Gibberish

By Young Vo,

Book cover of Gibberish

Book description

It's Dat's first day of school in a new country! Dat and his Mah made a long journey to get here, and Dat doesn't know the language. To Dat, everything everybody says - from the school bus driver to his new classmates - sounds like gibberish. How is Dat going…

When you buy books, we may earn a commission that helps keep our lights on (or join the rebellion as a member).

Why read it?

2 authors picked Gibberish as one of their favorite books. Why do they recommend it?

Gibberish is one of those brilliant picture books that couldn’t be made any other way.

The combination of words, symbols, and multiple art styles perfectly tells the story of an immigrant child’s acclimation to an English-speaking classroom. At first, the English words are all written in symbols, which read as gibberish, and those speaking them are depicted as old-timey cartoon characters.

As the child begins to understand, the symbols slowly transition to letters, and the characters gradually merge with the style of the rest of the book. It is so clever, so emotional, and so simple for even the youngest…

I love Gibberish for the brilliant way that Voh portrays how it feels to be the new kid at school, in a new country, with a new language. It’s a familiar story arc but told in such a unique way! Voh’s use of speech bubbles and emojis to represent the new language as gibberish is such a powerful tool to convey the confusion of the unfamiliar. I love how easily children relate to the text and the images—and in so doing, connect with the new kid. Masterfully done, I highly recommend this!

If you love Gibberish...

Ad

Book cover of One Giant Leap

One Giant Leap by Ben Gartner,

Editor's Pick, BookLife by Publishers Weekly.

Gold Medal, 2023 Mom's Choice Awards.

Gold Medal, 2023 Readers' Favorite Awards.

First Place, 2023 Gertrude Warner Middle Grade Awards.

I’m pretty sure I’m about to die in space. And I just turned twelve and a half.

Blast off with the four winners of…

Want books like Gibberish?

Our community of 12,000+ authors has personally recommended 85 books like Gibberish.

Browse books like Gibberish

Book cover of I Talk Like a River
Book cover of Your Mama
Book cover of Drawn Together

Share your top 3 reads of 2024!

And get a beautiful page showing off your 3 favorite reads.

2,006

readers submitted
so far, will you?

Ad

📚 If you like Gibberish, you might also like...

Book cover of Hotel Oscar Mike Echo

Hotel Oscar Mike Echo by Linda MacKillop,

Home isn’t always what we dream it will be.

Eleven-year-old Sierra just wants a normal life. After her military mother returns from the war overseas, the two hop from home to homelessness while Sierra tries to help her mom through the throes of PTSD.

When they end up at a…

Book cover of The City Sings Green & Other Poems About Welcoming Wildlife

The City Sings Green & Other Poems About Welcoming Wildlife by Erica Silverman,

A unique and artful blend of poetry, science, and activism, this picture book shows how city dwellers can intervene so that nature can work her magic.

In Oslo, Norway: citizens create a honeybee highway that stretches from one side of the city to the other, offering flowerpots, resting spots, bee…

5 book lists we think you will like!

Interested in language, school, and friendships?

Language 91 books
School 282 books
Friendships 1,535 books