100 books like A Dictionary of Maqiao

By Han Shaogong, Julia Lovell (translator),

Here are 100 books that A Dictionary of Maqiao fans have personally recommended if you like A Dictionary of Maqiao. Shepherd is a community of 12,000+ authors and super readers sharing their favorite books with the world.

When you buy books, we may earn a commission that helps keep our lights on (or join the rebellion as a member).

Book cover of Border Town

John Grant Ross Author Of You Don't Know China: Twenty-two Enduring Myths Debunked

From my list on or set in the Hunan province in China.

Why am I passionate about this?

I’m a Kiwi who has spent most of the past three decades in Asia. My books include Formosan Odyssey, You Don't Know China, and Taiwan in 100 Books. I live in a small town in southern Taiwan with my Taiwanese wife. When not writing, reading, or lusting over maps, I can be found on the abandoned family farm slashing jungle undergrowth (and having a sly drink).

John's book list on or set in the Hunan province in China

John Grant Ross Why did John love this book?

This 1934 work tells the moving story of a young country girl called Cuicui and her ferryman grandfather. As the girl comes of age, she catches the eye of two brothers. It’s a simple plot but beautifully told, with sympathetic depictions of the common folk and rich nostalgic evocations of rural life. The “border” in the title refers to the West Hunan setting near the provincial border with Sichuan. The area is also a cultural border between the Han and various minorities. Shen Congwen grew up there and was himself of mixed heritage. Chosen to receive the 1988 Nobel Prize in Literature, he died before the announcement, and the prize – following the rule against awarding posthumously – went to another writer. 

By Shen Congwen, Jeffrey C. Kinkley (translator),

Why should I read it?

2 authors picked Border Town as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Originally published in 1934, "Border Town" tells the story of Cuicui, a young country girl who is coming of age during a time of national turmoil. The granddaughter of a poor ferryman, Cuicui grows up in Chadong, a small town in China's exotic southwestern frontier, where she is sheltered from the warlord fighting that was prevalent in China in the 1920s. Like any teenager, Cuicui dreams of romance and finding true love. She's caught up in the spell of the local custom of nighttime serenades, but she is also haunted by her grandfather's aging and imminent death. Both Cuicui and…


Book cover of Up to the Mountains and Down to the Countryside

Isham Cook Author Of The Mustachioed Woman of Shanghai

From my list on written by foreigners in China.

Why am I passionate about this?

Having lived in China for almost three decades, I am naturally interested in the expat writing scene. I am a voracious reader of fiction and nonfiction on China, past and present. One constant in this country is change, and that requires keeping up with the latest publications by writers who have lived here and know it well. As an author of three novels, one short story collection, and three essay collections on China myself, I believe I have something of my own to contribute of documentary value, although I tend to hew to gritty, offbeat themes to capture a contemporary China unknown to the West.

Isham's book list on written by foreigners in China

Isham Cook Why did Isham love this book?

Carroll’s debut novel has earned considerable praise for its quiet, elegant prose and the affecting realism of its characters: a young introverted American wholly at home in the small backwater college in Hunan Province where he teaches English and builds an aeolian harp, the awkward female student who tries to befriend him, and the choleric old misanthrope of an American with a crippled leg, who joins the school and inadvertently proceeds to disrupt their lives. What makes the novel work is its dramatic irony – the chemical reactions that ensue when three peculiar and hapless personalities combine and threaten to blow up into almost Greek-tragedy proportions, and only the reader understands why. A handful of memorable subplots and minor characters flesh out the tale.

By Quincy Carroll,

Why should I read it?

2 authors picked Up to the Mountains and Down to the Countryside as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Everybody wants to think they're the only foreigner living in China.

Up to the Mountains and Down to the Countryside tells the story of two American English teachers in rural China. Daniel, a young college graduate, is enjoying his seemingly idyllic life in the small town of Ningyuan when Thomas, an entitled deadbeat content to pass the rest of his days in Asia skating by on the fact that he's white, arrives at his high school. The two men take an instant dislike to each other, and in the ensuing battle of wills tensions build to a showdown, with one…


Book cover of Snow Flower and the Secret Fan

Suzanne Litrel Author Of Jackie Tempo and the Emperor's Seal

From my list on Chinese tradition, revolution, and change.

Why am I passionate about this?

I’m a historian, educator, and author with an abiding interest in stories that help bridge cultural divides. I first encountered tales of China as an elementary school student in Singapore. Years later, I studied Chinese and backpacked through China, after which I earned my M.A. in Asian Studies. I would go on to become a high school instructor, and this experience helped me teach AP World History ™ and IB (International Baccalaureate) History. I began writing my Jackie Tempo series as a way of providing accessible content in the classroom. Historical fiction has always helped provide deeper context for me and my students.

Suzanne's book list on Chinese tradition, revolution, and change

Suzanne Litrel Why did Suzanne love this book?

I’ve always turned to historical fiction to deepen my understanding of an era and help spark my imagination for class prep.

This book, set in late nineteenth-century China, helped me better contextualize the challenges confronting Chinese women at that time—and how they overcame, or at least endured them. I recently had the privilege of hearing Lisa See speak on her research and writing—she was quite engaging and shared much about her process.

She’s a passionate, dedicated, and disciplined scholar. This shines through in all her work, especially this bittersweet tale of friendship, love, and heartbreak.

By Lisa See,

Why should I read it?

4 authors picked Snow Flower and the Secret Fan as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Lily is the daughter of a humble farmer, and to her family she is just another expensive mouth to feed. Then the local matchmaker delivers startling news: if Lily's feet are bound properly, they will be flawless. In nineteenth-century China, where a woman's eligibility is judged by the shape and size of her feet, this is extraordinary good luck. Lily now has the power to make a good marriage and change the fortunes of her family. To prepare for her new life, she must undergo the agonies of footbinding, learn nu shu, the famed secret women's writing, and make a…


Book cover of The Sand Pebbles

Martin Limón Author Of War Women

From my list on GI life as told by GIs.

Why am I passionate about this?

I spent 20 years in the US Army with 10 of those years in Korea. Everybody thought I was crazy. Why would you like being stationed in such an odd country as Korea? Whenever I tried to explain, their noses would crinkle and they’d stare at me as if I were mad. I started collecting books that explained better than I did. To supplement it I purchased a manual Smith Corona typewriter at the PX and to assuage my angst began writing mystery stories about two 8th Army investigators in Seoul, Korea. Fifteen novels and over 50 short stories later I’m still attempting to explain the odd beauty of GI life through the eyes of a GI.

Martin's book list on GI life as told by GIs

Martin Limón Why did Martin love this book?

An old army buddy of mine used to say that when he had trouble at work and was worried about being able to support his family and when life was beginning to be a little too much, he would pick up a copy of The Sand Pebbles by Richard McKenna. Soon, he’d be transported to the deck of the USS San Pablo, during the 1920s, steaming up the Yangtze River in the heart of China and suddenly everything was right.

McKenna was a sailor in the US Navy for 22 years (1931 to 1953). He enlisted at the age of 18 and was assigned to the “China fleet,” patrolling largely between Guam, Okinawa, and Japan. He served through World War II and the Korean War. After finally retiring, he went to school on the GI Bill and started to write. His first and only novel was The Sand Pebbles,…

By Richard McKenna,

Why should I read it?

2 authors picked The Sand Pebbles as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

This now-classic novel by Richard McKenna enjoyed great critical acclaim and commercial success when it was first published in 1962. The winner of the coveted Harper Prize, it was on the New York Times bestseller list for seven months and was made into a popular motion picture that continues to be shown on television today.

Set in China on the eve of revolution, the book tells the story of an old U.S. Navy gunboat, the San Pablo, and her dedicated crew of ""Sand Pebbles"" on patrol in the far reaches of the Yangtze River to show the flag and protect…


Book cover of The Killing Wind: A Chinese County's Descent Into Madness During the Cultural Revolution

Kerry Brown Author Of China

From my list on modern Chinese history.

Why am I passionate about this?

I have been working on China as a student, teacher, diplomat, business person, and academic since 1991. 
Currently, professor of Chinese Studies and Director of the Lau China Institute at King’s College London, my work involves trying to understand how the country’s deer and more recent history has created the remarkable country that we see today. I have written over 20 books on modern China, and lived there in total 5 and a half years. I have visited every single province and autonomous region, and have lectured on China in over 40 countries, across four continents.

Kerry's book list on modern Chinese history

Kerry Brown Why did Kerry love this book?

A searing account by a retired Chinese journalist of the impact of social unrest and factional clashes in a rural area of central Hunan province in the late 1960s during the Cultural Revolution. Tan’s haunting account starts with his memories of passing through this area around the time the events he goes on to recount as a young journalist decades before. With research and investigation, he finds that the quiet but unsettling place he remembers witnessing was in fact consumed by murder and bloodshed. Some of these events he documents. A book that describes but does not judge, making its impact even more powerful.

By Tan Hecheng, Guo Jian (translator), Stacy Mosher (translator)

Why should I read it?

1 author picked The Killing Wind as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

A spasm of extreme radicalism that rocked China to its foundations in the mid- to late 1960s, the Cultural Revolution has generated a vast literature. Much of it, however, is at a birds-eye level, and we have very few detailed accounts of how it worked on the ground. Long after the event, Tan Hecheng, now a retired Chinese writer and editor, was sent to Daoxian, Mao's home county, to report on the official investigation into the massacre that took place there during
the Cultural Revolution.

In The Killing Wind, Tan recounts how over the course of 66 days in 1967,…


Book cover of Red Azalea

Tom Carter Author Of China: Portrait of a People

From my list on naughty Chinese girls.

Why am I passionate about this?

Peeking over the American fence, I found myself in China in 2004 as the nation was transitioning from its quaint 1980s/90s self into the futuristic “China 2.0” we know it today. My occupation, like many expats, was small-town English teacher. I later departed for what would become a two-year backpacking sojourn across all 33 Chinese provinces, the first foreigner on record to do so. It was during this journey that I discovered the following five female writers, whose catty, carnal memoirs accompanied me like jealous mistresses vying for attention.

Tom's book list on naughty Chinese girls

Tom Carter Why did Tom love this book?

The godmother – the empress dowager, if you will – of all naughty Chinese authoresses is the inimitable Anchee Min. Her debut memoir, Red Azalea, was published half-a-decade before Shanghai Baby, and takes place half-a-century prior, at the outset of the Cultural Revolution. The first half of her story is set in a countryside labor camp, where teenaged Min and another young woman carry out a secret affair, with regrettable consequences. The second half of Min’s memoir finds her returning to her native Shanghai, now as the star of a movie production about Madam Mao, while carrying out yet another forbidden relationship, with one of Mao’s advisers. Min published seven subsequent books, all to critical acclaim, but Red Azalea is her at her most fearless.

By Anchee Min,

Why should I read it?

1 author picked Red Azalea as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

The erotic autobiography of Anchee Min, who grew up during China's Cultural Revolution. Written with the dialogue and characterizations of a novel, the story traces her life and relationships through the political and cultural upheavals of the era.


Book cover of Bronze and Sunflower

Justine Laismith Author Of Secrets of the Great Fire Tree

From my list on to see the hidden side of Chinese culture.

Why am I passionate about this?

Being half-Chinese and half-Peranakan, I grew up in a mixed cultural environment but went to secondary school with a strong Chinese culture. I became aware of my inferior knowledge, not just of the language, but also Chinese culture and history. Hence I immersed myself in the Chinese environment. But there is so much in this long and illustrious history of one of the oldest civilisations that my initial motive to learn was soon replaced by a genuine interest. Now I am always on the lookout for anything related to China, its history, and the Chinese culture.

Justine's book list on to see the hidden side of Chinese culture

Justine Laismith Why did Justine love this book?

I always like reading anything about day-to-day living in China. In this book, I loved the descriptions of what life is like in rural China, eg making their own reed shoes and building their own roofs. On the surface, this book is about the idyllic life in the countryside. However, it is set during the cultural revolution but so subtly described in the back-drop that it is perfect for the target audience. We often read about the people banished to the countryside, and this book tells me what happens to them when they arrive.

I also enjoyed it as it is a translated text, so there is a sense that this is authentic.

By Cao Wenxuan, Meilo So (illustrator),

Why should I read it?

2 authors picked Bronze and Sunflower as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 9, 10, 11, and 12.

What is this book about?

A classic, heartwarming tale set to the backdrop of the Chinese cultural revolution, with the timeless feels of Eva Ibbotson's Journey to the River Sea.

A beautifully written, timeless tale by bestselling Chinese author Cao Wenxuan, winner of the Hans Christian Andersen Award. When Sunflower, a young city girl, moves to the countryside, she grows to love the reed marsh lands - the endlessly flowing river, the friendly buffalo with their strong backs and shiny round heads, the sky that stretches on and on in its vastness. However, the days are long, and the little girl is lonely. Then she…


Book cover of Wild Swans: Three Daughters of China

Margaret Bensfield Sullivan Author Of Following the Sun: Tales (and Fails) From a Year Around the World With Our Kids

From my list on best memoirs when you want to travel the world.

Why am I passionate about this?

In 2019, I spent a year traveling around the world with my husband and two small kids. These days, we still travel whenever we get the chance, soaking up as many cultures, landscapes, and experiences as possible. Wherever we go, we read books set in our destination, usually by local authors, which deepens our connection to the places we visit. But you don’t need a plane ticket for a good book to transport you overseas. Here are a few of my favorite reads guaranteed to immerse you in faraway lands, even as you sit on your favorite couch at home. 

Margaret's book list on best memoirs when you want to travel the world

Margaret Bensfield Sullivan Why did Margaret love this book?

Just as I turned to Trevor Noah’s memoir for answers about apartheid while in South Africa, I devoured this book while in China to more deeply understand how the country was shaped by Communism.

The author’s personal history is frightening and raw—at times hard to read—but it is important to understand a few layers deeper than what the news can offer or, in my case, what tourists get served on visits to China. It’s a wrenching story that has stayed with me for years. 

By Jung Chang,

Why should I read it?

9 authors picked Wild Swans as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Few books have had such an impact as Wild Swans: a popular bestseller which has sold more than 13 million copies and a critically acclaimed history of China; a tragic tale of nightmarish cruelty and an uplifting story of bravery and survival.

Through the story of three generations of women in her own family - the grandmother given to the warlord as a concubine, the Communist mother and the daughter herself - Jung Chang reveals the epic history of China's twentieth century.

Breathtaking in its scope, unforgettable in its descriptions, this is a masterpiece which is extraordinary in every way.


Book cover of The World Turned Upside Down: A History of the Chinese Cultural Revolution

Kerry Brown Author Of China

From my list on modern Chinese history.

Why am I passionate about this?

I have been working on China as a student, teacher, diplomat, business person, and academic since 1991. 
Currently, professor of Chinese Studies and Director of the Lau China Institute at King’s College London, my work involves trying to understand how the country’s deer and more recent history has created the remarkable country that we see today. I have written over 20 books on modern China, and lived there in total 5 and a half years. I have visited every single province and autonomous region, and have lectured on China in over 40 countries, across four continents.

Kerry's book list on modern Chinese history

Kerry Brown Why did Kerry love this book?

Perspectives on one of the most bewildering and turbulent periods in modern Chinese history – the Great Proletariat Cultural Revolution, in the decade from 1966, by one of contemporary China’s foremost historians. Yang, who has worked on the era of the great famines in China prior to this, is well served by two excellent translators. A book that brings the vastness of this revolution down to the stories of specific people and places, including those who were most involved in creating and directing this seminal event.

By Yang Jisheng, Stacy Mosher (translator), Guo Jian (translator)

Why should I read it?

1 author picked The World Turned Upside Down as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

As a major political event and a crucial turning point in the history of the People's Republic of China, the Great Proletarian Cultural Revolution (1966-1976) marked the zenith as well as the nadir of Mao Zedong's ultra-leftist politics. Reacting in part to the Soviet Union's "revisionism," which he regarded as a threat to the future of socialism, Mao mobilized the masses in a battle against what he called "bourgeois" forces within the Chinese Communist Party. This ten-year-long class struggle devastated traditional Chinese culture as well as the nation's economy.

Following Tombstone, his groundbreaking and award-winning history of the Great Famine,…


Book cover of Behind the Wall: A Journey Through China

Charlie Walker Author Of Through Sand & Snow: a man, a bicycle, and a 43,000-mile journey to adulthood via the ends of the Earth

From my list on solo adventure.

Why am I passionate about this?

I started solo travelling as soon as I left school, and since then I’ve spent many years doing so. I came of age while cycling, kayaking, hiking and skiing across distant lands. The bittersweetness of being alone on the road has become a source of constant fascination for me. The on-again-off-again loneliness creates a state of mind where you’re that much more willing to throw yourself in at the deep end, to meet strangers, and to look, listen and learn. At its very best, solo travel writing seamlessly encompasses two journeys: the physical journey in a foreign land, and the psychological journey within the author.

Charlie's book list on solo adventure

Charlie Walker Why did Charlie love this book?

I must have read dozens of books on China but Colin Thubron’s elegiac account comfortably takes the crown. Behind the Wall captures a unique moment in China’s history when foreigners were first allowed to travel around the country but the nation was yet to be influenced by the outside world. Having learnt to speak Mandarin in advance of travelling, the author probes deep into the rural areas and distant desert outposts of a closed communist empire still recovering from the ravages of the Cultural Revolution.

By Colin Thubron,

Why should I read it?

1 author picked Behind the Wall as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

A powerful unforgettable journey through China with one of our greatest travel writers.

'An achievement of great and lasting brilliance' Patrick Leigh Fermor

Having learned Mandarin, and travelling alone by foot, bicycle and train, Colin Thubron set off on a 10,000 mile journey from Beijing to the borders of Burma. He travelled through the wind-swept wastes of the Gobi desert and finished at the far end of the Great Wall.

What Thubron reveals is an astonishing diversity, a land whose still unmeasured resources strain to meet an awesome demand, and an ancient people still reeling from the devastation of the…


Book cover of Border Town
Book cover of Up to the Mountains and Down to the Countryside
Book cover of Snow Flower and the Secret Fan

Share your top 3 reads of 2024!

And get a beautiful page showing off your 3 favorite reads.

1,223

readers submitted
so far, will you?

5 book lists we think you will like!

Interested in China, the Chinese Cultural Revolution, and Hunan China?

China 647 books
Hunan China 6 books