Why did I love this book?
Based on the tale of the Tenth Labour of Herakles, this queer, lush, and cheeky novel grabbed my heart from the moment I was assigned to teach it. I did an undeclared minor in Classics during my undergrad, and aside from being extremely clever with the wordplay, I was delighted by how Carson absolutely takes the mickey out of academic writing around mythology, classical archeology, and translation. Told as a form of free-verse poetry, this novel is comprised of some of the most incredible word-crafting I've ever experienced.
By changing the word “arrows” in the original tale to “eros”, Carson skews and plays with the relationship between the monster Geryon and the hero Herakles, all the while letting Geryon speak to the reader directly.