I moved from Germany to Botswana when I was a fledgling translator and then on to South Africa 2 years later. I fell in love with this part of Africa that had a hand in making me the person I am today. Since I used to travel a lot, not all of my books are set in Southern Africa, but I have a passion for sharing my African stories with the world. My latest project is the Charlie Proudfoot murder mystery series, which is set in South Africa. Being a translator, I also translate books into German/English and four of them so far, are my own.
When I moved to Botswana, I wanted to learn more about the country, where I should live for more than 2 years. Somebody gave me books by Bessie Head and I learned so much by just reading these books. Maru was not the only book I’d read by Bessie Head, but it was one of the best books on Botswana.
Read worldwide for her wisdom, authenticity, and skillful prose, South African–born Bessie Head (1937–1986) offers a moving and magical tale of an orphaned girl, Margaret Cadmore, who goes to teach in a remote village in Botswana where her own people are kept as slaves. Her presence polarizes a community that does not see her people as human, and condemns her to the lonely life of an outcast. In the love story and intrigue that follows, Head brilliantly combines a portrait of loneliness with a rich affirmation of the mystery and spirituality of life. The core of this otherworldly, rhapsodic work…
I’ve always adored mysteries. My dad has the entire collection of Agatha Christie books, but even before I read those, I worked through his ancient original hardbacks of Enid Blyton's Famous Fivebooks and the less well-known Malcolm SavilleLone Pineseries. I love getting totally engrossed in a series, so I really get to BE the main character–I am one of four siblings, and when I wasn’t too busy reading, we were the Famous Five. I was George. I think I still am, to be perfectly honest–she was fiery, passionate, loved her dog, and wanted to serve justice and out the bad guys. What a role model!
This whole series always makes me smile–Mma Ramotswe remains one of the most hilarious main characters in any cozy mystery I’ve ever read. The crimes she comes up against are usually low-key, usually secondary to the backdrop of Botswana, and often solved by accident as much as design.
Precious Ramotswe’s commentary on Botswanan life is simply brilliant, but almost even more amusing is her sidekick, Grace Makutsi, who bumbles through her role as secretary-promoted-to-assistant-detective, and the interaction between the characters never fails to give me laugh-out-loud moments.
This whole series has to be the most feel-good series ever, and now I’m rediscovering it as an audio production of the radio series; it’s as heart-warming as a bright bunch of flowers on a dull day, a bowl of hot soup when you’re sick; a hot bubble bath when it’s snowing outside…I love it, love it, love it!
Precious Ramotswe, a cheerful woman of traditional build, is the founder of Botswana's first and only ladies' detective agency. Here is a gentle interpretation of the detective role: solving her cases through her innate wisdom and understanding of human nature, she 'helps people with problems in their lives'. With a tone that is as elegant as that which is unfailingly used by his protagonist, Alexander McCall Smith tenderly unfolds a picture of life in Gaborone with a mastery of comic understatement and an evident sympathy for his subjects and their milieu. In the background of all this is Botswana, a…
I'm a writer and a mother. Prior to the birth of my son, I wrote mainly fiction but fiction grounded in reality. As my son grew up, I wanted to write stories for him but as soon as I had written a crocodile story, he had already outgrown it. The years seven until eleven are a magical time for reading and perhaps the age group I enjoy writing for most. As a single, older mother I found the most engaging narratives for myself and my son (who is not a reader although loves being read to) were those that were grounded in reality, particularly the setting and with challenging as well as challenged characters.
Similar to the Mac B books, this is a series about a character who likes to solve crimes/mysteries, and the characters and settings are realistic. Even more wonderful is that the setting is Botswana and it gives much insight into the country and people. I was fortunate enough to be able to read this with my son while travelling with him in Botswana. Perfect.
THE NO. 1 LADIES’ DETECTIVE AGENCY - Young Readers
Fans around the world adore the bestselling No. 1 Ladies’ Detective Agency series, the basis of the HBO TV show, and its proprietor Precious Ramotswe, Botswana’s premier lady detective. In this charming series, Mma Ramotswe navigates her cases and her personal life with wisdom, and good humor—not to mention help from her loyal assistant, Grace Makutsi, and the occasional cup of tea.
Have you ever said to yourself, Wouldn’t it be nice to be a detective?
This is the story of an African girl who says just that. Her name is…
Botswana is not one of the sexy African countries; I sometimes joke in response to people who tell me, a writer from Botswana, that they have never before heard of any writers or literature from Botswana. By that, I mean that my small, landlocked country hardly ever makes international news and is often overshadowed by bigger, more populous countries on the continent. However, there has been a plethora of writing from Botswana published mostly within the African continent but also increasingly in the West. I think this list of books is a great introduction to anyone who is curious to know the country and its people.
I love this humorous coming-of-age story narrated by a naïve yet academically smart girl who is juggling the various conflicting truths of her life—what she is taught in school, what she learns at home, what she learns from her friends and her siblings, what she is told about how life is and what she observes for herself. How is a person to reconcile all these truths?
By becoming the Queen of England, which is what Monei, the narrator, says she wants to become when she grows up since the Queen is the only woman, as far as Monei can tell, who can make decisions. This is one of the funniest books I have ever read. Dow brilliantly captures the perplexed voice of a growing girl and the idiom of Botswana life around Independence.
Unity Dow's third novel, Juggling Truths portrays the childhood of Monei Ntuka in the Botswanan village of Mochudi in Africa. Go to the past with me, so you can take the past to the future, asks her Nkoko. Nei takes us on an extraordinary journey through the many truths that shape her life; the truths of the colonisers and their churches and of her own people. We travel with her through dreams and share the wisdom of her grandmother as she lets the never-ending stories weave their own reality in face of a universe of conflicting truths. Unity Dow recreates…
Botswana is not one of the sexy African countries; I sometimes joke in response to people who tell me, a writer from Botswana, that they have never before heard of any writers or literature from Botswana. By that, I mean that my small, landlocked country hardly ever makes international news and is often overshadowed by bigger, more populous countries on the continent. However, there has been a plethora of writing from Botswana published mostly within the African continent but also increasingly in the West. I think this list of books is a great introduction to anyone who is curious to know the country and its people.
I love short stories for all the meaning, depth, substance, and sense of a full life they can reveal in a few short pages, and these short stories by Wame Molefhe do just that.
They are intimate and lovely, and in elegant prose, they reveal women in the thick of life, caught in treacherous circumstances, solitarily mourning extramarital lovers, mourning same-sex love they were not brave enough to pursue, mourning a best friend who might have had an affair with one’s husband thus exposing her to disease.
The characters' names recur in most of the stories, though each character is different, navigating a different set of circumstances. The effect is of intimacy, of encountering and re-encountering relatives or friends around the corner, at the supermarket, at a funeral, or a wedding.
WAME MOLEFHE's stories have a gentle, unassuming yet intimate and captivating feel to them. Set in Botswana, the stories trace the lives of characters whose paths cross and re-cross each others', some times in and through love, at other times through tragedy. And through them the author brings to bear a woman's perspective on the societal mores in which sexual abuse, homophobia and AIDS, among others, flourish and spread. The social content and views are never proclaimed as a loud agenda; instead, it forms a 'natural' backdrop to the lives of the characters, something that may raise a wry comment…
I love the fantastic—madly, insatiably. Far too much, indeed, to limit myself to what the publishers label “fantasy”. Such labels don’t enlighten us, however much they condition us to predictable purchasing behavior. We’re better off ignoring them. We’re better off defining fantasy for ourselves. These five knockout novels are saturated with fantasy. It’s high time we fantasy lovers recognized our kin.
Do you like a good scare? Well, Stephen King is one kind of scary, but A Question of Power is something else altogether: a descent into a sunless valley writhing with monsters. We know that these monsters dwell in the mind of the main character, Elizabeth. But there’s no safety in knowing that, for we’re locked in with them. If we sometimes climb a tree and feel a fresh breeze on our faces, it’s with the knowledge that those tentacles can slither up and snatch us back into hell at a moment’s notice. And they do.
I didn’t start with what many consider the most important facts of this novel: that Elizabeth is a mixed-race woman born in South Africa and exiled to Botswana. And those are vital facts. But Elizabeth is also one luminous, suffering soul. Watching her fight her way out of that dark valley is a terrifying…
"It wasn't any kind of physical stamina that kept her going, but a vague, instinctive pattern of normal human decencies combined with the work she did, the people she met each day and the unfolding of a project with exciting inventive possibilities. But a person eventually becomes a replica of the inner demons he battles with. Any kind of demon is more powerful than normal human decencies, because such things do not exist for him." Bessie Head
In this fast-paced, semi-autobiographical novel, Head exposes the complicated life of Elizabeth, whose reality is intermingled with nightmarish dreams and hallucinations. Like the…
I’ve lived and worked intensely in the medical field for over two decades in many countries in Africa. I’ve seen global health programs from the academic, research, developmental, and humanitarian viewpoints of both Africans and Europeans. It’s a complicated mix of politics, good intentions, and, sometimes, egos. There’s much to be learned from both fiction and nonfiction about the complexity of it all.
This collection of six short stories, set in Botswana in the mid-1980s, was a finalist for the Pulitzer Prize in fiction in 1987. It made my list because Rush puts a variety of privileged, well off and well-educated expats—Boers, Europeans, and Americans—under a microscope and provides a real and exquisitely detailed view of the expat life in Botswana in that era—it doesn’t always look good. Clearly, the expat lives are in stark contrast to those of the Batswana's, and Rush is generally careful to stick with what he knows; in only one story is the POV character Batswanan. It’s easy to see Rush’s experience as a poet in this literary fiction and the story lines are unique.
Whether they are Americans, Brits, or a stubborn and suicidally moral Dutchman, Norman Rush's whites are not sure why they are in Botswana. Their uncertainty makes them do odd things. Driven half-mad by the barking of his neighbor's dogs, Carl dips timidly into native witchcraft—only to jump back out at the worst possible moment. Ione briskly pursues a career as a "seducer" ("A seductress was merely someone who was seductive and who might or might not be awarded a victory. But a seducer was a professional"), while her dentist husband fends off the generous advances of an African cook. Funny,…
When I headed the Executive Education Center at the University of Michigan I had the opportunity to meet with many great leaders and observe them in action. I also enjoy interacting with faculty colleagues who conduct state-of-the-art research on leadership. Because of this experience, I believe that leaders are made, not born, and that reading biographies, psychological studies, philosophical commentary, histories, and fiction like the books on my list is one of the best ways to gain insight into what you need to become a great leader.
Fiction is an excellent source of inspiration for leaders. This book is a prime example. The book is part of a series of books on the “No. 1 Ladies’ Detective Agency” in Botswana. The proprietor, Precious Ramotswe, uses a combination of wisdom, intelligence, and humor to solve crimes. Like leaders and entrepreneurs everywhere, she must handle a variety of challenges using limited resources. A special treat in reading these books is learning about daily life in Botswana.
THE SIXTH BOOK IN THE BELOVED NO. 1 LADIES' DETECTIVE AGENCY SERIES
The one where Mma Makutsi finds a dancing partner . . .
Although Mma Ramotswe and Mr J. L. B. Matekoni have finally settled down, at the shared premises of the No. 1 Ladies' Detective Agency and Speedy Motors the staff are not mixing in a perfectly peaceful manner.
But in the course of investigating her latest case, Mma Ramotswe's tiny white van comes into contact with a man on a bicycle who might be able to restore harmony.
I have read this series since its inception in
2003, I’ve watched the television show, and I’ve seen Alexander McCall Smith in
person. I am a true fan, and anything in this series is something I know will
make me warm inside, a comfortable read like the comfortable chair in the
title.
This was one of my favorite Ladies Detective Agency books of late. So
enjoyable, with trouble with Mma Makutsi, BFF of No 1 Lady Detective Mma
Ramotswe, plus trouble for the beloved Double Comfort Furniture Store, not to
mention trouble with a teenager.
The conflict is real and resolved in a
wonderful, charming, warm, and fuzzy manner.
The twenty-third book in the perennially adored The No. 1 Ladies' Detective Agency series.
Grace Makutsi's husband, Phuti, is in a bind. An international firm is attempting to undercut his prices in the office furniture market. Phuti has always been concerned with quality and comfort, but this new firm seems interested only in profits. To make matters worse, they have a slick new advertising campaign that seems hard to beat. Nonetheless with Mma Ramotswe's help, Phtui comes up with a campaign that may just do the trick.
Meanwhile, Mma Makutsi is approached by an old friend who has a troubled…
I'm an Australian who fell in love with Africa in my 30s. I've now written 20 thrillers set in Africa and several non-fiction biographies. My wife and I have travelled extensively on the continent and now spend at least half our lives in Africa, and the remainder in Australia. I'm passionate about Africa's people, wildlife, and fragile natural environment. While my books focus on some of the continent's problems – especially the illegal trade in wildlife – I'm a sucker for a happy ending and find no shortage of positive, inspirational people on my travels who serve as the inspiration for the good guys and girls in my stories.
I know Peter – we josh each other and trade funny insults on social media. I hate to say it, but he is a very funny guy. Safari guide memoirs are a dime a dozen in Africa, but this one stands out from the pack because it is both humorous and moving. Peter has a wonderful self-deprecating style and tells, hilariously, of some of his epic failures as a young Australian finding his way in the African bush. Peter loves Botswana, and his passion shines through in this book.
A hilarious, highly original collection of essays based on the Botswana truism: "only food runs!" With a new introduction and new material from the authorIn the tradition of Bill Bryson, a new writer brings us the lively adventures and biting wit of an African safari guide. Peter Allison gives us the guide's-eye view of living in the bush, confronting the world's fiercest terrain of wild animals and, most challenging of all, managing herds of gaping tourists. Passionate for the animals of the Kalahari, Allison works as a top safari guide in the wildlife-rich Okavango Delta. As he serves the whims…
