Origins of a Creole

By Bart Jacobs,

Book cover of Origins of a Creole: The History of Papiamentu and Its African Ties

Book description

This study embarks on the intriguing quest for the origins of the Caribbean creole language Papiamentu. In the literature on the issue, widely diverging hypotheses have been advanced, but scholars have not come close to a consensus. The present study casts new and long-lasting light on the issue, putting forward…

Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

Why read it?

1 author picked Origins of a Creole as one of their favorite books. Why do they recommend it?

This book studies Atlantic cultural history from the perspective of language, with a focus on Curaçao. A unique characteristic of this small Caribbean island is that its colonial rulers spoke Dutch, whereas the Black population used an Afro-Iberian creole called Papiamentu as its lingua franca. Jacob’s study embarks on an intriguing quest for the origins of this language, tracing it back to Portuguese-based creoles from the Cape Verde Islands and the nearby African West Coast. It argues that this seventeenth-century Portuguese-based creole later underwent significant Spanish influence and thereby constitutes a case of “reduplicated language contact.”

From Jeroen's list on Atlantic cultural history.

Want books like Origins of a Creole?

Our community of 11,000+ authors has personally recommended 79 books like Origins of a Creole.

Browse books like Origins of a Creole

5 book lists we think you will like!

Interested in etymology, West Africa, and presidential biography?

Etymology 48 books
West Africa 27 books