The best books that retell plays of Shakespeare

Why am I passionate about this?

I’ve become a bit of a Hamlet geek in my adult years, including having a framed poster in my house that features the entire text. The passion, for me, comes from the depth and complexity of the story. It sounds like hyperbole, but there really is always something new to discover. Some years ago, I taught Hamlet in a college writing class. That experience really allowed me to dive into the text and much of the attendant criticism. The academic approach opened up whole new worlds of opinions and perspectives for which I’m very grateful.


I wrote...

Simon

By Michael Mullin,

Book cover of Simon

What is my book about?

His father is dead. His mother has remarried. His uncle is . . . his new stepfather? 

Nineteen-year-old film student Simon Elsinore has some family issues. When the ghost of his father claims he was murdered, Simon must determine what is true and see if he has it in him to exact revenge. 

Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

The books I picked & why

Book cover of Rosencrantz and Guildenstern Are Dead

Michael Mullin Why did I love this book?

Embracing the absurdist nature of this work (which is, of course, a play vs. a novel) is key to both understanding and enjoying it. I personally love how the story holds a mirror up to one of the central themes in Hamlet. The moral question of “should he act?” is replaced by the more existential question: are they (R & G) even capable of acting? Is control of one’s life even an option? 

The destiny vs. free will debate rings strong throughout, resonating with anyone like me who often wonders if outside forces are in charge. With wit and charm, this story can have you contemplating those aspects of your life in which you are more pawn than you’d like to be. 

By Tom Stoppard,

Why should I read it?

3 authors picked Rosencrantz and Guildenstern Are Dead as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Acclaimed as a modern dramatic masterpiece, Rosencrantz & Guildenstern are Dead is the fabulously inventive tale of Hamlet as told from the worm’s-eve view of the bewildered Rosencrantz and Guildenstern, two minor characters in Shakespeare’s play. In Tom Stoppard’s best-known work, this Shakespearean Laurel and Hardy finally get a chance to take the lead role, but do so in a world where echoes of Waiting for Godot resound, where reality and illusion intermix, and where fate leads our two heroes to a tragic but inevitable end.

Tom Stoppard was catapulted into the front ranks of modem playwrights overnight when Rosencrantz…


Book cover of The King of Infinite Space

Michael Mullin Why did I love this book?

What I like most about this book is its richly painted characters. The Hamlet parallel serves only as a well-crafted backdrop, and there are virtually zero instances of “clever, matchy-matchy” with Shakespeare’s text. (I hate that. Can you tell?) This book actually is clever (no quotes) in addressing themes of life, mortality, and love.

This story goes beyond Hamlet to enlist the services of other recognizable characters like Macbeth’s three witches. All of this is done with impressive craft and style. I didn’t even mind that it is, at its core, a love story, mainly because love is portrayed as a cog in a wheel that features other themes and how they are all interconnected. 

By Lyndsay Faye,

Why should I read it?

1 author picked The King of Infinite Space as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

In this lush, magical, queer, and feminist take on Hamlet in modern-day New York City, a neuro-atypical physicist, along with his best friend Horatio and artist ex-fiancé, Lia, are caught up in the otherworldly events surrounding the death of his father.

Meet Ben Dane: brilliant, devastating, devoted, honest to a fault (truly, a fault). His Broadway theater baron father is dead—but on purpose or by accident? The question rips him apart.

Unable to face alone his mother's ghastly remarriage to his uncle, Ben turns to his dearest friend, Horatio Patel, whom he hasn't seen since their relationship changed forever from…


Book cover of A Thousand Acres

Michael Mullin Why did I love this book?

You knew this would be on here. This very bold, unapologetic retelling of King Lear won the Pulitzer in 1992.

I particularly like the way the daughters (one of whom is the narrator) are given more sympathetic depth, a must for any modern work. The story really does pull you in, even if the moniker of “family drama” is usually a yellow flag, as it often is for me. 

Also fascinating is the way the titular farm itself (the “kingdom”) is portrayed as a separate character. The land, the soil, is often described metaphorically to enhance and even explain the emotional spectrum of the story. Touches like this show an enormous amount of craft.

By Jane Smiley,

Why should I read it?

3 authors picked A Thousand Acres as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

This powerful twentieth-century reimagining of Shakespeare's King Lear centers on a wealthy Iowa farmer who decides to divide his farm among his three daughters. When the youngest objects, she is cut out of his will, which sets in motion a chain of events that brings dark truths to light. Ambitiously conceived and stunningly written, A Thousand Acres spins the most fundamental themes of truth, justice, love, and pride into a universally acclaimed masterpiece.


Book cover of Fool

Michael Mullin Why did I love this book?

This retelling of King Lear from the point of view of the king’s jester (or “Fool”) named Pocket is a fun read, but prepare yourself. If you’re not into bawdy humor, stay away. Personally, I found the vulgar irreverence funny, and seeing the tragic events of the original happen around this character who isn’t really affected by any of it gave the story a unique perspective.

This book is like Shakespeare told by Monty Python after the iconic troop is given the okay to proceed with a hard R-rating. The humor plays in both the small moments and the larger, thematic ones.  

By Christopher Moore,

Why should I read it?

3 authors picked Fool as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

This is a bawdy tale. Herein you will find gratuitous shagging, murder, spanking, maiming, treason, and heretofore unexplored heights of vulgarity and profanity,. . . If that's the sort of thing you think you might enjoy, then you have happened upon the perfect story!'

So speaks Christopher Moore, one of America's funniest and bestselling authors, regarded as highly as classic satirists such as Terry Pratchett and Douglas Adams.

Read Fool and discover for yourself why this book has dominated bestseller lists across the world, and why it has reduced millions of grown men and women to tears of helpless laughter...


Book cover of The Serpent of Venice

Michael Mullin Why did I love this book?

I know, I know—the same author. But wait–there’s more! Same protagonist, too! Lear’s Fool Pocket is back in this hilarious revenge sequel that features not only characters and plot from The Merchant of Venice but also Othello. (There’s also a sizeable nod to a Poe story with which I’m not familiar.) The craft of piecing this all together and making it work as a funny, engaging tale is impressive, to say the least.

Moore is a different, escapist type of read for me, and his embracing of Shakespeare in multiple books keeps me curious. Some feel this book has too much going on at the cost of depth, but I didn’t mind riding closer to the surface on this one. 

By Christopher Moore,

Why should I read it?

1 author picked The Serpent of Venice as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

New York Times bestselling author Christopher Moore channels William Shakespeare and Edgar Allan Poe in The Serpent of Venice, a satiric Venetian gothic that brings back the Pocket of Dog Snogging, the eponymous hero of Fool, along with his sidekick, Drool, and pet monkey, Jeff. Venice, a long time ago. Three prominent Venetians await their most loathsome and foul dinner guest, the erstwhile envoy of Britain and France, and widower of the murdered Queen Cordelia: the rascal Fool Pocket. This trio of cunning plotters-the merchant, Antonio; the senator, Montressor Brabantio; and the naval officer, Iago-have lured Pocket to a dark…


You might also like...

Legacy of the Witch

By Kirsten Weiss,

Book cover of Legacy of the Witch

Kirsten Weiss Author Of The Mysteries of Tarot: A Work of the Imagination

New book alert!

Why am I passionate about this?

When I joined the Peace Corps in the early nineties, I wasn’t allowed to take much luggage. I decided to bring a Tarot deck, figuring I’d finally have time to learn it while parked in an Estonian forest. That Tarot deck opened up a world of Renaissance mysticism and magic, and I’ve been hooked ever since. Tarot cards and readings feature prominently in many of my cozy mystery novels, not the least of which are the Tea and Tarot mysteries. Now my imaginary Tarot reader from that series, Hyperion Night, has recently written his own Tarot guidebook, The Mysteries of Tarot.

Kirsten's book list on how to read Tarot

What is my book about?

Seeker: As societies grow increasingly fragmented, hopelessness, nihilism, division, and despair are on the rise. But there is another way—a way of mystery and magic, of wholeness and transformation. Do you dare take the first step? Our path is not for the faint-hearted, but for seekers of ancient truths...

Legacy of the Witch is a spellbinding, interactive tale of a woman’s midlife quest to understand the complexities of her own heart. A paranormal women’s fiction murder mystery for anyone who’s wondered if there might be more to their own life than meets the eye…

Legacy of the Witch

By Kirsten Weiss,

What is this book about?

Seeker: As societies grow increasingly fragmented, hopelessness, nihilism, division and despair are on the rise. But there is another way—a way of mystery and magic, of wholeness and transformation. Do you dare take the first step? Our path is not for the faint-hearted, but for seekers of ancient truths.

All April wants is to start over after her husband’s sudden death. She’s conjuring a new path—finally getting her degree and planning her new business in bucolic Pennsylvania Dutch country. Joining an online mystery school seems like harmless fun.

But when a murdered man leaves her a cryptic message, she catches…


5 book lists we think you will like!

Interested in farms, existential philosophy, and New York State?

11,000+ authors have recommended their favorite books and what they love about them. Browse their picks for the best books about farms, existential philosophy, and New York State.

Farms Explore 64 books about farms
Existential Philosophy Explore 12 books about existential philosophy
New York State Explore 746 books about New York State