100 books like Children of Rus'

Nikolai Gogol – or, in Ukrainian, Mykola Hohol – is considered a classic of Russian literature.

At the same time, he was born Ukrainian, wrote about Ukraine, and is considered their own by many Ukrainian literature lovers. Literary scholar Edyta Bojanowska has written a fascinating study about how Gogol knew to draw upon both Ukrainian and Russian cultural repertoires to appeal to readers and how he intentionally played with his intimate knowledge of both cultures.

This was one of the studies that inspired me as I tried to understand the complex cultural entanglements between nineteenth-century Russia and Ukraine, as I found them personified in my books’ protagonists.

Soviet rule completely changed the relationship between Russia as the imperial metropole and Ukraine as a peripheral territory in the empire.

It was through Terry Martin’s classic that I first understood the enormous political implications of the Soviets’ intricate nationality policy that invested the state’s various ethnic groups with their own national educational and administrative institutions, all the while depriving them of the right to political self-determination.

Martin’s analysis is as sharp as his prose is crisp and his detailed understanding of the Bolsheviks’ political reasoning remains impressive over twenty years after the study’s publication.

Putin’s war, among other things, is aimed at reversing Ukraine’s move towards independence after the crumbling of the Soviet Union in the wake of Gorbachev’s perestroika.

Serhii Plokhy, one of the most respected experts in Ukrainian history, explains in detail how the Ukrainian party leadership and population played a central role in the dissolution of the union. An essential read to understand the processes that ultimately led towards Ukraine’s democratization and towards the rise of a revisionist authoritarianism in Russia.

This is by no means an easy read. Ukrainian journalist Stanislav Aseyev experienced horrible things while he spent three years imprisoned in a torture camp of the Russian-supported so-called “Donetsk People’s Republic.”

While Aseyev refrains from including graphic details about his experiences, his account is harrowing. In his memoir, he not only takes up the best intellectual traditions of twentieth-century “camp literature” but also powerfully explains what is at stake as Ukrainians fight for their freedom against Putin’s authoritarian regime.

I met Aseyev last year and was simultaneously shocked and impressed to get to know someone who is about my age and has been forced to survive such horrors.

Political scientists Arel and Driscoll deal with the period between the Maidan revolt of 2014 and the 2022 invasion.

They point out that the Maidan events provoked a three-way split in Ukraine between pro-Western Ukrainians, pro-Russia Ukrainians, and those in the middle who wanted neither to join the Russian Federation nor to distance themselves from it. Most of these neutrals remained loyal to the Ukrainian nationalist government in Kyiv and continued to do so after the Russian invasion in February 2022.

Andrey Kurkov is one of Ukraine’s most popular and best-known writers, acclaimed for the satirical Penquin Diaries and many other amusing and penetrating satires of Russia and Ukraine. His Diaries, written during 2014-2015 provide an illuminating first-hand account of the beginning of Russia’s plans to take-over Ukraine, beginning with the seizure of Crimea and Russia’s encouraging and arming of separatists in the Donbas region of Ukraine that is hotly contested militarily as I write in summer 2022. Kurkov combines insightful political analysis and documentation of the ongoing crisis in his country with poignant pictures of everyday life and his relations with his wife, children, and friends, ranging from personal crises to social celebrations. Kurkov also provides accounts of his literary activities and cultural activities in Ukraine and Europe, providing vibrant accounts of Ukraine culture, while also expressing his pro-democratic and often satirical and caustic accounts of Ukraine’s politics and… show more.

The Ukraine crisis began in 2014 with the popular "Maidan" uprising that toppled the country’s pro-Russian president. Russia’s seizure of the Crimean peninsula was followed by civil war and the takeover by pro-Russian rebels of Eastern Ukraine’s Donbas region.

Sakwa focuses on the international factors that exacerbated internal splits within Ukraine. Crucially, the crisis might have been avoided altogether if the United States, EU, and NATO had found a way to incorporate Russia into the post-Cold War order in Europe that emerged after the collapse of the USSR in 1991.

What strikes me most about this book is how prescient it is. Published in 2000, this assessment of the first few years of Ukrainian independence accurately flags that Russia never fully accepted it and explains why an independent Ukraine threatens Russia. The introduction provides an excellent, brief history of Ukraine. Later chapters focus on politics, economics, social and cultural issues, and foreign policy up to 1998. Dyczok, an academic, was an eyewitness to key historical events, reporting from Ukraine during its 1991 declaration of independence and after. I particularly recommend the chapter on Ukrainian-Russian relations. Although written long before Russia’s annexation of Crimea and subsequent invasion of Ukraine, much in that chapter foreshadows these critical events and helps account for why what happened did.

Plokhy’s engaging and well-documented study provides an excellent overview of the entire history of Ukraine and the repeated story of invasion, war, and occupation by its neighbors Poland and especially Russia. In particular, it provides sharp analyses of the complex relations between Ukraine and Russia from the time of its Czars through Stalin, the post-Stalinist Kremlin leadership, and Putin, providing contemporary readers penetrating insights into the current invasion of Ukraine by Russia. The book depicts in dramatic detail and narrative the century-long struggles of Ukraine for sovereignty, its century-long oppression by its neighbors, the terrible mass starvation and murder it suffered from both the Soviet Union and Nazi Germany in World War II, and its eventual independence—threatened by Russia in the 21st century through the present. In the contemporary context, Plotky’s text provides an illuminating understanding of Ukraine and its conflicted and often tragic history.

Gogol is one of the weirdest and most fascinating of Russian writers, whose eccentric comic masterpieces continue to entertain and puzzle us. His identity as a Ukrainian who became a Russian classic and the way this is or isn’t reflected in his works has long been debated.

Nikolai Gogol: Performing Hybrid Identity makes sense of these two contending national components of Gogol’s writing and career. Ilchuk demonstrates the remarkable ways his “hybrid” national identity played out: in his often bizarre language, an uncanny Russian pervaded by Ukrainianisms (made more or less evident in successive, ideologically-motivated editings); in his works’ narrative structure, plot, and theme; and in the author’s odd behavior in society as a colonial “other.”

The book helped me understand the ins and outs of post-colonial theory, which the author presents in a clear and effective way.  It also unexpectedly illuminated for me aspects of Russian imperial identity that… show more.