?

Among the wonders of medieval Spain is the appearance of the first Hebrew secular poetry since Biblical times. In this masterful and unparalleled set of translations by Peter Cole, we witness the profound, pious, chauvinistic, and indeed, sensual traditions of secular poetry over centuries. A fusion of Arabic and Hebrew traditions, in and of themselves, these poems stand as a metaphor for the Jewish community itself as well as its dynamism and endurance under Muslim and then, Christian rule. 

The Dream of the Poem

By Peter Cole,

Why should I read it?

1 author picked The Dream of the Poem as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Hebrew culture experienced a renewal in medieval Spain that produced what is arguably the most powerful body of Jewish poetry written since the Bible. Fusing elements of East and West, Arabic and Hebrew, and the particular and the universal, this verse embodies an extraordinary sensuality and intense faith that transcend the limits of language, place, and time. Peter Cole's translations reveal this remarkable poetic world to English readers in all of its richness, humor, grace, gravity, and wisdom. The Dream of the Poem traces the arc of the entire period, presenting some four hundred poems by fifty-four poets, and including…


The Alchemist

By Paulo Coelho,

Book cover of The Alchemist

Athena Author Of Murder of Crows: Book One of the Pillars of Dawn

From the list on when destiny calls, and love answers.

Who am I?

I have a passion for the topic because it’s so unlimited. We’re all called to destiny inner/outer in so many ways. We see a lot of stories about those calls being massive adventures with global impact—but sometimes the small stories, those inner calls with inner love answers are just as epic, just as magnificent. Love of family, community, country, lovers, nature… truly, it can be anything. These are just a few books off the older shelves to illustrate the many ways love answers the call. My challenge is to go back and re-read them with this list in mind. Re-visit books from a decade ago, reframe the story with love.

Athena's book list on when destiny calls, and love answers

Discover why each book is one of Athena's favorite books.

Why did Athena love this book?

Again, not a book someone might expect to be on my list, which is why it really should be.

One of the most beautiful layers in this book is that destiny can come from within. It speaks to us. It feeds us with dreams, ignites our passion.

Love is answered by the deepest yearnings of self toward the manifestation of those passions. A little love of our dreams, and ourselves and the destiny they embody goes miles toward a more fulfilling and collaborative life with our world and those who share this experience with us.

I dare you to re-read The Alchemist with this tilt on the work. When Santiago sets out on his adventure to chase his dream—you won’t be able to see the story for anything other than a call from destiny answered by the very love of being alive.

The Alchemist

By Paulo Coelho,

Why should I read it?

20 authors picked The Alchemist as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

A global phenomenon, The Alchemist has been read and loved by over 62 million readers, topping bestseller lists in 74 countries worldwide. Now this magical fable is beautifully repackaged in an edition that lovers of Paulo Coelho will want to treasure forever.

Every few decades a book is published that changes the lives of its readers forever. This is such a book - a beautiful parable about learning to listen to your heart, read the omens strewn along life's path and, above all, follow your dreams.

Santiago, a young shepherd living in the hills of Andalucia, feels that there is…


The Queen's Vow

By C. W. Gortner,

Book cover of The Queen's Vow: A Novel of Isabella of Castile

Bárbara Mujica Author Of I Am Venus: A Novel

From the list on historical novels featuring strong, feisty women.

Who am I?

A professor of 16th- and 17th-century Spanish literature and culture at Georgetown University with a focus on women’s writing and the mystics, I am also the author of four bio-novels, all of which feature indomitable female protagonists. Whether queens, saints, or not-so-ordinary housemaids, the protagonists of the books I have chosen (and my own) demonstrate the power and vulnerability of women in early modern Europe. Fiction and scholarship overlap in my work, as I am often able to bring my academic research into my fiction. Two of my latest scholarly books are Teresa de Ávila, Lettered Woman and Women Religious and Epistolary Exchange in the Carmelite Reform

Bárbara's book list on historical novels featuring strong, feisty women

Discover why each book is one of Bárbara's favorite books.

Why did Bárbara love this book?

Isabella of Castile is one of Spain’s most controversial and complicated queens. I have been teaching Spanish history for decades, so it was particularly thrilling for me to see how C.W. Gortner brings this dynamic woman to life. Having engineered her own marriage to Fernando of Aragon, Isabella contrived to back the voyages of Christopher Columbus and took an active part in the war against the Moors in Granada. She resists and finally succumbs to the demands of the fanatical inquisitor Torquemada, who urges her to rid the realm of Jews. Gortner recreates the climate of intrigue, the bloody battlefields, and the lush gardens of Andalusia so beautifully that you feel as though you were there.  

The Queen's Vow

By C. W. Gortner,

Why should I read it?

1 author picked The Queen's Vow as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

“A masterwork by a skilled craftsman . . . Make a vow to read this book.”—New York Journal of Books
 
Isabella is barely a teenager when she becomes an unwitting pawn in a plot to dethrone her half brother, King Enrique. Suspected of treason and held captive, she treads a perilous path, torn between loyalties, until at age seventeen she suddenly finds herself heiress of Castile, the largest kingdom in Spain. Plunged into a deadly conflict to secure her crown, she is determined to wed the one man she loves yet who is forbidden to her—Fernando, prince of Aragón. As…


The Disinherited

By Henry Kamen,

Book cover of The Disinherited: Exile and the Making of Spanish Culture, 1492-1975

Gijs van Hensbergen Author Of Guernica: The Biography of a Twentieth-Century Icon

From the list on essential Spain.

Who am I?

A lifetime of an obsession with Spain since a childhood spent on Miro’s farm in Montroig del Camp and just a short walk away from where Gaudi was born I have cooked, researched, battled, and fallen in love with this extraordinary country. Almost 40 years ago I bought a farmhouse in Arevalillo de Cega in the central mountains in Spain from where I have crisscrossed the country in the footsteps of Goya, the culinary genius Ferran Adria and in search of information for my biography on Gaudi – the God of Catalan architecture. Spain is an open book with a million pages, endlessly fascinating, contrary, unique, and 100% absorbing. I fell in deep.

Gijs' book list on essential Spain

Discover why each book is one of Gijs' favorite books.

Why did Gijs love this book?

With intellectual life almost completely closed down and censored by the Franco regime, the shaping of Spanish cultural life was led by its guardians in exile. From an exterior focus Kamen’s light is shone back on the brilliance and resilience of Spanish intellectual life.

The Disinherited

By Henry Kamen,

Why should I read it?

1 author picked The Disinherited as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

A provocative, brilliant, and groundbreaking historical reconsideration of the roots of Spanish culture.

We all carry in our heads a seductive picture of what Spain stands for: its music, painting, buildings, and history. But much of what we think of as Spanish culture is, in fact, the invention of a very specific group: the Spanish in exile.

Historian Henry Kamen creates a vivid portrait of a dysfunctional, violent country that, since the destruction of the last Muslim territories in Granada in 1492, has expelled wave after wave of its citizens in a brutal attempt to create religious and social conformity.…


Book cover of The Visigoths in History and Legend

David M. Gwynn Author Of The Goths: Lost Civilizations

From the list on the Goths of history and legend.

Who am I?

Born and raised in New Zealand, about as far from the Roman world as one can get, I got hooked on history as a child and began university life as an ancient and medieval double major, studying everything from the classical Greeks and Romans to Charlemagne and the Crusades. By the time I came to Oxford to write my PhD, I decided that my greatest interest lay in the dramatic transformation which saw classical antiquity evolve into medieval Christendom. I've been fortunate enough to write and teach about many different aspects of that transformation and I'm currently Associate Professor in Ancient and Late Antique History at Royal Holloway, in the University of London. 

David's book list on the Goths of history and legend

Discover why each book is one of David's favorite books.

Why did David love this book?

The Visigothic kingdom of Spain was long dismissed in older books as a barbaric backwater, the darkest point of the so-called Dark Ages. Yet it was, in truth, a vibrant cultural centre for more than two centuries, until falling to the forces of Islam in 711. Hillgarth’s fascinating book gives an excellent short survey of Visigothic history, and then explores how the legends surrounding the Goths were developed and exploited by later Spanish generations, from the Christian Reconquista and the sixteenth-century Golden Age to modern times. This creation of an idealized Gothic past provided inspiration and a sense of identity in Spain, in sharp contrast to Italy where the Goths were depicted during the Renaissance as the savage destroyers of classical civilization.

The Visigoths in History and Legend

By J.N. Hillgarth,

Why should I read it?

1 author picked The Visigoths in History and Legend as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

This book explores one of the central myths of Spain: the idea that Spanish culture arose from that of the Visigoths. It begins with a sketch of Visigothic history, then proceeds to explore attitudes towards the Goths and legends and myths that developed around them from late antiquity to the twentieth century; such ideas proved influential among those who saw the Goths as their spiritual, if not literal, ancestors. The focus is on the myth of the Goths as expressed in literature of a broadly historical nature; many authors have played a significant role in forming and shaping this myth,…


My Half Orange

By John Julius Reel,

Book cover of My Half Orange

Alice Leccese Powers Author Of Spain in Mind

From the list on ex-pat life in Spain.

Who am I?

I am passionate about the written word and effective communication. My articles and reviews have been published in major newspapers and magazines and for two decades I taught writing on the university level. Travel writing is a subset of my experience as editor of the best-selling In Mind literary anthologies and editor and writer for more than a dozen guidebooks. In addition, I have been “first reader” and editor for prospective authors and shepherded several books to publication, the most recent Red Clay Suzie by first-time novelist Jeffrey Lofton (publication January 2023). 

Alice's book list on ex-pat life in Spain

Discover why each book is one of Alice's favorite books.

Why did Alice love this book?

A few weeks ago, I got an email from John Julius Reel asking to blurb his new book My Half Orange. I read it and happily endorsed it. Reel moved to Seville from his native New York in his late 30s. Recovering from a broken relationship, he was adrift. Reel met his Andalusian wife—his half-orange—and in short order, they moved in together and had two sons.

Like other ex-pats, Reel bridges two cultures. His parents live in New England, and his wife’s Spanish family lives close— perhaps too close—to Reel, his wife, and his children. Published this year, My Half Orange is the latest addition to “ex-pats” in Spain.  

My Half Orange

By John Julius Reel,

Why should I read it?

1 author picked My Half Orange as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

In his late thirties, John Julius Reel left his native New York for Seville, hoping to reinvent himself, find his voice as a writer, and cast off the shadow of his famous father. When his girlfriend dumped him after a month-long visit, the last tie was cut, and he had to face his future from his stark, mosquito-infested rented room. Alone in a foreign land, struggling with the language, and longing to find his place and purpose in the world, he began to rebuild his life.

What follows is a tender, comical, and illuminating story about what it means to…


5 book lists we think you will like!

Interested in Spain, the Spanish Civil War, and France?

8,000+ authors have recommended their favorite books and what they love about them. Browse their picks for the best books about Spain, the Spanish Civil War, and France.

Spain Explore 158 books about Spain
The Spanish Civil War Explore 47 books about the Spanish Civil War
France Explore 744 books about France