Why did I love this book?
In The Little Black Fish, our hero is the black fish who observes, thinks, and decides to do things his or her way. The picture book was banned in Iran because the author of the book, a beloved school teacher and thinker, spoke up passionately to advocate for children. When I lived in Iran, the country was managed by one person, the king. When one king or one idea rules with absolute power, people have minimal or no say in the way their country and lives are managed. Rulers at the top are happiest when people do not read, think, or protest the ways that their society is run. This gorgeous book encourages thinking, analyzing, speaking up, and action.
(Mina Javaherbin has read Little Black Fish in its original text, Persian. She has informed us of numerous translations of this book in English and numerous languages. This particular translation is picked by Shepherd.)