Fans pick 44 books like Algerian Women and Diasporic Experience

James McDougall’s History of Algeria gives an excellent overview of Algerian history, focusing on the lived experiences of the Algerian people over the last 500 years.

He does this with an easily readable style, offering acute insights and drawing on the personal experiences of those who lived through world-changing movements. He covers the War of Independence and the revolutionary transformations which ensued in Algeria, and across the continent, by that long and heroic struggle.

Our Fighting Sisters is a wonderful, inspiring, and stylishly written book, drawing on in-depth interviews with celebrated women fighters from the liberation struggle in Algeria.

It is one of the first books to fully engage with the experiences of women who lived through the struggles of the Independence War. It documents the roles women played, both as intellectuals and combatants, in overturning the brutal colonial rule, thus liberating Algeria and in many ways, the African continent.

It still has implications for the future of resistance movements in Algeria and beyond. 

One of Algeria’s greatest writers, Assia Djebar, deserves far greater recognition in the English-speaking world.

Her book, Algerian White, gives a painful account of the loss of three important Algerian intellectuals, against the backdrop of the Black Decade, and offers an eloquent and moving account of Algeria’s trauma of the 1990s.

Her analysis of Algerian society, culture, and language offers us a powerful reflection on the difficulties of nation-building and identity, in the post-colonial period and in challenging times.  

Elaine Mokhtefi’s exceptional memoirs, document her life, moving from the US to France, then Algeria, to participate in the Algerian liberation struggle and then in post-independence Algeria.

They are as inspiring as they are exciting. Her story and personal connections with the Black Panther movement’s exiles, give fascinating insights into Algiers as the capital, the Mecca, for revolutionaries of the 1960s and 1970s.

This is an optimistic, but not uncritical, account, which shows the potential of recent Algerian history, to teach us about courage, resilience, and our collective struggles for democracy and justice. 

Psychiatrist, philosopher, revolutionary, Frantz Fanon is born in Martinique in 1925 and comes to work in French Algeria in 1953 as a doctor in a hospital in Blida, just south of Algiers. Angry at the way in which treatment of Algerian patients is shot through with institutionalised racism, Fanon resigns his post in 1956 and joins the FLN in Tunisia. Working as a journalist, his writings are a piercing attack on French colonialism which feed directly into A Dying Colonialism. Published in 1959, the fifth year of the Algerian Revolution, each chapter analyses how the liberation struggle is transforming Algerian society at every level, from attitudes to technology and medicine through to the role of women—perspectives that decisively frame Gillo Pontecorvo’s depiction of the Algerian War in his 1966 cinematic masterpiece Battle of Algiers. 

Fanon dies of cancer two years later, shortly before independence, but this book, translated… show more.

This intensely personal diary conveys the savage day-to-day reality of this colonial conflict like no other and is a must-read for anyone interested in Algerian perspectives. By November 1954, the moment when the National Liberation Front (FLN) launches the armed national liberation struggle that will achieve independence eight years later, Mouloud Feraoun is already a very well-established novelist, writing while simultaneously working in the French education administration in French Algeria. Through his journal entries, therefore, he tries to make sense of the cycles of violence and counter-violence as they unfold around him which means that the diary is not a dry, detached account.

It is written in the very eye of the storm and brilliantly conveys how ordinary Algerians sought to navigate one of the most brutal episodes of the whole decolonsation process. Assassinated by a right-wing terrorist group, the Secret Army Organisation (OAS), just days before the official cease-fire… show more.

Not a book that covers the legion directly but the war in Algeria is a big part of the Legions history, and notably the Legion’s 2e régiment étranger de parachutistes. The Algerian War lasted from 1954 to 1962. It came close to provoking a civil war on French soil. For those interested in the Putsch, then get into this book. More than a million Muslim Algerians died in the conflict and many European settlers were driven into exile. Above all, the war was marked by the unholy marriage of revolutionary terror, and repressive torture. 

This is a powerful memoir. First published in French in 2016, one year after Mokhtar Mokhtefi’s death, it is an eyewitness account of twentieth-century Algeria, tracing his political journey from a poor village south of Algiers, through to the French secondary education, one of the few Muslims to do so, and his eventual engagement in the FLN in 1957. Graphically portraying the anger and disaffection that drives Algerians to rebel against French rule, the book is equally unsparing about the divisions and authoritarianism which riddle the National Liberation Front and shape post-independence Algeria. Beautifully translated by his widow, the writer and anti-imperialist activist Elaine Mokhtefi. 

This is not only a beautifully written book, it is an important one. Why? Because it poses challenging questions about the promise of post-independence freedom for Algerian women through a collection of short stories written between 1959 and 1978. First published in French in 1980, the writing style is at once innovative, lyrical, and unsettling as Assia Djebar explores the condition of Algerian women across the pre-colonial, colonial and immediate post-colonial periods. The inspiration for the book is Eugène Delacroix’s 1834 painting of women in an Algerian harem because, as Djebar explains in the post-face, this picture leads her straight to the conundrum of 1970s Algeria: “What would Delacroix see if he entered into contemporary Algerian apartments?” And for her the depressing conclusion is that he would still find women locked up and shut away just as in the 1830s. One of the most significant voices to emerge from Algeria,… show more.

My partner recommended this book, only recently translated into English, about a Parisian gallery worker, Naïma, who unravels her family's tangled history between rural Algeria and France. In this book, Zeniter explores the complex aftershocks of colonization and how they affect and inform subsequent generations of migrants.

Naïma’s family story in France begins when her grandfather, Ali, flees North Africa after the Algerian war for independence. Coming from a mountain village, Ali finds the decrepit French apartment blocks bewildering and unwelcoming. The final section of Zeniter’s book is devoted to Naïma’s return to Algeria, where she attempts to weave together the past and future of her family and her identity.