The most recommended etymology books

Who picked these books? Meet our 51 experts.

51 authors created a book list connected to etymology, and here are their favorite etymology books.
Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

What type of etymology book?

Loading...
Loading...

Book cover of Blood Fury

Selene Kallan Author Of Huntress Prey

From my list on vampires with a unique, spicy bite.

Why am I passionate about this?

I’m a paranormal fantasy author who loves vampires. They’re my favorite supernatural creatures. I think my obsession with vamps started when I saw Underworld for the first time. I had watched Blade before and thought, “I’d like to see a movie with just as much action but also romance” and voila! Some prefer the darker, less romantic vampire stories in which the bloodsuckers are monsters, but I prefer to read and write stories where they’re more than just their hunger. So if you’re like me and like a good combination of vampire action and seduction, you will probably enjoy the books on my list. 

Selene's book list on vampires with a unique, spicy bite

Selene Kallan Why did Selene love this book?

Again, it’s so hard to choose between all the amazing books in The Black Dagger Brotherhood, and the Black Dagger Legacy series, but Blood Fury has one of my favorite M/M romances ever. Ruhn and Saxton aren’t even the main couple, but gods, do they steal the show! I got all the feels. I shivered and teared up, laughed, and swooned. Ruhn is a gentle giant, and Saxton has had his poor heart broken in quite a spectacular way, but they find each other, and… I’ll stop because I’ll spoil the awesomeness. The spice is hot as hell too, so don’t read in public ;)

By J. R. Ward,

Why should I read it?

1 author picked Blood Fury as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

In this sexy paranormal romance novel set in the world of the Black Dagger Brotherhood, #1 New York Times bestselling author J. R. Ward tells the story of two couples - both fighting to find love in the midst of the war with the Lessening Society.

A vampire aristocrat, Peyton is well aware of his duty to his bloodline: mate with an appropriate female of his class and carry on his family's traditions. And he thought he'd found his perfect match - until she fell in love with someone else. Yet when his split-second decision in a battle with the…


Book cover of Rowan: The Lochlann Feuds

Cassidy Fitzhenry

From Cassidy's 3 favorite reads in 2023.

Why am I passionate about this?

Hopeless Romantic Speed Reader Self-Published Crafty Creative

Cassidy's 3 favorite reads in 2023

Cassidy Fitzhenry Why did Cassidy love this book?

This year, I took a deep dive into the Romantasy (Romance & Fantasy) genre. Across the dozens I read this book was by far my absolute favourite. Now, this is a hefty book, coming in at 1200 pages, but it is technically four books in one. 

With an intriguing plot from the get-go, immaculate world-building, and a relatable FMC that will have you laughing and rooting for her at every turn, this book is truly one of a kind. Imagine if Throne of Glass and the movie Brave came together to create an enemies-to-lovers masterpiece. 

By Robin D. Mahle, Elle Madison,

Why should I read it?

1 author picked Rowan as one of their favorite books, and they share why you should read it.


Book cover of Tower of the Winds: Works on Paper

Sylvia Vetta Author Of Sculpting the Elephant

From my list on Oxford and where town meets gown.

Why am I passionate about this?

I was a freelance writer for The Oxford Times for 20 years when it was well respected. For ten of those years, I wrote the Oxford Castaway series in which I cast away inspirational people from 5 continents whose lives have been affected by their time in the city. Even Lord Chris Pattern of Barnes – the Chancellor of Oxford University and former Governor of Hong Kong let me cast him away on Oxtopia! Oxford is still divided between Town and Gown but I stride the two and my husband was an academic at that other Oxford University: Oxford Brookes.

Sylvia's book list on Oxford and where town meets gown

Sylvia Vetta Why did Sylvia love this book?

Weimin was the university's artist-in-residence recording the restoration of the C18th Observatory and Radcliffe hospital, the bulldozing of the site, and the building of the Maths Institute and Blavatnik School of Government near Jericho. This historic collection of art evokes past, present, and future, and Town and Gown. The artist comes from Manchuria so to me, it represents Oxford as an international city.

This book is only available from the author, email Weimin He for a signed copy for £20 plus postage. 

By Weimin He,

Why should I read it?

1 author picked Tower of the Winds as one of their favorite books, and they share why you should read it.


Book cover of I Yam a Donkey!

Natasha Wing Author Of Bagel in Love

From my list on talking food books.

Why am I passionate about this?

I love a good pun and have written a joke book all about food called Lettuce Laugh. I think food is relatable to kids and they can put themselves in the food’s shoes and learn about friendship and being true to themselves through talking food characters. Humor plays a big part in the books I recommended, but it’s a great way to deliver a lasting message. Another book I wrote is also about food - Jalapeño Bagels, but unlike Bagel In Love, these bagels don’t talk! I love Bagel In Love so much I had a dress made with some of the characters embroidered on it.

Natasha's book list on talking food books

Natasha Wing Why did Natasha love this book?

When I hear bad grammar, I cringe. So this book was cringeworthy, but because it was done in a silly way to show bad grammar and how to correct it, it was very clever. A yam tries to get a donkey with poor grammar to speak correctly. When his vegetable friends butt in to see what the fight is about, the donkey has the last word.

By Cece Bell,

Why should I read it?

1 author picked I Yam a Donkey! as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 4, 5, 6, and 7.

What is this book about?

"I YAM a donkey!" said Donkey.
"I AM a donkey!" replied Yam.
"You is a donkey too?"

A Yam who hates sloppy pronunciation and poor grammar triest his hardest to correct an ungrammatical donkey. An escalating series of misunderstandings leaves the yam furious and the clueless donkey bewildered by the yam's growing (and amusing) frustration. The yam finally gets his point across, but regrettably, he's made the situation a little bit too clear... and the story ends with a dark and outrageously funny twist.


Book cover of What Language Is: And What It Isn't and What It Could Be

Asya Pereltsvaig Author Of Languages of the World: An Introduction

From my list on how human language works.

Why am I passionate about this?

I’ve been fascinated by languages since my teenage years, when, in addition to my native Russian, I learned English, French, Spanish, Latin, Hebrew, and Esperanto to varying degrees of fluency. But it was in college that I decided to pursue linguistics as a profession, in part influenced by one of the books on my list! After 20 years of doing scientific research and teaching linguistics at different universities, I switched gears and now focus on bringing linguistic science to the general audience of lifelong learners. Even if you don’t change your career, like I did, I hope you enjoy reading the books on my list as much as I have!  

Asya's book list on how human language works

Asya Pereltsvaig Why did Asya love this book?

Any book on language by John McWhorter is a worthwhile read, but this one, I think, is his all-time best! Who knew that a book that starts with a discussion of verb conjugation in Persian can be a page-turner, right?

I was struck by McWhorter’s appreciation for what lesser-known languages, like Ket in Siberia or Twi in Ghana, show us about how the human mind works. But the most mind-blowing thing about this book, in my opinion, is how well McWhorter succeeds in describing how complex every human idiom is in a way that is clear and engaging without being lost in the disheveled intricacies of Fongbe or Navajo. 

By John McWhorter,

Why should I read it?

1 author picked What Language Is as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

A love letter to languages, celebrating their curiosities and smashing assumptions about correct grammar

An eye-opening tour for all language lovers, What Language Is offers a fascinating new perspective on the way humans communicate. from vanishing languages spoken by a few hundred people to major tongues like Chinese, and with copious revelations about the hodgepodge nature of English, John McWhorter shows readers how to see and hear languages as a linguist does.

Packed with big ideas about language alongside wonderful trivia, What Language Is explains how languages across the globe (the Queen's English and Suriname creoles alike) originate, evolve, multiply,…


Book cover of The Long Firm

Mike Gerrard Author Of Strip till Dead

From my list on crime set in London.

Why am I passionate about this?

I began my freelance career as a travel writer, though I now also write about drinks. While living in London I worked for a while at the men’s magazine, Mayfair, and around that time went out for several months with a woman who was a stripper. I didn’t know that when we met, so judged her by her personality not her profession. One of the magazine’s models was murdered, and one of the staff questioned by police. He was totally innocent. I wanted to write the kind of book I like reading, bringing together those two storylines to create a fictional version of a very real part of London life.

Mike's book list on crime set in London

Mike Gerrard Why did Mike love this book?

This is an obvious follow-on from my first choice, a gritty fictionalised version of the kind of world the Kray Brothers moved in. It features the gangster Harry Starks, who is both a porn king and a sociology graduate, and has one of those great openings that grips you from the start:

"You know the song, don’t you?" “There’s no business like show business.” Harry gets the Ethel Merman intonation just right as he heats up a poker in the gas burner.

How can you not read on, albeit a little nervously?

By Jake Arnott,

Why should I read it?

1 author picked The Long Firm as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

The cult bestseller that launched Jake Arnott as one of the most exciting new voices of the decade - 'A gangster novel every bit as cool, stylish and venomous as the London in which it's set' (Independent on Sunday)

'I'll tell you what happens now,' Harry says, reading my mind. 'You can go now. We're quits. You don't talk to anybody about anything. You've had a taste of what will happen if you do.'

Meet Harry Starks: club owner, racketeer, porn king, sociology graduate and Judy Garland fan. To be in his orbit is to be caught up in the…


Book cover of The French Fetish from Chaucer to Shakespeare

Richard Scholar Author Of Émigrés: French Words That Turned English

From my list on just how much English owes French.

Why am I passionate about this?

I have long been struck, as a learner of French at school and later a university professor of French, by how much English borrows from French language and culture. Imagine English without naïveté and caprice. You might say it would lose its raison d’être My first book was the history of a single French phrase, the je-ne-sais-quoi, which names a ‘certain something’ in people or things that we struggle to explain. Working on that phrase alerted me to the role that French words, and foreign words more generally, play in English. The books on this list helped me to explore this topic—and more besides—as I was writing Émigrés.

Richard's book list on just how much English owes French

Richard Scholar Why did Richard love this book?

This is a brilliant essay in literary criticism. It traces English ambivalence towards French language and culture in the centuries that followed the Norman Conquest. It does so by delving into major literary texts—by Chaucer and Shakespeare among others—that explore that ambivalence for what it is: the symptom of a fetish. I like the way Williams writes and I find her inspiring in her desire to remain faithful to the complexity of the texts she studies and their attitudes.

By Deanne Williams,

Why should I read it?

1 author picked The French Fetish from Chaucer to Shakespeare as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

What was the impact of the Norman Conquest on the culture of medieval and early modern England? Deanne Williams answers this question by contending that not only French language and literature, but the idea of Frenchness itself, produced England's literary and cultural identity. Examining a variety of English representations of, and responses to, France and 'the French' in the work of Chaucer, Caxton, Skelton, Shakespeare and others, this book shows how English literature emerged out of a simultaneous engagement with, and resistance to, the pervasive presence of French language and culture in England that was the legacy of the Norman…


Book cover of Pillsbury's Best 1000 Recipes: Best of the Bake-Off Collection

Dinah Bucholz Author Of The Unofficial Harry Potter Cookbook

From my list on cookbooks for novice and experienced chefs.

Why am I passionate about this?

I’ve loved cooking and baking since I was a little girl. I attempted to bake a chocolate cake when I was nine without a recipe and put the resulting glop in a plastic bowl in the oven. Luckily, I forgot to turn the oven on and my mother discovered it later, no harm done. I was always a foodie but also a tremendous reader with a great love for the English language, so food writing marries my two passions. My published works include The New York Times bestselling The Unofficial Harry Potter Cookbook (over a million copies sold), and I write a food column for a women’s magazine.

Dinah's book list on cookbooks for novice and experienced chefs

Dinah Bucholz Why did Dinah love this book?

This was my favorite childhood cookbook (my mom wanted it back recently but I begged). As a kid, I made quite a few dishes from that book for my family and was even allowed to make the Butter Cream Orange Cups for my brother’s bar mitzvah. I got loads of compliments for them and walked around in a happy glow for the rest of the day. The cookbook is chock full of unusual recipes, so I love revisiting them for inspiration for my food columns. Though out of print, it’s worth a search on eBay or used book stores.

By Ann Pillsbury,

Why should I read it?

1 author picked Pillsbury's Best 1000 Recipes as one of their favorite books, and they share why you should read it.


Book cover of Intervention

J.C. Gemmell Author Of Tionsphere

From my list on future history with a glimpse of what might happen.

Why am I passionate about this?

There were 3.7 billion people on Earth when I was born. By November 2022, there will be 8 billion. I am fascinated and terrified by this growth. I love stories that address this issue head-on, be it colonisation of other planets, compulsory euthanasia, or uploading consciousness into machines. When I started writing, I didn’t realise how I was bringing these themes together—I was writing a book I’d love to read. Now I can see those influences, and I am grateful for the authors who have shaped my thinking and my work.

J.C.'s book list on future history with a glimpse of what might happen

J.C. Gemmell Why did J.C. love this book?

I have given copies of the Galactic Milieu Trilogy as gifts more than any other book. This is the bravest near-future sci-fi series I have ever read. Intervention, published in 1987, follows events from 1945 through to 2013 when the five races of the Galactic Milieu embrace humanity. I love the merger of historical events with future possibilities in a story centred around a dynasty of ‘operant’ human beings.

As a teenager, I was fascinated by stories of telepathy, etc., but I found most books that dealt with ‘higher mind powers’ were in the fantasy or horror market. But this series is perfect sci-fi, technically plausible while politically powerful—and again, with a large, diverse cast.

By Julian May,

Why should I read it?

1 author picked Intervention as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 16, and 17.

What is this book about?

For 60,000 years, the worlds of the Galactic Milieu have observed Earth, waiting for humanity to evolve sufficiently to join them. Now, humanity is almost ready for Intervention. Across the world, children with unusual mental powers are being born, known as operants. One such is Rogi Remillard, humble book dealer. Helped by an entity he labels the family ghost, Rogi will inadvertently steer his family - and so all mankind - into the future.

Rogi's journey starts with his nephew Denis, as he guides his strong metapsychic abilities. The young man's irresponsible father certainly isn't interested, focusing instead on his…


Book cover of Bonaparte Falls Apart

Brian Anderson Author Of Monster Chefs

From my list on children’s books with not so scary monsters.

Why am I passionate about this?

I’m fascinated with monsters. Always have been. But in a weird way. I was never a scare seeker. I sought out the unique monsters, not the traditional werewolves and vampires. I related to the creatures who were more human than the humans. The ones that struggled to fit in, but if you took the time to get to know them, they were more interesting than anyone you had ever encountered before. And I think that’s a theme I use in my stories. Overcoming your fear of things that are strange or different can open wondrous new worlds.

Brian's book list on children’s books with not so scary monsters

Brian Anderson Why did Brian love this book?

This one oozes adorableness. But it’s more than just cute. It’s a story about a young skeleton who is literally falling apart. Everyone, myself included, can relate to those awkward times. The best part is that his friends help him pull together. Of course, that means lots of silly hijinks, but you’ll get the feels from this story as you read it to your kids.

By Margery Cuyler,

Why should I read it?

1 author picked Bonaparte Falls Apart as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Carve out family time for this clever and humorous picture book about a skeleton who is falling to pieces that needs help pulling himself together.
 
Bonaparte is having a tough time. It’s hard for this young skeleton to just hang loose when he can’t keep hold of himself.
 
When he plays catch, his throwing arm literally takes a flyer. Eating lunch can be a real jaw-dropping occasion. How can he start school when he has so many screws loose?

Luckily, Bonaparte hit the bone-anza when it came to his friends. Franky Stein, Blacky Widow, and Mummicula all have some bonehead…