In Other Words

By Jhumpa Lahiri, Ann Goldstein (translator),

Book cover of In Other Words

Book description

National Best Seller

On a post-college visit to Florence, Pulitzer Prize-winning author Jhumpa Lahiri fell in love with the Italian language. Twenty years later, seeking total immersion, she and her family relocated to Rome, where she began to read and write solely in her adopted tongue. A startling act of…

When you buy books, we may earn a commission that helps keep our lights on (or join the rebellion as a member).

Why read it?

1 author picked In Other Words as one of their favorite books. Why do they recommend it?

At the height of her success as an American writer, Lahiri moved to Italy to pursue her dream of mastering the Italian language.

She got more than what she had hoped for—a new voice, not just a new language. But this discovery comes after many trials and tribulations that show her that a language is a whole universe that demands we completely re-invent, not merely translate ourselves. 

This is the memoir of a writer who is keenly aware of language as a key part of our human condition, bilingual already before leaving Italy (in Bengali and English) and never fully…

If you love In Other Words...

Ad

Book cover of Tap Dancing on Everest: A Young Doctor's Unlikely Adventure

Tap Dancing on Everest By Mimi Zieman,

Tap Dancing on Everest, part coming-of-age memoir, part true-survival adventure story, is about a young medical student, the daughter of a Holocaust survivor raised in N.Y.C., who battles self-doubt to serve as the doctor—and only woman—on a remote Everest climb in Tibet.

The team attempts a new route up…

Want books like In Other Words?

Our community of 12,000+ authors has personally recommended 100 books like In Other Words.

Browse books like In Other Words

Book cover of Speak, Memory: An Autobiography Revisited
Book cover of Lost in Translation: A Life in a New Language
Book cover of Moscow Diary

Share your top 3 reads of 2024!

And get a beautiful page showing off your 3 favorite reads.

1,608

readers submitted
so far, will you?

Ad

📚 If you like In Other Words, you might also like...

Book cover of Me and The Times: My wild ride from elevator operator to New York Times editor, columnist, and change agent (1967-97)

Me and The Times By Robert W. Stock,

Me and The Times offers a fresh perspective on those pre-internet days when the Sunday sections of The New York Times shaped the country’s political and cultural conversation. Starting in 1967, Robert Stock edited seven of those sections over 30 years, innovating and troublemaking all the way.

His memoir is…

Book cover of A Long Way from Iowa: From the Heartland to the Heart of France

A Long Way from Iowa By Janet Hulstrand,

This memoir chronicles the lives of three generations of women with a passion for reading, writing, and travel. The story begins in 1992 in an unfinished attic in Brooklyn as the author reads a notebook written by her grandmother nearly 100 years earlier. This sets her on a 30-year search…

5 book lists we think you will like!

Interested in Italy, Rome, and ancient Rome?

Italy 413 books
Rome 339 books
Ancient Rome 305 books