In Ireland, there’s barely a rock or a hedge that doesn’t have a story attached to it. Lots of them are dark, some are sexy and many are downright hilarious. I myself grew up near a river whose name in the Irish language means “eyeballs”. We lived a short but rocky drive from Gleann Nimhe, A.K.A., “Poisoned Glen”, and the origins of these names lie in tales that are even more twisted than you might expect. My very Catholic school relished enthralling its overcrowded classrooms with these pagan stories. We were introduced to gods and saints, famous slaughters, and tragic heroines. For some of us, it sank in. Deep.
Although we’ve never stopped telling stories on this island, there is no doubt that a huge part of our heritage would have been lost if not for those who collected it, translated it for a non-Irish-speaking audience, and published it around the world. Lady Gregory’s brilliant collection, Gods and Fighting Men is the one on which so many others are based.
A few months ago I was on the bare Hill of Allen, "wide Almhuin of Leinster," where Finn and the Fianna lived, according to the stories, although there are no earthen mounds there like those that mark the sites of old buildings on so many hills. A hot sun beat down upon flowering gorse and flowerless heather; and on every side except the east, where there were green trees and distant hills, one saw a level horizon and brown boglands with a few green places and here and there the glitter of water. One could imagine that had it been…
I was a teenager when I discovered that my grandfather was an Irish rebel during the War of Independence. As a Canadian, I was astounded by the stories he told me when we were alone during my first visit to Dublin. At 16, I promised him I would write a book about him. Alas, he was long gone when I got started. Researching, I would think of him, whispering anecdotes to me he never told his children. I discovered the stories were much worse than he let on. I could not stop until I got the whole story down on paper. I think he is smiling.
I love that this book is a treasure chest of ancient stories passed down by word of mouth for countless generations. The Irish were originally a separate nation of Celts, with their own set of gods and heroes and warriors, their own idiosyncratic characters like shape-shifters, fairies, and leprechauns. I love that Lady Gregory spent years collecting these stories from the locals on her native West Coast, starting with her own nanny.
What I love most about this book is that it was a best seller when the rebels of 1916 were young and that they were raised on some of these same stories of courage, fortitude and yes, trickery. These wild characters were the role models of young developing Irish rebels at the turn of the century.
Lady Augusta Gregory's Irish Myths and Legends, or Gods and Fighting Men as it was first titled in 1904, is an essential collection of Irish myths, legends and folk tales gathered by Gregory from Irish oral story tellers at the close of the nineteenth century.
These epic tales are divided into two parts: the first charts the coming of the mythic Tuatha De Danaan to Ireland, the lives of Manannan and Lugh, and the tragedy of the Children of Lir. The second part follows the exploits and trials of Finn Mac Cumhal, the Fianna, Oisin, and the love story of…
I grew up in Ireland, where I was surrounded by stories, modern and ancient. Irish myths and legends formed the basis of the history curriculum for most children beginning the subject. Irish children are incredibly familiar with "The Children of Lir" and legendary heroes like Cúchulainn – we even have a rollercoaster named after him in our only proper theme park! As a teacher, I continued to retell these stories to my young, receptive audiences. When I was given the opportunity to write my own book of fairy tales, myths, and legends, I jumped at the chance. The research, including the reading of the books on this page, was almost as much fun as writing my book!
This is possibly the best collection of Irish myths and legends that I’ve read. It’s as comprehensive as Lady Gregory’s book but much more palatable. It charts the mythology of Ireland from the arrival of the Tuatha Dé Danann, right up to the arrival of Christianity. Written in clear, no-nonsense prose, this was one of my prime reference texts when writing my own book.
'These legends are the action-packed stories - of ancient heroes, huge battles, attempted invasions, prophecies and spells, clashes between the underworld and the real world, abductions, love affairs and feasts - which have fascinated the Irish mind for more than 2,000 years . . . Most of them have an extraordinary, stark narrative sweep, with a marvellous sense of detail . . . Heaney writes directly and fluently . . . with great tact and skill.' Sunday Times
In Ireland, there’s barely a rock or a hedge that doesn’t have a story attached to it. Lots of them are dark, some are sexy and many are downright hilarious. I myself grew up near a river whose name in the Irish language means “eyeballs”. We lived a short but rocky drive from Gleann Nimhe, A.K.A., “Poisoned Glen”, and the origins of these names lie in tales that are even more twisted than you might expect. My very Catholic school relished enthralling its overcrowded classrooms with these pagan stories. We were introduced to gods and saints, famous slaughters, and tragic heroines. For some of us, it sank in. Deep.
Jim Fitzpatrick’s CV may include the world’s most famous portrait of Che Guevara, but in Ireland, he is better known for his glorious depictions of our native myths and legends. If anything can be said to be his masterpiece, it is his work in The Book of Conquests. The text is a translation of a medieval manuscript, Lebor Gabála Érenn. This account of the mythical origins of Ireland was my most important inspiration for writing The Call. But as a child, it was the pulse-pounding illustrations that really made my jaw drop.
THE BOOK OF CONQUESTS, published in 1978, is the first volume of a trilogy of works, which tell the story of the ancient and magical race: the Tuatha Dé Danann. The second volume, THE SILVER ARM was published in 1981; while volume three, THE SON OF THE SUN is in preparation. THE BOOK OF CONQUESTS tells the story of Nuada, king of the Tuatha Dé Danann, and the First Battle of Moy Tura, one of the most important sagas in Early Irish Literature.
I have been a student of Druidry since the mid-1990s and I have also had a passion for history and mythology since I received a children’s version of “The Twelve Labours of Hercules” when I was around 7 years old. I’ve read pretty much all the major stories and texts in relation to Celtic myth and Druid lore (particularly from Ireland), sometimes in multiple versions, so I think I have a fair idea of what is useful or worth reading.
This is a huge compendium containing both well-known and rare stories, that have been updated into modern English for easy reading.
While it’s very readable it also maintains a high level of continuity with the source material from which the stories come from, with only minor changes and all the key elements intact. This makes an excellent introduction to Irish mythology and a handy reference book for myths on particular areas of folklore that are widely covered.
Here, collected in one volume, are tales and legends that range from the misty dawn of Gaelic history and the triumph of St Patrick to the Ireland of the present day - tales as beautiful, mystical, and enchanting as the ancient land itself.
