Here are 40 books that Panchali's Pledge fans have personally recommended if you like
Panchali's Pledge.
Shepherd is a community of 12,000+ authors and super readers sharing their favorite books with the world.
I’m Assistant Professor of Religion at Kalamazoo College and my research focuses on the Mahabharata, an epic narrative tradition from South Asia. As an Indian-American kid growing up in suburban Boston, my first introduction to the Mahabharata tradition was from the stories my grandmother told me when she would visit from Chennai and from the Mahabharata comics that she would bring me. Many years later, my friend and colleague Nell Shapiro Hawley (Preceptor of Sanskrit at Harvard University) and I began to work on a project that would eventually become our edited volume, Many Mahābhāratas. I’m excited to share some of my own personal favorite Mahabharatas with you here.
Considered to be the longest poem in the world, the Sanskrit Mahabharata is comprised of around 1.8 million words (for comparison: the combined length of the seven Harry Potter books is barely 1.1 million words). At 928 pages, Mahabharata: A Modern Retelling is by no means a short book, but it does make the massive Sanskrit epic very accessible for general readers. While the Sanskrit Mahabharata is primarily composed in couplets called shlokas, Carole Satyamurti’s masterful retelling is in blank verse, which is the meter of my two favorite English epics: John Milton’s Paradise Lost and Jack Mitchell’s The Odyssey of Star Wars. I also especially love the way Satyamurti presents Karna, the secret elder brother of Pandavas and one of the greatest tragic heroes in world literature.
The Mahabharata, originally composed some two thousand years ago is an epic masterpiece, "a hundred times more interesting" than the Iliad and the Odyssey (Wendy Doniger), it is a timeless work that evokes a world of myth, passion and warfare while exploring eternal questions of duty, love and spiritual freedom. A seminal Hindu text, it is one of the most important and influential works in the history of world civilisation.
This new English retelling, innovatively composed in blank verse, covers all the books of the Mahabharata. It masterfully captures the beauty, excitement and profundity of the original Sanskrit poem as…
I’m Assistant Professor of Religion at Kalamazoo College and my research focuses on the Mahabharata, an epic narrative tradition from South Asia. As an Indian-American kid growing up in suburban Boston, my first introduction to the Mahabharata tradition was from the stories my grandmother told me when she would visit from Chennai and from the Mahabharata comics that she would bring me. Many years later, my friend and colleague Nell Shapiro Hawley (Preceptor of Sanskrit at Harvard University) and I began to work on a project that would eventually become our edited volume, Many Mahābhāratas. I’m excited to share some of my own personal favorite Mahabharatas with you here.
I first read this novel the summer before I started college and nearly fourteen years later, The Palace of Illusions remains one of my favorite Mahabharatas. This book is narrated by Draupadi, the shared wife of the five Pandava brothers. In the Sanskrit Mahabharata, Draupadi is an eloquent, headstrong, and intelligent heroine. While Chitra Banerjee Divakaruni’s Draupadi is just as compelling as her epic counterpart, Divakaruni shows us aspects of Draupadi’s life that are absent from the Sanskrit Mahabharata, such as her childhood in her father’s palace and her relationships with her siblings Dhristadyumna and Sikhandi. Also, although The Palace of Illusions is set in ancient India, this novel sensitively addresses pertinent social issues in contemporary South Asia including transphobia and colorism.
The Palace of Illusions takes us back to a time that is half-history, half-myth, and wholly magical; narrated by Panchaali, the wife of the five Pandava brothers, we are -- finally -- given a woman's take on the timeless tale that is the Mahabharata
Tracing Panchaali's life -- from fiery birth and lonely childhood, where her beloved brother is her only true companion; through her complicated friendship with the enigmatic Krishna; to marriage, motherhood and Panchaali's secret attraction to the mysterious man who is her husbands' most dangerous enemy -- The Palace of Illusions is a deeply human novel about…
I’m Assistant Professor of Religion at Kalamazoo College and my research focuses on the Mahabharata, an epic narrative tradition from South Asia. As an Indian-American kid growing up in suburban Boston, my first introduction to the Mahabharata tradition was from the stories my grandmother told me when she would visit from Chennai and from the Mahabharata comics that she would bring me. Many years later, my friend and colleague Nell Shapiro Hawley (Preceptor of Sanskrit at Harvard University) and I began to work on a project that would eventually become our edited volume, Many Mahābhāratas. I’m excited to share some of my own personal favorite Mahabharatas with you here.
The Urubhanga or the Shattered Thighs is one of six Sanskrit Mahabharata dramas that are attributed to the playwright Bhasa (ca. 200 CE). There are two things about the Shattered Thighs that I find particularly fascinating. The first is that the hero of the play is Duryodhana, the leader of the one hundred Kauravas who is usually seen as the villain of the Mahabharata tradition. The second is that the Shattered Thighs violates one of the central rules of Sanskrit dramas by (spoiler alert!) depicting the central hero of the play physically dying on stage. There are multiple English translations of the Shattered Thighs, but I recommend the one by Andrew Skilton because it includes detailed endnotes that are helpful for non-specialist readers.
Two tragic plays that break the rules: both show the hero dying on stage, a scenario forbidden in Sanskrit dramaturgy. King Harsha's play, composed in the seventh century, re-examines the Buddhist tale of a magician prince who makes the ultimate sacrifice to save a hostage snake (naga). The Shattered Thighs, attributed to Bhasa, the illustrious predecessor to ancient Kali*dasa, transforms a crucial episode of the Maha*bharata war. As he dies from a foul blow to the legs delivered in his duel with Bhima, Duryodhana's character is inverted, depicted as a noble and gracious exemplar amidst the wreckage of the fearsome…
I'm a poet and fiction writer who enjoys popular feminist retellings of Greco-Roman mythology. But I want to draw attention to the rich and powerful myths beyond that canon, myths used by contemporary writers to make sense of our world, our brief mortal lives, and what lies beyond. Scholar Karen Armstrong writes in A Short History of Myth, "Myth is about the unknown; it is about that for which we initially have no words. Myth therefore looks into the heart of a great silence." My poetry bookA Terrible Thingreinterprets goddess myths and Siren does the same with myths of hybrid women, half-fish and half-bird and more.
As a writer of feminist myths, Kartika Nair’s exquisite poetic retelling of the Mahabharatafrom the women’s perspective felt like it was written for me. The title is from the African writer Chinua Achebe’s words, "Until the lions have their own historians, the history of the hunt will always glorify the hunter." Using formal poetry, free verse, and prose, Nair has created a palimpsest of the great Indian epic of kingship and warring dynasties which is several times the length of The Iliad and The Odyssey combined. Here the mothers, wives, sisters, and lovers of the protagonists tell their stories, providing a counterpoint to the much-quoted verse from the epic: "All that is found here can be found elsewhere, but what is not here can be found nowhere."
The title of this book comes from the African proverb - "until the lions have their own historians, the history of the hunt will always glorify the hunter". In this poetic reimagining, Nair writes, for the first time, the history of the women in the Mahabharata, the longest poem ever written and one of the two major Sanskrit epics of ancient India.
Anand Neelakantan is an Indian author, columnist, screenwriter, television personality, and motivational speaker. He has authored eight fiction books in English and one in Malayalam. His debut work Asura, The Tale of the Vanquished is based on the Indian epics of Ramayana. His next book series was Ajaya-Roll of the Dice, Ajaya – Rise of Kali based on the two books on the epic Mahabharata told from Kaurava perspective. Anand's books voice the suppressed party or the defeated party. In his fifth book Vanara, the legend of Baali, Sugreeva, and Tara also follow the same pattern of expressing the defeated side.
Originally written in Malayalam and published in 1984, this Mahabharata-based novel won the Jnanapith award, the highest literary award in India, for M.T. Vasudevan Nair. The greatness of Mahabharata is that every character in the epic has a story worth telling about. In the dextrous hands of M. T Vasudevan Nair, the poignant tale of the second Pandava, attains a different dimension, forcing us to see the ancient epic in a new light. The book is a classic in every sense and in Malayalam, every word and punctuation has a lyrical quality. The English translation is excellent enough to create a long-lasting impact on the reader’s mind. A beautiful and lyrical book.
This is the story of Bhima, the second son, always second in line - a story never adequately told until one of India's finest writers conjured him up from the silences in Vyasa's narrative.
M.T. Vasudevan Nair's Bhima is a revelation:lonely; eager to succeed; treated with a mixture of affection and contempt by his Pandava brothers,and with scorn and hatred by his Kaurava cousins.Bhima battlesincessantly with failure and disappointments. He is adept at disguising his feelings,but has an overwhelmingly intuitive understanding of everyone who crosses his path.A warrior without equal, he takes on the mighty Bakasura and Jarasandha, and ultimately…
Anand Neelakantan is an Indian author, columnist, screenwriter, television personality, and motivational speaker. He has authored eight fiction books in English and one in Malayalam. His debut work Asura, The Tale of the Vanquished is based on the Indian epics of Ramayana. His next book series was Ajaya-Roll of the Dice, Ajaya – Rise of Kali based on the two books on the epic Mahabharata told from Kaurava perspective. Anand's books voice the suppressed party or the defeated party. In his fifth book Vanara, the legend of Baali, Sugreeva, and Tara also follow the same pattern of expressing the defeated side.
This Kannada classic written by S L Byrappa humanises each character of Mahabharata and turns the ancient epic into a modern novel. The book won the Kendra Sahitya Academy Award and is one of the greatest Indian books written in any Indian language. There is no magic, gods, or superhumans in this novel and this makes it poignant, deep, and moving. This is Mahabharata as raw as it can get and reads like historical fiction. If Bhima is lyrical, Parva is powerful fiction. It grabs you from the first page and shakes up many of our beliefs.
The novel narrates the story of the Hindu epic Mahabharata mostly using monologue as a literary technique. Several principal characters found in the original Mahabharata reminisce almost their entire lives. Both the setting and the context for the reminiscence is the onset of the Kurukshetra War. Parva is acknowledged to be S.L.Bhyrappa's greatest work.Non-Kannadigas who have read it in it's Hindi and Marathi translations consider it one of the masterpieces of modern Indian literature.It is a transformation of an ancient legend into a modern novel.In this process,it has gained rational credibility and a human perspective.The main incident,the Bharata war,symbolic of…
Anand Neelakantan is an Indian author, columnist, screenwriter, television personality, and motivational speaker. He has authored eight fiction books in English and one in Malayalam. His debut work Asura, The Tale of the Vanquished is based on the Indian epics of Ramayana. His next book series was Ajaya-Roll of the Dice, Ajaya – Rise of Kali based on the two books on the epic Mahabharata told from Kaurava perspective. Anand's books voice the suppressed party or the defeated party. In his fifth book Vanara, the legend of Baali, Sugreeva, and Tara also follow the same pattern of expressing the defeated side.
Bhasa, the ancient Indian poet and dramatist, who lived two thousand two hundred years ago, was perhaps the first one to think of an alternative ending to Mahabharata in his play, Pancharatra. His Oorubhanga was the first play to be sympathetic to Duryodhana, the antagonist of Mahabharata. In Pratihna- Yaugandharayanam, one of the classical Sanskrit plays in this collection, a wooden elephant in which soldiers hide is used, making us wonder whether the Trojan horse was inspired by this ancient play or vice versa. No one has reimagined Mahabharata more boldly than this dramatist of antiquity.
This translation is of thirteen Sanskrit plays discovered in South India by the late Pandit Ganapati Sastri and edited by him in the Trivandrum Sanskrit Series. It comprises the following titles: 1.Pratijnayaugandharayana, 2.Svapnavasavadatta, 3.Carudatta, 4.Pancaratra, 5.Madhyamavyayoga, 6.Pratima-nataka, 7.Dutavakya, 8.Dutaghatotkaca, 9.Karnabhara, 10.Urubhanga, 11.Avimaraka, 12.Balacarita, and 13.Abhiseka. Sastri attributed all the thirteen plays to Bhasa and the prevailing opinion of the scholars is in agreement with him, though the available evidence is not conclusive and so the question still remains open. The translation was done by two eminent Sanskrit scholars. It was published s early as 1930 and a reprint is now…
Anand Neelakantan is an Indian author, columnist, screenwriter, television personality, and motivational speaker. He has authored eight fiction books in English and one in Malayalam. His debut work Asura, The Tale of the Vanquished is based on the Indian epics of Ramayana. His next book series was Ajaya-Roll of the Dice, Ajaya – Rise of Kali based on the two books on the epic Mahabharata told from Kaurava perspective. Anand's books voice the suppressed party or the defeated party. In his fifth book Vanara, the legend of Baali, Sugreeva, and Tara also follow the same pattern of expressing the defeated side.
Karna is the classical tragic hero. The greatest warrior of Mahabharata, everyone who mattered wronged him. Rejected by his mother, teacher, lover, and God, the only person to stand with him was the antagonist of the epic. And that was Karna’s tragedy. He could have avoided the epic war and become the king of Hastinpura, but he chose loyalty over kingship. He could have sided with his brothers, but he chose friendship over brotherhood. The Marathi classic by Shivaji Sawant is an ode to Karna. Translated in many languages, it was one book that inspired me to become a writer.
The sixth son of Kunti, Karna is often reduced to an antagonist in most modern renditions of the Mahabharatha. In Mrityunjaya, The Death Conqueror: The Story Of Karna, a study of humanity, life and existentialism through Ved Vyasa's epic, Shivaji Sawant examines Karna's life. Summary of the Book The autobiography of Karna, this book contains six dramatic sililoquies to form nine parts. Four of these are in Karna's point of view, mixed with the view points of Kunti, Duryodhana, Shatruntapa, Vrishali and Krishna. The author makes a comparison between Karna and Krishna, changing the reader's perspective of Karna's "sins." About…
Nearly 50 years ago I was completely taken with the patterns drawn, woven, or embroidered by the Indigenous Peoples of the Upper Amazon of Peru. This was my first experience with the power of pattern and led to a career in collecting and curating the pottery and textiles from that area. By the end of the 1980s, I was ready to start a family and a more settled job. The Design Library was the perfect segue. The patterns created in Europe, Africa, and Asia over the past 250 years are also important cultural statements and are continually re-interpreted by our clients for today's market.
I am immediately drawn to this magnificent book for the many textile designs it contains and then, a new discovery for me, the vitality of the label imagery.The labels are sensual and sensational, devotional and secular.Most were created by British artists inspired by earlier Indian paintings and engravings just as so many textile designs are descendants of earlier patterns.
I learned how the stories told by these labels provide a rich view into an important period of British textile history and trade as well as Indian culture – from the heavenly realm of the Hindu Gods to the earthly palaces of Maharajas – from the mill workers of Lancashire to the khadi-clad followers of Mahatma Gandhi.
This book will be released in February/March 2023, but advance orders are being taken.Just take a peek and brace yourself for a wild, wonderful trip.Over 1000 period labels illustrate the…
At one time Great Britain clothed the world. In the 1880s, when the British textile industry was at its height, 85 percent of the world's population wore clothing made from fabric produced in the mills of Lancashire. From 1910 to 1913 alone, seven billion yards of cloth were folded, stamped, labeled, and baled. Most of this output was for export, and 30 percent of it went to India.
British textile manufacturers selling into the competitive Indian market were dealing with a largely illiterate population. In order to differentiate their goods, they stamped their cloth with distinctive images-a crouching tiger or…
I’ve been fascinated by Maya religion since college—ever since I took my first class on Maya hieroglyphics at Tulane University. At first, I was drawn to the visuals accompanying the glyphs: women running ropes through their tongues, men holding hands with gods, and animals (spirits) wielding sacrificial knives. Then I began chasing the meanings of those visuals until I found myself specializing in ancient Maya mortuary behavior and receiving a PhD in Anthropology from Harvard University. I am happy to say that I am still on the chase, having written or edited five books (with two more on the way). I hope you enjoy this list!
If I were talking about this book over coffee with a friend, I would say this: you cannot understand the ancient Maya without reading it. The Popol Vuh is the written version of an oral, indigenous creation myth more than two thousand years old. There are many English and Spanish translations of the Popol Vuh; but this one is my favorite because it is approachable and precise at the same time. For example, you can choose to ignore the footnotes and their implications. However, if you decide you want to go down the rabbit hole (as I always do), you will not be disappointed. I learn something new every time I pick up this book—it is that good.
The Popol Vuh is the most important example of Maya literature to have survived the Spanish conquest. It is also one of the world’s great creation accounts, comparable to the beauty and power of Genesis.
Most previous translations have relied on Spanish versions rather than the original K’iche’-Maya text. Based on ten years of research by a leading scholar of Maya literature, this translation with extensive notes is uniquely faithful to the original language. Retaining the poetic style of the original text, the translation is also remarkably accessible to English readers.
Illustrated with more than eighty drawings, photographs, and maps,…
