Here are 100 books that My Mother's Tongues fans have personally recommended if you like
My Mother's Tongues.
Shepherd is a community of 11,000+ authors and super readers sharing their favorite books with the world.
Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.
I have been writing and illustrating books for fifteen years, and I am passionate about the art of making picture books. I love music and dance too. While making this list, I was amazed by how different visual artists that I admire—and who have very different styles—were able to capture movement, rhythm, and energy. I was also fascinated by how the different authors crafted their stories and yet all of them managed to celebrate Black culture and resilience.
I love Gregory Christie’s artwork. His naïf style illustrations may seem crude and simple at first glance, but I think they are incredibly rhythmic and powerful.
His images pair seamlessly with the book's lyrical text, which depicts the awful hardships that enslaved people in New Orleans endured and the joy they felt on Sundays when they were free to play music, dance, and spend time together in Congo Square.
Winner of a Caldecott Honor and a Coretta Scott King Illustrator Honor A Kirkus Reviews Best Book of 2016 A School Library Journal Best Book of 2016: Nonfiction Starred reviews from School Library Journal, Booklist, Kirkus Reviews, and The Horn Book Magazine A Junior Library Guild Selection
This poetic, nonfiction story about a little-known piece of African American history captures a human's capacity to find hope and joy in difficult circumstances and demonstrates how New Orleans' Congo Square was truly freedom's heart.
I love history and learning about the lives my ancestors lived. I grew up on my grandfather’s farm in Holly Springs, Mississippi. My grandfather taught me lots of things as I watched history unfold in the segregated South. I infuse those lessons in my books. I love books in which the author puts some aspect of themselves in their story because I do the same. This makes the story come alive.
I love the lyricism of this book. Set in the Tongass National Forest, I love how the girl and her grandmother gather the bounty of the earth, including lots and lots of berries. I never knew so many different kinds of berries existed.
I like the nod to their ancestors singing to them and their voices dancing on the water. They sing, too, so they will always remember their ancestors and their land.
On an island at the edge of a wide, wild sea, a girl and her grandmother gather gifts from the earth. Salmon from the stream, herring eggs from the ocean, and in the forest, a world of berries. Salmonberry, Cloudberry, Blueberry, Nagoonberry. Huckleberry, Snowberry, Strawberry, Crowberry. Through the seasons, they sing to the land as the land sings to them. Brimming with joy and gratitude, in every step of their journey, they forge a deeper kinship with both the earth and the generations that came before, joining in the song that connects us all. Michaela Goade's luminous rendering of water…
I love history and learning about the lives my ancestors lived. I grew up on my grandfather’s farm in Holly Springs, Mississippi. My grandfather taught me lots of things as I watched history unfold in the segregated South. I infuse those lessons in my books. I love books in which the author puts some aspect of themselves in their story because I do the same. This makes the story come alive.
I love this book because it is a fun bilingual book. Written in the style of The House That Jack Built, a farm girl makes rice pudding while all the animals help out and contribute something to the meal as they sing and dance. I learned Spanish words for eggs, milk, and many others. I found myself reading it over and over because the words just flowed off the pages.
WINNER: Pura Belpré Illustrator Award Honor Book 2012
“A wonderful read-aloud, filled with merriment and conviviality” — Kirkus Reviews, STARRED review
“The artistry of this book makes it a must buy for all libraries" — School Library Journal, STARRED review
This is the story of how the farm maiden and all the farm animals worked together to make the rice pudding that they serve at the fiesta. With the familiarity of "The House That Jack Built," this story bubbles and builds just like the ingredients of the arroz con leche that everyone enjoys. Cleverly incorporating Spanish words, adding a new…
I love history and learning about the lives my ancestors lived. I grew up on my grandfather’s farm in Holly Springs, Mississippi. My grandfather taught me lots of things as I watched history unfold in the segregated South. I infuse those lessons in my books. I love books in which the author puts some aspect of themselves in their story because I do the same. This makes the story come alive.
I love this book because it showcases the history of jazz and how it began in New Orleans. But what I love most of all is that the sounds of jazz instruments are included in the book.
Push the buttons, and you will hear drums. Push another button, a tuba—another, a trumpet, etc. I also heard singers scatting and singers improvising. Hearing the sounds of jazz brings the music to life.
AN INTERACTIVE, SWING-ALONG PICTURE BOOK-WITH 12 SOUND CHIPS! Are you ready to swing? Discover the wonders of jazz: How to get in the groove, what it means to play a solo, and the joy of singing along in a call-and-response. In this interactive swing-along picture book with 12 sound chips, you'll hear the instruments of jazz-the rhythm section with its banjo, drums, and tuba, and the leads, like the clarinet, trumpet, and trombone. And you'll hear singers scat, improvising melodies with nonsense syllables like be-bop and doo-we-ah! Along the way, you'll learn how this unique African American art form started…
By Laura Hooton, Paul Spickard, and Francisco Beltrán
Author
Why are we passionate about this?
Paul Spickard wrote the first edition of Almost All Aliens. He invited Francisco Beltrán and Laura Hooton, who worked under Dr. Spickard at UC Santa Barbara, to co-author the second edition after working as research assistants and providing suggestions for the second edition. We are all historians of race, ethnicity, immigration, colonialism, and identity, and in our other works and teaching we each think about these topics in different ways. We did the same for this list—this is a list of five books that talk about topics that are important to Almost All Aliens and approaches that have been influential in how we think about the topic.
Why did Laura, Paul, and Francisco love this book?
A focused examination of the relation between race and immigration in the United States, Natalia Molina looks at the effect of racialized immigration views and policies on Mexican migrants during the first half of the twentieth century. Her theory of racial scripts, she argues, is the product of race-based views of American identity. A must-read for scholars of immigration and race, especially for understanding how racialization of one group can occur and impact others across United States history.
How Race Is Made in America examines Mexican Americans--from 1924, when American law drastically reduced immigration into the United States, to 1965, when many quotas were abolished--to understand how broad themes of race and citizenship are constructed. These years shaped the emergence of what Natalia Molina describes as an immigration regime, which defined the racial categories that continue to influence perceptions in the United States about Mexican Americans, race, and ethnicity. Molina demonstrates that despite the multiplicity of influences that help shape our concept of race, common themes prevail. Examining legal, political, social, and cultural sources related to immigration, she…
I’ve been writing, speaking, blogging, and tweeting about the history of American children and their childhoods for many decades. When I went to school—a long time ago—the subject did not come up, nor did I learn much in college or graduate school. I went out and dug up the story as did many of the authors I list here. I read many novels and autobiographies featuring childhood, and I looked at family portraits in museums with new eyes. Childhood history is fascinating and it is a lot of fun. And too, it is a great subject for book groups.
This coming-of-age novel set in the Great Depression and World War II Brooklyn has it all: girlhood, poverty, and cultural conflict between Barbadian immigrants and black Americans. The voice of the narrator, a young first-generation immigrant girl, is captivating. Although published in 1959, it is timeless and fresh today, you’ll ask yourself, “why isn’t this story going to became a major motion picture?”.
"An unforgettable novel, written with pride and anger, with rebellion and tears." — Herald Tribune Book Review"Passionate, compelling . . . an impressive accomplishment." — Saturday Review"Remarkable for its courage, its color, and its natural control." — The New Yorker Selina's mother wants to stay in Brooklyn and earn enough money to buy a brownstone row house, but her father dreams only of returning to his island home. Torn between a romantic nostalgia for the past and a driving ambition for the future, Selina also faces the everyday burdens of poverty and racism. Written by and about an African-American woman,…
I am at heart a storyteller, with a special interest in archiving and weaving the tales of my people to give you insight into a culture that is quite different from yours. Like an archaeologist digging a forgotten world, I want to bring these stories to life in the form of words. After a long day of animal herding and chores, my family and I would sit by the fire in a vast, open desert covered in blackness, and share century-old stories. My big ears consumed these stories like a thirsty desert after a long drought, so I could one day share this library of wisdom with others.
Iftin survived against incredible odds on his journey to America. His book picks up where mine left off and gives me insight into what happened after I fled Mogadishu with my family. Iftin describes in such vivid images the struggles he went through at the peak of the Somali civil war. Many of the places I roamed in Mogadishu as a teen were either dilapidated or turned into makeshift prison cells by Islamists. Iftin described an incident where he and a girl he loved were flogged for daring to show love outwardly. My home, where beautiful Somali women wearing colorful garments swung their hips with complete freedom as they walked to market, turned into a place and a people I no longer recognize.
Abdi Nor Iftin first fell in love with America from afar. As a child, he learned English by listening to American pop and watching action films starring Arnold Schwarzenegger. When U.S. marines landed in Mogadishu to take on the warlords, Abdi cheered the arrival of these Americans, who seemed as heroic as those of the movies.
Sporting American clothes and dance moves, he became known around Mogadishu as Abdi American, but when the radical Islamist group al-Shabaab rose to power in 2006, it became dangerous to celebrate Western culture. Desperate to make a living, Abdi used his language skills to…
Ever since I was young, I have been fascinated by – and worked with - people protesting injustice and inequality. By standing up, following through, and letting their voice be heard, people have the potential to change the world for the better. As a researcher, I have studied the history of various European protest movements – from labor activists to squatters and direct action groups. I have published on radical philosophers, Dutch Trotskyists, and even a socialist astronomer - but my main focus has always been radical squatters in the Netherlands and Germany.
Migration and squatting are integrally linked. Migrants have always been the ones who have had the most difficulty in finding adequate and affordable housing – and this is even more so for undocumented migrants. Mudu and Chattopadhyay are the first to systematically document and analyze the recent squatter experiences of illegalized migrants in Europe and the US. While some chapters discuss political actions - such as seeking sanctuary in churches and occupying houses and squares - others focus on more covert strategies of migrants for seeking shelter. The contributors ask how migrants are being portrayed in politics and the media, how they can form coalitions with others, and under what conditions they can build power.
This book offers a unique contribution, exploring how the intersections among migrants and radical squatter's movements have evolved over past decades. The complexity and importance of squatting practices are analyzed from a bottom-up perspective, to demonstrate how the spaces of squatting can be transformed by migrants. With contributions from scholars, scholar-activists, and activists, this book provides unique insights into how squatting has offered an alternative to dominant anti-immigrant policies, and the implications of squatting on the social acceptance of migrants. It illustrates the different mechanisms of protest followed in solidarity by migrant squatters and Social Center activists, when discrimination comes…
Understanding the demographic, technological, and cultural pressures that prompt migration fascinates me. What makes a person leave behind everything they have ever known to go somewhere they have never seen, knowing the move is probably permanent? What features of individual and group identity are most important when you are on the other side of the world from everything that previously formed that identity? Examining such questions makes me reflect on my life and what makes me me. For example, visiting Scotland for my PhD research made me realize that I was not ‘New Zealand European’ but a New Zealander, which is a distinct identity.
Data-driven migration research is my absolute favorite kind of migration literature. While this book excels at this, and a truly robust sample of migrants underpins it as a whole, the statistics that underpin the research are presented so that they wouldn’t scare a non-specialist reader.
It is a model of how to make data-driven research accessible to a general readership. I love how it is neatly divided into thematic sections by birthplace, but nevertheless avoids repetition. If I had to recommend just one book to someone about British and Irish migration to Aotearoa this would be it. I can’t recommend it highly enough as a general overview of the major trends.
This book explores the question of who New Zealand's Pakeha ancestors were. It presents and interprets the findings of a major statistical analysis of immigrants from the United Kingdom over a century and a half drawn from death registers and shipping records. The book looks at for the first time and in detail such issues as the geographical origins of the founding ancestors, their occupational and class background, their religions and their values. Did our forefathers and mothers come from particular areas of Britain, did they tend to practise certain occupations, were they Catholics or Protestants, working people or aristocrats?…
The Cold War has never been a passion for me, but rather a kind of horror. It was ongoing all through my childhood, and I had nightmares about nuclear attacks and Soviet spies. We lived in the middle of a Suffolk pine forest during the 60s and 70s. There was an American air base on the edge of the forest, surrounded by a tall wire fence. It seemed a spooky place with its concrete bunkers and keep-out signs. Later, as an author on the lookout for good stories, I remembered my childhood terrors and the atmosphere of menace surrounding the base. It gave me an idea for a story set in a similar airbase.
While doing research into Ruby’s backstory, I discovered this book. It reads like a novel but tells the stories of four real women who married American servicemen and left war-torn Britain for the more lavish lifestyle available to Americans in the 50s. But the arduous journey by sea, the intrusive and humiliating health examinations waiting on the other side, and the strangeness of a strange land provided challenges and difficulties. Each woman’s experience is different, but each is determined not to give up on their dream. An epilogue tells of how their marriages and lives worked out. Fascinating.
From the bestselling authors of The Sugar Girls, G.I. Brides weaves together the real-life stories of four women who crossed the ocean for love, providing a moving true tale of romance and resilience.
The 'friendly invasion' of Britain by over a million American G.I.s caused a sensation amongst a generation of young women deprived of male company during the Second World War. With their exotic accents, smart uniforms and aura of Hollywood glamour, the G.I.s soon had the local girls queuing up for a date, and the British boys off fighting abroad turning green with envy.…
