Why am I passionate about this?
Frederik L. Schodt is an award-winning author of non-fiction books on the convergence of Japanese and American cultures, and he has written on subjects including manga, technology, acrobats, history, and religion. He is also a well-known translator of Japanese manga and literature, and a veteran interpreter. In 2009 the Emperor of Japan awarded him the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, for helping to introduce and promote Japanese contemporary popular culture. In 2017 he also received the prestigious Japan Foundation Award.
Frederik's book list on inspiration to write about Japan
Why did Frederik love this book?
This book, Whiting’s first, appeared around 1976/7 and went through several editions. The title was a subtle parody of anthropologist Ruth Benedict’s 1946 classic, The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese culture. I read it around the time I was writing my first book, Manga! Manga! The World of Japanese comics, and it was a great inspiration. It did with baseball what I was trying to do with Japanese comics—show how Japanese were interpreting something with which North Americans were very familiar (baseball and comics) in very different ways.
In my case, manga provided an entertaining, non-didactic way to look not only at Japanese use of comics but at some broader cultural issues. Conversely, it could even be seen as a way to look at American comics and culture.
1 author picked The Chrysanthemum and the Bat as one of their favorite books, and they share why you should read it.