Why am I passionate about this?

I hold the chair of Old Testament at the Faculty of Catholic Theology at Munich University in Germany. My main area of expertise is Semitic languages, though, which is also the field for which I previously held a chair at Leiden University in the Netherlands for fifteen years (eventually, however, Munich made me an offer one cannot refuse). Hence my main occupation concerns the interpretation of ancient texts in exotic languages such as Hebrew, Aramaic, Phoenician, and others, mostly at the baseline of individual words, grammatical forms, and syntactic constructions. Despite the seemingly dry, specialized character of my work, it is, in my view, a lifestyle rather than a job. 


I wrote

Aramaic: A History of the First World Language

By Holger Gzella,

Book cover of Aramaic: A History of the First World Language

What is my book about?

In this volume—the first complete history of Aramaic from its origins to the present day—Holger Gzella provides an accessible overview…

Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

The books I picked & why

Book cover of The Pocket Oracle and Art of Prudence

Holger Gzella Why did I love this book?

Academic institutions are competitive environments governed not only by the zest to enrich and transmit knowledge, but also by politics, vanity, and caprices. In many respects, they resemble life at a royal court as described by the seventeenth-century Spanish Jesuit philosopher Baltasar Gracián. His Pocket Oracle is chock-full of advice, in the form of maximally compact yet hauntingly beautifully written maxims, on how to penetrate through the appearance of things. Imbued in the art of discernment of St. Ignatius of Loyola, he repeatedly singles out the essential qualities that make possible successful choices in academic life as well, such as taste, judgment, and an eye for talent. One of his aphorisms (no. 4) is particularly dear to me: scholarship and courage make immortal, because that is what they themselves are.

By Baltasar Gracián,

Why should I read it?

1 author picked The Pocket Oracle and Art of Prudence as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

A unique collection of advice for life, Baltasar Gracian's The Pocket Oracle and Art of Prudence is a philosophical gem, and perhaps the first 'self-help' book ever written. This Penguin Classics edition is translated from the Spanish with an introduction by Jeremy Robbins.

Written over 350 years ago, The Pocket Oracle and Art of Prudence is a subtle collection of 300 witty and thought-provoking aphorisms. From the art of being lucky to the healthy use of caution, these elegant maxims were created as a guide to life, with further suggestions given on cultivating good taste, knowing how to refuse, the…


Book cover of The Mathematician's Mind: The Psychology of Invention in the Mathematical Field

Holger Gzella Why did I love this book?

Scholarship, regardless of the particular field, is always a creative process. Craft and method, the fruits of a rigorous education and hard work, are essential prerequisites, but genuine breakthroughs often seem to result from some mysterious incubation: a wild dance of ideas that emerge from the subconscious, stirred up by the keen will to understand something. Only a few of them eventually make it, by way of sensual representations, to the surface of consciousness, where they are formed and articulated by logic and language. In this book, the great French mathematician Jacques Hadamard captivatingly describes his investigation into the psychological underpinnings of creativity. He stresses the role of images and emotions in thought processes. I have always liked his conclusion that every significant invention requires at least some poetic feel.

By Jacques Hadamard,

Why should I read it?

1 author picked The Mathematician's Mind as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Fifty years ago when Jacques Hadamard set out to explore how mathematicians invent new ideas, he considered the creative experiences of some of the greatest thinkers of his generation, such as George Polya, Claude Levi-Strauss, and Albert Einstein. It appeared that inspiration could strike anytime, particularly after an individual had worked hard on a problem for days and then turned attention to another activity. In exploring this phenomenon, Hadamard produced one of the most famous and cogent cases for the existence of unconscious mental processes in mathematical invention and other forms of creativity. Written before the explosion of research in…


Book cover of Scribes and Scholars: A Guide to the Transmission of Greek and Latin Literature

Holger Gzella Why did I love this book?

For half a century, this classic has introduced students to the ways and circumstances in which Greek and Latin texts, often seen as the pillars of any literate education, were transmitted from Antiquity throughout the Middle Ages into the Renaissance. While it is, despite its crisp and lucid presentation, a highly technical manual, it singles out, based on robust empirical evidence, the importance of tradition and unassuming daily labor in the formation and preservation of knowledge. The effects of unconscious or intentional changes in the manual transmission of ancient texts also constitute the core matter of my own field, philology. On a more personal note, I cherish fond memories of a class on Greek textual criticism by Nigel Wilson when I was an undergraduate at Oxford some thirty years ago.

By L.D. Reynolds, N.G. Wilson,

Why should I read it?

1 author picked Scribes and Scholars as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

One of the remarkable facts about the history of Western culture is that we are still in a position to read large amounts of the literature produced in classical Greece and Rome despite the fact that for at least a millennium and a half all copies had to be produced by hand and were subject to the hazards of fire, flood, and war. This book explains how the texts survived and gives an account of the reasons why it was thought worthwhile to spend the necessary effort
to preserve them for future generations.

In the second edition a section of…


Book cover of The Decline of the German Mandarins: The German Academic Community, 1890-1933

Holger Gzella Why did I love this book?

Many ideas and concepts still common in the more traditional branches of Humanities belong to the intellectual heritage of the nineteenth century. This is also the time when my own field, Semitic Philology, emerged as a professionalized discipline. Fritz Ringer, himself a German-born emigree to the US, provides a rigorous analysis of the social background and self-understanding of German academic elites during that formative period until the collapse of their natural habitat in the catastrophe of the Second World War. His work is a demanding yet rewarding read because it brings to the fore the institutional underpinnings of scholarship. It shows how great an impact societal context has on scholarly achievements, and thus contributes to a better, historically sensitive, understanding of the specific environment in which academic life generally takes place.

By Fritz Ringer,

Why should I read it?

1 author picked The Decline of the German Mandarins as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

A splendid re-publication of an indispensable book on German history.


Book cover of Brideshead Revisited

Holger Gzella Why did I love this book?

Especially when dealing with often highly abstract matters of spelling and grammar in ancient manuscripts and inscriptions, as I do most of the time, it is essential to cultivate the affective side of one’s personality in order not to become a boring number cruncher. Brideshead Revisited offers much more than a melancholic farewell to the lost world of the old British upper class through the eyes of a history student-turned painter and his special friendship with an ill-fated noble family. The playful tone camouflages many profound reflections on art, friendship, and conversion. As I received my undergraduate training at Oxford, like the two protagonists, and am myself a convert to Catholicism, this book also appeals to me for biographical reasons. A hardcover edition for regular re-reading is strongly recommended.

By Evelyn Waugh,

Why should I read it?

8 authors picked Brideshead Revisited as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

It is WW2 and Captain Charles Ryder reflects on his time at Oxford during the twenties and a world now changed. As a lonely student Charles was captivated by the outrageous and decadent Sebastian Flyte and invited to spend time at the Flyte's family home - the magnificent Brideshead. Here Charles becomes infatuated by its eccentric, aristocratic inhabitants, and in particular with Julia, Sebastian's startling and remote sister. But as his own spiritual and social distance becomes marked, Charles discovers a crueller world, where duty and desire, faith and happiness can only ever conflict.


Explore my book 😀

Aramaic: A History of the First World Language

By Holger Gzella,

Book cover of Aramaic: A History of the First World Language

What is my book about?

In this volume—the first complete history of Aramaic from its origins to the present day—Holger Gzella provides an accessible overview of the language perhaps most well known for being spoken by Jesus of Nazareth. Gzella, one of the world’s foremost Aramaicists, begins with the earliest evidence of Aramaic in inscriptions from the beginning of the first millennium BCE, then traces its emergence as the first world language when it became the administrative tongue of the great ancient Near Eastern empires. He also pays due diligence to the sacred role of Aramaic within Judaism, its place in the Islamic world, and its contact with other regional languages, before concluding with a glimpse into modern uses of Aramaic. 

You might also like...

Love Love TV

By Gabriel Ruesso,

Book cover of Love Love TV

Gabriel Ruesso

New book alert!

What is my book about?

Christopher Jope was supposed to be the next great celebrity heartthrob. But then he was demoted to third wheel in the supernatural throuple romance he starred in years ago. Now, he’s a B-list celebrity at best, struggling to find success in his work or love in his personal life. 

Things are looking up, though, when Christopher is tapped to be next season's star of the best trashy reality show on television. In Star x Lovers, ten bachelors and ten bachelorettes compete to try and win Christopher's heart and mind. The show is run by the charming yet jaded host Ted…

Love Love TV

By Gabriel Ruesso,

What is this book about?

Love Love TV is a 1st person bisexual romance novel that quickly morphs into a 'whodunnit' murder mystery. Fans of Agatha Christie meets Black Mirror will love this modern story about love, loss, reality TV, and being so famous it hurts.

Star x Lovers is the best trash reality show on TV. Twenty bachelors and bachelorettes on a gorgeous island try to win the heart of Christopher Jope, the B-list celebrity from an old, popular supernatural teenage series. Love Love TV, the secretive television network behind Star x Lovers, does a masterful job at getting as much drama out of…


5 book lists we think you will like!

Interested in life satisfaction, Germany, and friendships?

Life Satisfaction 223 books
Germany 485 books
Friendships 1,459 books