The Tain

By Thomas Kinsella (translator),

Book cover of The Tain: From the Irish Epic Tain Bo Cuailnge

Book description

The Tain Bo Cuailnge, centre-piece of the eighth-century Ulster cycle of heroic tales, is Ireland's greatest epic. It tells the story of a great cattle-raid, the invasion of Ulster by the armies of Medb and Ailill, queen and king of Connacht, and their allies, seeking to carry off the great…

Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

Why read it?

1 author picked The Tain as one of their favorite books. Why do they recommend it?

There are newer versions of this book, often described as the “Illiad/Odyssey” of Irish tradition, but this is the classic translation from 1969.

Kinsella was a poet and a Gaeilgeoir (Irish speaker) so he really understood this text due to his deep knowledge of the source language and of Irish poetic norms, plus he spent 15 years lovingly translating it into the best English facsimile possible.

This is one of (if not the most) important myths of Ireland and is an essential read for those interested in Irish mythology.

From Luke's list on Celtic Mythology and Folkore.

Want books like The Tain?

Our community of 10,000+ authors has personally recommended 95 books like The Tain.

Browse books like The Tain

5 book lists we think you will like!

Interested in Ireland, Irish mythology, and the Republic of Ireland?

10,000+ authors have recommended their favorite books and what they love about them. Browse their picks for the best books about Ireland, Irish mythology, and the Republic of Ireland.

Ireland Explore 281 books about Ireland
Irish Mythology Explore 12 books about Irish mythology
The Republic Of Ireland Explore 32 books about the Republic of Ireland