100 books like The Bible in Spain; or, the journeys, adventures, and imprisonments of an Englishman, in an attempt to circulate the Scriptures in the Peninsula
Jason Webster is the international best-selling author of fifteen books on Spain, including Duende, Sacred Sierra, The Spy with 29 Names, Violencia: A New History of Spain, and the Max Cámara series of crime novels. He is a publisher, broadcaster, award-winning photographer, a board member of The Scheherazade Foundation, and is married to the Flamenco dancer Salud.
The books in this list are all written by non-Spaniards, for obvious reasons. This one is almost an exception. Tomás Graves is the eighth son of the English poet and novelist Robert Graves. He has lived almost his entire life on the island of Mallorca, and is, effectively, as native as they come. Tuning Up at Dawn is a wonderfully lyrical account of his upbringing, his memories of his father, and his life as a musician. It is deliciously evocative of a slower world which has now all but disappeared.
A loving portrait of the other Majorca, and of a blissful life there revolving around the magic of music - a book to savour, perfect for escaping those crowded beaches.
Tomas Graves was born in and belongs to Majorca. His father, the great love poet Robert Graves, famously ended up on the beautiful Mediterranean island pretty much by accident, but it is the happiest accident of Tomas' life. His love for the special beauties of Majorcan culture shines on every page of this infectiously happy book. This is the real Majorca. 'Tuning Up at Dawn' examines both the suppression and…
Jason Webster is the international best-selling author of fifteen books on Spain, including Duende, Sacred Sierra, The Spy with 29 Names, Violencia: A New History of Spain, and the Max Cámara series of crime novels. He is a publisher, broadcaster, award-winning photographer, a board member of The Scheherazade Foundation, and is married to the Flamenco dancer Salud.
Hemingway (who might have fully ‘got’ Spain if he had been less obsessed with ‘being Hemingway’) once described Madrid as ‘the centre of the world’. Jules Stewart is a former reporter who knows the city like the back of his hand. In this book he provides a perfect guide for travellers (even of the armchair variety) around what is one of the most vibrant European capitals. From Dalí’s favourite café to the place where Cervantes drew his last breath, it brings the history of the place alive like nothing else.
Hemingway called Madrid 'the most Spanish of all cities' and the 'centre of the world'; it was a place that drew him back again and again. But he wasn't the only writer to have been inspired by this proud city which fizzes with energy and is so infused with art and literature. From the Cafe Gijon, a popular hang-out of Lorca, Dali and Bunuel, and the Bar Chicote, Hemingway's preferred watering hole and a popular haunt for bohemian Madrid during the Civil War, to the Hotel Florida where John Dos Passos and Antoine de Saint Exupery used to stay, to…
Jason Webster is the international best-selling author of fifteen books on Spain, including Duende, Sacred Sierra, The Spy with 29 Names, Violencia: A New History of Spain, and the Max Cámara series of crime novels. He is a publisher, broadcaster, award-winning photographer, a board member of The Scheherazade Foundation, and is married to the Flamenco dancer Salud.
Another book which brings the history of a city to life. For years, Nick Lloyd has been leading highly informative guided walks around Barcelona sites associated with the Spanish Civil War, and now he has compiled much of his vast knowledge on the subject in this excellent book. Packed with fascinating details and anecdotes, this is pretty much the last word on the subject.
This is a guide to Barcelona in the Spanish Civil War, beginning in the 19th century with the conditions and movements which led to the social revolution of 1936, and ending with the fall of the city on 26 January 1939 when Franco's tanks drove down the Diagonal and set about destroying everything the Republic and the revolutionaries had built. Stories from the aftermath of the war, the exile and the Franco regime are also included. In addition with dealing with the more obvious issues such as anarchism, the Spanish Republic, Catalonia, George Orwell, the aerial bombing, and the May…
Hussein Fancy is a Professor of History at Yale University where he teaches medieval history with a particular focus on medieval Spain and North Africa. His research, writing, and teaching focus on the entwined histories of not only Jews, Christians, and Muslims but also Latin and Arabic in the Middle Ages. He has traveled and lived extensively in Europe, North Africa, and the Middle East.
If there’s only one that I could recommend, it’s this brilliant, beautiful, and vexing book by María Rosa Menocal, Sterling Professor at Yale University. In a compelling and artful manner, Menocal tells the story of medieval Spain from the arrival of the first Umayyad rulers to Cervantes. Beyond being a useful introduction to the fascinating history, Menocal makes the argument that a culture of tolerance existed in medieval Spain, one that transcended religious and ethnic differences. The principal engine of this culture, she suggests, was the Arabic language. Menocal’s book has received as much praise as criticism, a testament to its enduring power and the contentious quality of medieval Spain.
A rich and thriving culture where literature, science and religious tolerance flourished for 700 years is the subject of this enthralling history of medieval Spain.
Living side by side in the Andalusian kingdoms, the 'peoples of the book' produced statesmen, poets and philosophers who influenced the rest of Europe in dramatic ways, giving it the first translations of Plato and Aristotle, love songs and secular poetry plus remarkable feats of architecture and technology. This evocative account explores the lost history whose legacy and lessons have a powerful resonance in today's world.
Hussein Fancy is a Professor of History at Yale University where he teaches medieval history with a particular focus on medieval Spain and North Africa. His research, writing, and teaching focus on the entwined histories of not only Jews, Christians, and Muslims but also Latin and Arabic in the Middle Ages. He has traveled and lived extensively in Europe, North Africa, and the Middle East.
I have used this collection of translated primary sources for over a decade to teach students. It covers the whole period of medieval Spain, from the arrival of Muslim conquerors in 711 to the expulsion of the Jews in 1492, and allows one to confront for themselves the paradoxes of coexistence, collaboration, and violence that characterized this place and period. A thoughtful introduction precedes each document.
For some historians, medieval Iberian society was one marked by peaceful coexistence and cross-cultural fertilization; others have sketched a harsher picture of Muslims and Christians engaged in an ongoing contest for political, religious, and economic advantage culminating in the fall of Muslim Granada and the expulsion of the Jews in the late fifteenth century. The reality that emerges in Medieval Iberia is more nuanced than either of these scenarios can comprehend. Now in an expanded, second edition, this monumental collection offers unparalleled access to the multicultural complexity of the lands that would become modern Portugal and Spain.
The documents collected…
I have lived in beautiful green Galicia for 14 years and am passionately in love with this undiscovered area of Spain. Whilst writing my own travelogue memoirs, I have avidly researched my adopted country and love nothing more than to travel the area, discovering new delights round each corner. I have discovered that Galicia is not just ‘that wet bit of Spain’ and is in fact a whole world away from the Mediterranean costas of the south with its own language – the language of poets, its own identity, and its very own being. Here I have tried to choose books I feel demonstrate that uniqueness, that special quality which makes Galicia extraordinary.
To really understand Galicia I feel one needs to read some of the evocative Galician poets. Galicia is a land of poets and of writers, and the Galician language has been associated with poetry since the middle ages. Rosalia de Castro was known as ‘Galicia’s nightingale’ by her biographer Failde, and she loved her homeland with a real passion. This passion shines through in her works, none more so than Cantares Gallegas. Her poems are simply told tales of love and loss, of her beloved country and of her people, which evoke all the senses. Rosalia de Castro died in 1885 but her words are still quoted with passion by Galegos today. I was unable to find an English translation of Cantares Gallegas but if you can read Castro’s works in the original language, then it will give a far greater understanding of this unique land in which I…
Escrito en gallego, este libro marca con paso fuerte la literatura de un pueblo. Los Cantares gallegos arrancan de la imitación y de la glosa, entroncando con los viejos poemas de lírica galaico-portuguesa medieval, para cumplir un objetivo concreto: cantar a Galicia, sus paisajes y tierras, sus rías y romerías, sus foliadas y costumbres, sus antiguas tradiciones y sus mitos campesinos.
I am an avid Hispanist and have for a long time been fascinated by the mix of cultures in medieval Spain. Soon after 9-11, I was forced to take part in a barefoot ritual of security checks on arriving at Zaragoza airport to see something of the Moorish heritage there, and it hit me how important the way we tell the story of ‘Moors and Christians’ is to our own times. My own experience as a linguist and of living abroad made me particularly interested in people who are able to see both sides of a story and transfer between cultures. This is what I researched further in my Ph.D. in relation to the demise of Muslim Granada.
This is Andalusia at its most picturesque, with its castles and craggy mountains and a story with all the colour and brio of a medieval costume drama. It’s actually seriously researched history but written in the style of a romantic novel.
It was written in the mid-nineteenth century out of a fascination, which I share, for the story of the demise of the last Muslim kingdom in medieval Iberia. It’s full of heroic deeds, foolhardy escapades, chivalric episodes, and emotional scenes, all based on documentary evidence.
But what I especially like is the ironic stance the author achieves on the bigotry and intolerance characteristic of the victors in the conflict through the conceit of pretending his tale is written by a Spanish monk. It made me think about how history is written, who writes it, and how often we take for granted narratives that first emerged from political propaganda.
Washington Irving (April 3, 1783 - November 28, 1859) was an American author of the early 19th century. Best known for his short stories The Legend of Sleepy Hollow and Rip van Winkle (both of which appear in his book The Sketch Book of Geoffrey Crayon), he was also a prolific essayist, biographer and historian. Irving and James Fenimore Cooper were the first American writers to earn acclaim in Europe, and Irving is said to have encouraged authors such as Nathaniel Hawthorne, Henry Wadsworth Longfellow, and Edgar Allan Poe. Irving was also the U.S. minister to Spain 1842-1846.
Now retired after a full life, I grew up with a passion for history and the people who made it, being very fortunate during over thirty years at sea to visit many locations around the world where the characters I read about lived. I am also fortunate now to write the history novels I like to read.
I enjoyed this from the very first page because it brought to me the nostalgia of a past era. It is so well constructed and a refreshing subject that brings the Madrid of 1868 to life.
Jaime Astarloa is the aging, old-school fencing master and survivor of duels who prides himself on loyalty and honor with an obsession to create the perfect sword thrust but is now aware of his physical decline.
When the cunning Adela de Otero appears as a worthwhile opponent who wants to learn from Jaime, he finds himself caught up in political intrigues where his old-time values have no substance. I found it hard to put it down.
Fencing is not a game but a science. The outcome is invariably the same: triumph or disaster, life or death...
It is 1868; Spain teeters on the brink of revolution. Jaime Astarloa is a master-fencer of the old school, priding himself on the precision, dignity and honour of his ancient art; his friends spend their days in cafes discussing plots at court, but Jaime's obsession is to perfect the irresistible sword thrust. Then Adela de Otero, violet-eyed and enigmatic, appears at his door. When Jaime takes her on as a pupil he finds himself embroiled in dark political intrigues against…
I was the kid who always had a fantasy novel in her backpack. Fantasy required I stretch my imagination, be open to possibilities, and understand different concepts of reality. This curiosity fueled my academic career, steering me from philosophy to Jungian psychology and, eventually, many years later, to an apprenticeship with a traditional healer in Ireland where I put my hands in the dirt and learned things that touched my soul, like how the growth of plants relates to the moon, ways to alchemize medicine making, and the psycho-spiritual aspects of healing…. You know, magic. I hope reading through this list brings you as much joy as putting it together did for me.
Before there was romantasy, there was this book (and a handful of other immersive epics by Guy Gavriel Kay). To make sure it was as fabulous as I remembered, I started reading again. Bad idea—I’ve been neglecting everything else for days.
This book grabs me on so many levels. First, there’s Jehane, a doctor’s daughter who is pure magic with her herbal medicines (and unlike some authors, Kay knows his stuff). Then there’s the rich reflection of Medieval Europe and Islamic Spain, recognizable as the underpinnings of Kay’s fantastical realm.
But mostly, what I am stunned by is the complexity of the characters. They are all fully formed and uniquely themselves… which makes their tales relatable, deep, and irresistible.
Hauntingly evocative of medieval Spain, a deeply compelling story of love, adventure, divided loyalties, and what happens when beliefs begin to remake - or destroy - a world.
The ruling Asharites of Al-Rassan have come from the desert sands, but over centuries, seduced by the sensuous pleasures of their new land, their stern piety has eroded. The Asharite empire has splintered into decadent city-states led by warring petty kings. King Almalik of Cartada is on the ascendancy, aided always by his friend and advisor, the notorious Ammar ibn Khairan - poet, diplomat, soldier - until a summer afternoon of savage…
Victoria Twead is the New York Times bestselling author of Chickens, Mules and Two Old Fools and the subsequent six books in the Old Fools series. After living in a remote mountain village in Spain for eleven years, and owning probably the most dangerous cockerel in Europe, Victoria and Joe retired to Australia. Another joyous life-chapter has begun.
Who hasn’t learnt useful stuff from one of the “For Dummies” books? Our command of the Spanish language was lamentable when we first moved to Spain and we had to learn super-fast. The step-by-step approach in this book made learning the language a little less daunting and the accompanying CD was great for hearing how words should be pronounced. Although not hugely enthusiastic about following the course, the Spanish girl’s husky voice held Joe’s attention...
Learn Latin American Spanish quickly and painlessly The job market for those who are bilingual is expanding rapidly. Businesses and government agencies are hiring translators; retailers and advertisers are concentrating more energy in targeting the Spanish-speaking; and hospitals and agencies are seeking to overcome language barriers. Whether you re a student studying Spanish, a traveler gearing up for a trip to a Spanish-speaking country and need to learn the basics, or a upwardly mobile looking to get ahead of the pack in your career by learning a second language, Spanish For Dummies, 2nd edition is your hands-on guide to quickly…
