31 books like A Tongue in Yer Heid

By James Robertson (editor),

Here are 31 books that A Tongue in Yer Heid fans have personally recommended if you like A Tongue in Yer Heid. Shepherd is a community of 12,000+ authors and super readers sharing their favorite books with the world.

When you buy books, we may earn a commission that helps keep our lights on (or join the rebellion as a member).

Book cover of Sunset Song

Billy Kay Author Of Scots: The Mither Tongue

From my list on celebrating the Scots language.

Why am I passionate about this?

I grew up in a strong Scots–speaking environment just before the advent of television, so very much a Scottish village rather than the global village. Speaking several foreign languages and being able to study Scots language and literature at Edinburgh University gave me confidence and the realisation of how special Scots was, and how closely it is tied to the identity of the people and the land. The book is local, national, and international in outlook and is written from the heart and soul, with a strong influence of the Democratic Intellect thrown in to balance the passion. You can also hear me reading the book on Audible.

Billy's book list on celebrating the Scots language

Billy Kay Why did Billy love this book?

I received this as a prize at school when I was fifteen and passages like this spoke to me: “...you wanted the words they'd known and used, forgotten in the far‑off youngness of their lives, Scots words to tell to your heart, how they wrung it and held it.” My Ayrshire community spoke Scots so it was life changing to read this message by an author from a different time and a different place who was  intensely relevant to my own situation. Being discouraged or even punished for speaking Scots in school, led us to learn English pretty quickly and this bi-lingual tension gave us an advantage learning other languages like French and German which I studied at University. But I will always be grateful to Sunset Song for making me aware of how important the Scots language was to our identity as Scots: “And the next minute that passed…

By Lewis Grassic Gibbon,

Why should I read it?

3 authors picked Sunset Song as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Twice Voted Scotland's Favourite Book

'Left me scorched' Ali Smith
'Unforgettable' Guardian

Faced with a choice between a harsh farming life and the world of books and learning, Chris Guthrie chooses to remain in her rural community, bound by her intense love of the land. But everything changes with the arrival of the First World War and Chris finds her land altered beyond recognition.

One of the greatest and most heartbreaking love stories ever told,, Sunset Song offers a powerful portrait of a land and people in turmoil.


Book cover of Concise English-Scots Dictionary

Billy Kay Author Of Scots: The Mither Tongue

From my list on celebrating the Scots language.

Why am I passionate about this?

I grew up in a strong Scots–speaking environment just before the advent of television, so very much a Scottish village rather than the global village. Speaking several foreign languages and being able to study Scots language and literature at Edinburgh University gave me confidence and the realisation of how special Scots was, and how closely it is tied to the identity of the people and the land. The book is local, national, and international in outlook and is written from the heart and soul, with a strong influence of the Democratic Intellect thrown in to balance the passion. You can also hear me reading the book on Audible.

Billy's book list on celebrating the Scots language

Billy Kay Why did Billy love this book?

The various Scots dictionaries produced by Scottish Language Dictionaries and also available online are a veritable treasure trove of Scottish culture and the go-to place for anyone who writes Scots or wants to know about Scots. With quotations going back hundreds of years it gives you instant access to the rich literature and prose in a language still spoken by over 1.5 million Scots. 

By Scottish Language Dictionaries,

Why should I read it?

1 author picked Concise English-Scots Dictionary as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

What do you call a paper bag in Scots? How would you describe a dull day in Scots? This comprehensive dictionary of words and phrases is for all who want to use the Scots language. * A unique dictionary, with 15,000 English-Scots entries * Many examples showing Scots in use * Clear layout, easily understood entries


Book cover of Docherty

Billy Kay Author Of Scots: The Mither Tongue

From my list on celebrating the Scots language.

Why am I passionate about this?

I grew up in a strong Scots–speaking environment just before the advent of television, so very much a Scottish village rather than the global village. Speaking several foreign languages and being able to study Scots language and literature at Edinburgh University gave me confidence and the realisation of how special Scots was, and how closely it is tied to the identity of the people and the land. The book is local, national, and international in outlook and is written from the heart and soul, with a strong influence of the Democratic Intellect thrown in to balance the passion. You can also hear me reading the book on Audible.

Billy's book list on celebrating the Scots language

Billy Kay Why did Billy love this book?

Another fine novel by a great writer who, like me, hailed from Ayrshire. I quote from it in my book. I became aware of William McIlvanney when I attended Kilmarnock Academy between 1967 and 1969 and his first novel Remedy is None was passed around the students in their final year at the school, before heading for University. Having a living, breathing novelist living in the town was really something, and it made us all think that perhaps we could become writers too! All of his books are excellent but Docherty touched me personally because it describes a mining community, similar to the town I grew up in, Galston. It also explores the linguistic tension between Scots and English which is the experience of most people growing up in the Lowlands of Scotland.

By William McIlvanney,

Why should I read it?

1 author picked Docherty as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

'His face made a fist at the world. The twined remnant of umbilicus projected vulnerably. Hands, feet and prick. He had come equipped for the job.'

Newborn Conn Docherty, raw as a fresh wound, lies between his parents in their tenement room, with no birthright but a life's labour in the pits of his small town. But the world is changing, and, lying next to him, Conn's father Tam has decided that his son's life will be different from his own.

Gritty, dark and tender, McIlvanney's Docherty is a modern classic.


Book cover of The Mercat Anthology of Early Scottish Literature, 1375-1707

Billy Kay Author Of Scots: The Mither Tongue

From my list on celebrating the Scots language.

Why am I passionate about this?

I grew up in a strong Scots–speaking environment just before the advent of television, so very much a Scottish village rather than the global village. Speaking several foreign languages and being able to study Scots language and literature at Edinburgh University gave me confidence and the realisation of how special Scots was, and how closely it is tied to the identity of the people and the land. The book is local, national, and international in outlook and is written from the heart and soul, with a strong influence of the Democratic Intellect thrown in to balance the passion. You can also hear me reading the book on Audible.

Billy's book list on celebrating the Scots language

Billy Kay Why did Billy love this book?

I want to reveal to people the superb achievement of the medieval Scots Makars who produced arguably the greatest poetry anywhere in Europe or Britain between roughly 1450 to 1550. John Barbour, William Dunbar, Robert Henryson, Gavin Douglas, and Sir David Lyndsay are the greatest of them but there are more excellent exponents of Scots in this, one of its golden ages, and they are all represented here. I quote many of them in my book.

By R.D.S. Jack,

Why should I read it?

1 author picked The Mercat Anthology of Early Scottish Literature, 1375-1707 as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

This anthology is intended to answer the need for a large-scale anthology of early Scottish Literature, which is felt particularly acutely in the academic field. It has been designed as a teaching text suitable for use by students and at advanced level in schools. Longer works are either presented complete - e.g. James I, 'Kingis Quair'; or by sections which sum up the main themes and concerns of the text - e.g Barbour's 'Bruce' Book I. There are full critical and linguistic introductions; brief biographical and bibliographic introductions for each author or subsection; the texts have all been re-edited; every…


Book cover of All of Me

Maura Jortner Author Of 102 Days of Lying About Lauren

From my list on kids who make it through tough times.

Why am I passionate about this?

I went through major surgery when I was in eighth grade. The physical pain was bad, but what hurt more was the emotional side. When I returned to school, the friend groups had shifted, shutting me out because of my extended absence. I had to face that time in life alone. Perhaps that’s why I’m drawn to works about kids who have to face challenges on their own. When we go through hard times, our true selves come out. They have to; we have no one else. We can’t pretend. We can only try to make it. The books I like show characters that shine through their hardships.

Maura's book list on kids who make it through tough times

Maura Jortner Why did Maura love this book?

I never thought I’d love a book written in verse; poetry just isn’t my thing. Yet, Chris Baron’s work took my breath away. I was mesmerized and couldn’t put it down.

It’s about Ari, an overweight kid, who struggles with his self-worth because of his size. I’ve struggled with my weight too–all my life. So I understood what he was going through. It broke my heart when Ari harmed himself, but I appreciated seeing him make it through this tough time. He showed determination and grit.

By Chris Baron,

Why should I read it?

1 author picked All of Me as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 9, 10, and 11.

What is this book about?

"Beautifully written, brilliant, and necessary," (Matt de la Pena, Newbery Medalist), here is a body-positive book about how a boy deals with fat-shaming.

Ari has body-image issues. After a move across the country, his parents work selling and promoting his mother's paintings and sculptures. Ari's bohemian mother needs space to create, and his father is gone for long stretches of time on "sales" trips.

Meanwhile, Ari makes new friends: Pick, the gamer; the artsy Jorge, and the troubled Lisa. He is also relentlessly bullied because he's overweight, but he can't tell his parents―they're simply not around enough to listen.

After…


Book cover of Hermetech

Carmilla Voiez Author Of Starblood

From my list on grittiest dark-fantasy.

Why am I passionate about this?

I'm an anarcho-feminist who has a special interest in magic; I consider it my guilty pleasure. I write dark and gritty stories that delve into gender, trauma, and mental illness, yet discover hope and freedom in the pit of darkness. I'm best known as a horror writer, but it’s more accurate to say that I create dark-fantasy and speculative fiction. My themes reflect the darkness which feels ubiquitous in the world, especially now in this age of extremes and pandemics, but I always search for the glimmer of light, the flame of hope that we can make a better future. I've always been fascinated by the Goth aesthetic and enchanted by post-punk threnodies.

Carmilla's book list on grittiest dark-fantasy

Carmilla Voiez Why did Carmilla love this book?

The setting for Hermetech is a post-apocalyptic landscape. As with Imajica, the central quest is to heal a ruptured world. Futuristic science and magic coexist in the story as a group of disparate and dysfunctional travellers retrieve Ari and escort her (and the reader) through strange, broken lands and along unfriendly and dangerous roads.

It is a highly imaginative, speculative fantasy with another character who blends and transcends gender and steals a reader’s heart. Zambia Crevecoeur is deeply flawed and tragic, and it is hir journey (emotional rather than geographical) which drew me into this extraordinary novel.

By Storm Constantine,

Why should I read it?

1 author picked Hermetech as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

A near future Earth is dying due to human interference; Tech-Green is doing its best to repair the damage and is insisting that humankind leaves the planet to give it time to heal. Ari Famber, is the result of a genetic experiment she knows nothing about. Leila Saatchi, a friend of Ari's dead father, has promised to find her and protect her from others who may seek to use Ari for their own ends. Leila's naturotech pagan group arrives at Taler's Bump, Ari's home, with the intent on awakening her latent, potentially world-changing potential. In Arcady city, a massive sprawl…


Book cover of After Birth

Michelle Wildgen Author Of Wine People

From my list on complicated relationships between fascinating women.

Why am I passionate about this?

Maybe it’s because I come from a family that expresses conflict, shall we say, indirectly, but nothing fascinates me the way relationships do. What do we desire, what do we offer? And how much more do we care about friendships and family bonds than world peace? I also love stories about passions we pursue professionally, and ever since I fell in love with the food and wine world, that’s the world I’ve written about and the world in which my characters’ intense relationships play out. Real drama plays out over a drink or at a dinner table, and of course a glass of wine only unleashes a little more.

Michelle's book list on complicated relationships between fascinating women

Michelle Wildgen Why did Michelle love this book?

I’m a little obsessed with the sheer ferocity with which Elisa Albert writes the world, and when I this short, sharp novel the phrase that stuck in my head was, “This is all teeth.” And boy, do I mean that in a good way.

Ari Walker is still trying to get her footing after the birth of her baby when Mina, a former cult musician, moves to town and the two bond hard. I still think about Albert’s description of Mina, her round cheeks and her messy hair and the jarring realization that this woman is not affecting carelessness with standard beauty norms, but truly does not give a good goddamn. It’s about those people who are both alien and intimate and who make you more yourself. 

By Elisa Albert,

Why should I read it?

1 author picked After Birth as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Sometimes I'm with the baby and I think: you're my heart and my soul, and I would die for you. Other times I think: tiny moron, leave me the fuck alone

A year has passed since Ari gave birth and still she can't locate herself in her altered universe. Sleep-deprived, lonely and unprepared, she struggles through the strange, disjointed rhythms of her days and nights. Her own mother long dead and her girlhood friendships faded, she is a woman in need. When Mina - older, alone, pregnant - moves to town, Ari sees hope of a comrade-in-arms. Perhaps the hostile…


Book cover of Fairy Tales of Hans Christian Andersen

Michelle Mellon Author Of Down by the Sea: and Other Tales of Dark Destiny

From my list on fate dealing its infamously fickle hand.

Why am I passionate about this?

It’s natural for humans to wonder who or what might have power over our actions. We’ve clawed our way to the top of the food chain, channeled the power of the elements, and tamed much of nature to our whim. What if something out there was the architect—or more—of our successes and failures? It’s something I’ve explored since I first began writing: fed by the adventures of living as an “Army brat” with a new life every two years, in keeping with my natural inclination to solve puzzles, and spurred by my fear of death and the equally frightening possibility that someone is or isn’t pulling the strings…

Michelle's book list on fate dealing its infamously fickle hand

Michelle Mellon Why did Michelle love this book?

The main reason I’m recommending this book is “The Little Mermaid” (the original version, not a sanitized later edition or off-the-mark Disney interpretation). I loved fairy tales as a kid and “The Little Mermaid” is my favorite because it doesn’t have a happy ending. (Not for the mermaid, at least.) I loved that just because we think things should happen a certain way doesn’t mean they will. The mermaid thought she was fated to be with the prince. But all her planning and sacrifice and suffering didn’t change the possibility that the prince was fated to be with the woman he chose. It was an early and valuable lesson for me on seeing things from a different perspective, and inspiration for one of my own short stories.

By Hans Christian Andersen, Isabelle Brent (illustrator),

Why should I read it?

1 author picked Fairy Tales of Hans Christian Andersen as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 9, 10, 11, and 12.

What is this book about?

A new collection of Hans Christian Anderson's fairy tales. There are 12 stories which include old favourites such as "The Ugly Duckling", "The Princess and the Pea" and "The Snow Queen", as well as some less well known tales such as "The Shepherdess and the Chimney Sweep" and "The Shadow".


Book cover of The Disney That Never Was

Didier Ghez Author Of They Drew as They Pleased, Volume 1: The Hidden Art of Disney’s Golden Age, the 1930s

From my list on Disney history.

Why am I passionate about this?

I am a Disney historian, author, and editor of 50 books about Disney. I became passionate about Disney's history when I realized how rich the history of Disney is and how talented the artists who worked for Disney were and still are. Early on, I realized that when Disney built his studio in the 1930s, thanks to the Great Depression, he was able to hire the best artists from around the world (who were then unemployed). I also noticed that little was known about them. Since those artists have been revolutionizing the popular arts for 100 years, I could not help but be fascinated by their talent and their stories.

Didier's book list on Disney history

Didier Ghez Why did Didier love this book?

In order to really understand Disney history, I felt that I had to learn more about all of the ideas that Disney has explored and shelved. I could not believe my eyes when I discovered Charles Solomon’s volume on that very subject.

This book is one of a handful that changed my life as it led to a life-long fascination for the “hidden art” of Disney. Along with John Canemaker’s Before the Animation Begins: The Art and Lives of Disney Inspirational Sketch Artists, it is one of the two books that led me to write my own artbooks. I still re-read it from time to time up to this day.

By Charles Solomon,

Why should I read it?

1 author picked The Disney That Never Was as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Disney artists worked on many projects, both shorts and feature-length films, and their rich and varied work - whether in the form of concept art, animation drawings, storyboards, or gags - is a testament to the quality and innovation the studio achieved, even on unfinished projects. After a brief Introduction examining how the studio operated during Walt Disney's day, Solomon surveys the many categories of uncompleted film, illustrating each with beautiful examples of work by the staff artists: Mickey, Donald, and Goofy shorts; Fairy Tale Projects like Hans Christian Andersen tales and the ambitious feature Chanticleer and Reynard; wartime propaganda…


Book cover of Jackal, Jackal: Tales of the Dark and Fantastic

Wole Talabi Author Of Convergence Problems

From my list on single-author collections of African speculative fiction.

Why am I passionate about this?

I’m an engineer, writer, and editor. And I love short stories. I love writing them and reading them too. I’ve written for major science fiction and fantasy magazines, and my stories have even been nominated for the Hugo, Nebula, and Locus awards. But when short stories are put together in a single author collection, they can truly come alive, revealing running themes and ideas explored through the imagination of the author. My own collections Incomplete Solutions and Convergence Problems do just this – exploring potential futures for Africa. I previously shared five of the best single-author collections of African speculative fiction and now, here are five more.

Wole's book list on single-author collections of African speculative fiction

Wole Talabi Why did Wole love this book?

Jackal Jackal is an entertaining collection of eighteen stories that includes two originals and sixteen reprints of relatively new stories, most of which are riffs on some classic fairytales or have the quality of such tales, by Nigerian author Tobi Ogundiran.

It’s a great showcase of Ogundiran’s consistency and strengths as a storyteller and dark fabulist. Every story is crafted to elicit a strong, visceral reaction. These are stories that you’re meant to feel. In my review for Locus Magazine, I said that you should think of this as The Brothers Grimm by way of Amos Tutuola. Or Stephen King meets Cyprian Ekwensi.

With its steady themes of repetition, transformation, and revelation, its consistently good, direct and effective prose and delightfully creepy delivery this is a strong collection that is worth reading.

By Tobi Ogundiran,

Why should I read it?

1 author picked Jackal, Jackal as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

From Shirley Jackson award-nominated author Tobi Ogundiran, comes a highly anticipated debut collection of stories full of magic and wonder and breathtaking imagination!

In "The Lady of the Yellow-Painted Library" -- featured in Levar Burton Reads -- a hapless salesman flees the otherworldly librarian hell-bent on retrieving her lost library book.

"The Tale of Jaja and Canti" sees Ogundiran riffing off of Pinocchio. But this wooden boy doesn't seek to become real. Wanting to be loved, he journeys the world in search of his mother-an ancient and powerful entity who is best not sought out.

"The Goatkeeper's Harvest" contains echoes…


Book cover of Sunset Song
Book cover of Concise English-Scots Dictionary
Book cover of Docherty

Share your top 3 reads of 2024!

And get a beautiful page showing off your 3 favorite reads.

1,356

readers submitted
so far, will you?

5 book lists we think you will like!

Interested in Brothers Grimm, fairy tales, and folklore?

Brothers Grimm 16 books
Fairy Tales 315 books
Folklore 380 books