Beowulf

By J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien,

Book cover of Beowulf: A Translation and Commentary

Book description

The translation of Beowulf by J.R.R. Tolkien was an early work, very distinctive in its mode, completed in 1926: he returned to it later to make hasty corrections, but seems never to have considered its publication.

This edition is twofold, for there exists an illuminating commentary on the text of…

Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

Why read it?

1 author picked Beowulf as one of their favorite books. Why do they recommend it?

I loved this book because it illuminated Tolkien’s lifelong fascination with Beowulf, probably his greatest influence. The translation is good, but the commentary is better, and the inclusion of two short works, Sellic Spell and the Lay of Beowulf, showed me Tolkien’s delight in “re-tellings.”

His creative genius was seldom far removed from his scholarly work. 

Want books like Beowulf?

Our community of 11,000+ authors has personally recommended 40 books like Beowulf.

Browse books like Beowulf

5 book lists we think you will like!

Interested in Beowulf, Anglo Saxons, and the Middle Ages?

Beowulf 20 books
Anglo Saxons 51 books
The Middle Ages 429 books