From my list on Japanese novels that illuminate Nietzsche’s philosophy (or distort it in illuminating ways!).
Why am I passionate about this?
I’m a philosopher with a voracious appetite for literature. I inhabit a world of abstract ideas but always return to fiction because it vividly portrays the real-world consequences of our beliefs and reminds us that ideas also move us irrationally: they’re comforting or disturbing, audacious or dull, seductive or repellant. I prefer world literature because it plants us in new times and places, helping us, like philosophy, see beyond our blinders. Deprived of the assumptions that prop up our everyday arrogance, we can clear a mental and emotional path to what we’ve ignored or covered up, as well as rediscover and reaffirm shared values, arrived at from new directions.
Donovan's book list on Japanese novels that illuminate Nietzsche’s philosophy (or distort it in illuminating ways!)
Why did Donovan love this book?
This book is a quiet, understated masterpiece about quiet, understated lives and a critical counterpoint to Soseki’s earlier I Am a Cat. That novel was a cruelly comic parody of Nietzscheanism, its arrogant feline narrator portraying his owner, a small-town schoolteacher, as embodying everything wrong with miserable, mediocre, insignificant humanity.
This book is more ambiguous and sympathetic, portraying a similarly humble, childless couple. Initially, we feel contempt for their uneventful, indecisive, dispassionate lives. But their troubled past reveals, beneath their failings, a deep undercurrent of authentic courage and love.
They may even achieve something like Nietzsche’s “love of fate,” hinted in the title’s reference to the gate between past and future, where Zarathustra wills the “eternal recurrence” of every detail of his existence, whether joyful or painful, exciting or dreary, beautiful or ugly.
1 author picked The Gate as one of their favorite books, and they share why you should read it.
An NYRB Classics Original
A humble clerk and his loving wife scrape out a quiet existence on the margins of Tokyo. Resigned, following years of exile and misfortune, to the bitter consequences of having married without their families’ consent, and unable to have children of their own, Sōsuke and Oyone find the delicate equilibrium of their household upset by a new obligation to meet the educational expenses of Sōsuke’s brash younger brother. While an unlikely new friendship appears to offer a way out of this bind, it also soon threatens to dredge up a past that could once again force…