The New Testament

By David Bentley Hart (translator),

Book cover of The New Testament

Book description

From one of our most celebrated writers on religion, a fresh, bold, and unsettling new translation of the New Testament

"The greatest achievement of Hart's translation is to restore the urgency of the original. . . . It is beautiful."-James Mumford, Standpoint

"This translation is a remarkable feat."-Lucy Beckett, Times…

Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

Why read it?

1 author picked The New Testament as one of their favorite books. Why do they recommend it?

The New Testament has been portrayed as a repetitive and largely ahistorical text, except for the presence of the names of certain individuals (Emperors Augustus and Tiberius, Roman Prefect Pontius Pilate, Jewish King Herod the Great, etc, etc). Otherwise, very little fits with known history of first-century Juda and Galilee. But when one reads this religious narrative, The New Testament, next to the narratives of Josephus—written around the same time—one starts discerning certain recurring patterns. And after a while one realizes that The New Testament is anything but boring. It is actually a fantastic text, skillfully written in layers,…

Want books like The New Testament?

Our community of 11,000+ authors has personally recommended 49 books like The New Testament.

Browse books like The New Testament

5 book lists we think you will like!

Interested in New Testament, Jesus, and Christianity?

11,000+ authors have recommended their favorite books and what they love about them. Browse their picks for the best books about New Testament, Jesus, and Christianity.

New Testament Explore 46 books about New Testament
Jesus Explore 224 books about Jesus
Christianity Explore 625 books about Christianity