The Tale of the Heike

By Royall Tyler (translator),

Book cover of The Tale of the Heike

Book description

The Tale of the Heike is Japan's great martial epic: a masterpiece of world literature and the progenitor of all samurai stories. This major and groundbreaking new Penguin translation is by Royall Tyler, acclaimed translator of The Tale of Genji.

First assembled from scattered oral poems in the early fourteenth…

When you buy books, we may earn a commission that helps keep our lights on (or join the rebellion as a member).

Why read it?

2 authors picked The Tale of the Heike as one of their favorite books. Why do they recommend it?

A masterpiece. Royall Tyler translates this tale, which had been recited orally by blind monks in the fourteenth century, into beautiful English; the rhythms of the language, its beauty, tragedy, and poetry become accessible to an English-speaking audience for the first time. One of the greatest accomplishments in translation and a must-read for all interested in medieval Japanese warfare and epic war tales.

You won’t find any samurai in The Tale of Genji – during Murasaki’s time, Heian aristocrats considered them mere security guards. But oh, how things changed by the end of the 12th century. The Tale of the Heike is a classic of medieval Japanese literature that chronicles the rise of the samurai and the end of direct imperial rule. In its depiction of the titanic clash between two powerful samurai clans, The Tale of the Heike brings to mind The Iliad. In this translation, Royall Tyler transforms and reinterprets Heike into an epic poetry format that mimics Homer. Stirring,…

From Pamela's list on pre-modern Japan.

Want books like The Tale of the Heike?

Our community of 12,000+ authors has personally recommended 100 books like The Tale of the Heike.

Browse books like The Tale of the Heike

Book cover of The Tale of Genji
Book cover of The Tale of Murasaki
Book cover of The Nobility of Failure: Tragic Heroes in the History of Japan

Share your top 3 reads of 2024!

And get a beautiful page showing off your 3 favorite reads.

1,586

readers submitted
so far, will you?

Ad

📚 If you like The Tale of the Heike, you might also like...

Book cover of American Flygirl

American Flygirl By Susan Tate Ankeny,

The first and only full-length biography of Hazel Ying Lee, an unrecognized pioneer and unsung World War II hero who fought for a country that actively discriminated against her gender, race, and ambition.

This unique hidden figure defied countless stereotypes to become the first Asian American woman in United States…

Book cover of The Forest Knights

The Forest Knights By J. K. Swift,

The greatest underdog story of the medieval age.

A wild land too mountainous to be tamed by plows. A duke of the empire, his cunning overshadowed only by his ambitions. A young priestess of the Old Religion, together with a charismatic outlaw, sparking a rebellion from deep within the forests.…

5 book lists we think you will like!

Interested in Japan, the Iliad, and the Middle Ages?

Japan 517 books
The Iliad 39 books
The Middle Ages 432 books