Why am I passionate about this?
I am a children’s author best known for digging up fascinating, often funny stories about famous people—and forgotten people who deserve to be famous again. But only one of them inspired me to take up a whole new hobby: L. L. Zamenhof, creator of the international language Esperanto. Learning Esperanto turned out to be fun and easy. It helped me make friends all over the world, and got me interested in how language works.
Mara's book list on picture books about languages
Why did Mara love this book?
Although I studied modern Hebrew as a child, and understood that it was different from the Hebrew in the Bible, I never realized that the everyday language spoken by millions of Israelis didn’t just develop by itself. The Language of Angels tells the story of Eliezer Ben-Yehuda, who worked tirelessly to revive the Hebrew language, from the point of view of his son Ben-Zion. The father’s insistence that his son speak only Hebrew, a language then used solely in prayer, condemned him to a friendless childhood in multilingual late-nineteenth-century Jerusalem and lends a dark edge to the tale. But bright, cheerful illustrations help lighten the tone, and the book is full of lively details about Ben-Yehuda’s efforts, such as finding a word for “ice cream.”
1 author picked The Language of Angels as one of their favorite books, and they share why you should read it.
2018 Sydney Taylor Book Award
2017 National Jewish Book Award
In 1885, few Jews in Israel used the holy language of their ancestors, and Hebrew was in danger of being lost—until Ben Zion and his father got involved. Through the help of his father and a community of children, Ben modernized the ancient language, creating a lexicon of new, modern words to bring Hebrew back into common usage. Historically influenced dialogue, engaging characters, and colorful art offer a linguistic journey about how language develops and how one person's perseverance can make a real difference.
Influenced by illuminated manuscripts, Karla Gudeon’s…