Why am I passionate about this?
Twenty-five years ago, I began to study Nahuatl, the language once spoken by the Aztecs—and still spoken today by more than a million Indigenous people in Mexico. This has opened up to me a world of great excitement. After the Spanish conquest, many Aztecs learned the Roman alphabet. During the day, they used it to study the texts presented to them by the Franciscan friars. But in the evenings, they used it to transcribe old histories recited for them by their parents and grandparents. Today we are beginning to use those writings to learn more about the Aztecs than we ever could before we studied their language.
Camilla's book list on the Aztecs by people who once knew an Aztec
Why did Camilla love this book?
Reading this book, we have a front row seat at one of the most important moments of world history.
Over the course of his conquest of Mexico, Hernando wrote five letters to the King of Spain. He was often full of BS—but that doesn’t make his writings any less interesting! Cortés always had an eye on the main chance, so he wrote what he thought would impress.
Here, for instance, we find the story—impossible to believe—that as soon as Cortés arrived in the Aztec capital, he placed Montezuma, emperor of millions, under house arrest. Cortés had a translator upon whom he depended for everything—and he referred to her only a handful of times. Most of the time, he seems to communicate by magic. It is downright funny!
1 author picked Letters from Mexico as one of their favorite books, and they share why you should read it.
Hernan Cortes's Cartas de Relacion, written over a seven-year period to Charles V of Spain, provide an extraordinary narrative account of the conquest of Mexico from the founding of the coastal town of Veracruz until Cortes's journey to Honduras in 1525.