The best picture books that play with words

Why am I passionate about this?

I have been creating picture books for 30 years. Picture books are a combination of words and language - that’s what I am drawn to. I love vivid language and art that tells stories. I love wordplay and cornball puns. I savor a perfectly crafted sentence in proper English, but I am not a stickler for perfect grammar. I like slang, pig-latin, and mistakes. I enjoy the sound of languages that I know and that I don’t know. I hope that you enjoy all of these wordy books, including mine.


I wrote...

The Wordy Book

By Julie Paschkis,

Book cover of The Wordy Book

What is my book about?

This book is a collection of paintings made up of words upon words, all moving, interacting, and creating a visually stunning and wordy universe. Each page contains a question to be answered with the words that lie within. What happens when words and pictures coexist in such a way, bump into one another, are in constant conversation?

The Wordy Book is an invitation to play with language.

Shepherd is reader supported. When you buy books, we may earn an affiliate commission.

The books I picked & why

Book cover of Ounce Dice Trice

Julie Paschkis Why did I love this book?

This book is an ode to the pleasures of words - their sound, look, and meaning. It consists of lists of words such as "words to read backward" including drows, mulp and gubdeb. Or "heavy words" such as duffle, blunderbuss, and galoshes. "Words for times of day" include dusk, owl cry, dewfall, and gloaming.

It is perfectly illustrated by Ben Shahn with black and white line drawings. The scratchy, uneven, expressive lines perfectly capture both the humor and gravity of the words. I have loved these books since I was a child and The Wordy Book sprang out of that love.

By Alastair Reid, Ben Shahn (illustrator),

Why should I read it?

1 author picked Ounce Dice Trice as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

What can words be, or rather, what can’t they be? Poet Alastair Reid introduces children and adults to the wondrous waywardness of words in Ounce Dice Trice, a delicious confection and a wildly unexpected exploration of sound and sense and nonsense that is like nothing else. Reid offers light words (willow, whirr, spinnaker) and heavy words (galoshes, mugwump, crumb), words on the move and odd words, words that read both ways and words that read the wrong way around (rezagrats), along with much else. Accompanied by Ben Shahn’s glorious drawings, Ounce Dice Trice is a book of endless delights, not…


Book cover of Alpha Beta Chowder

Julie Paschkis Why did I love this book?

Jeanne Steig wrote a giddy delightful poem for each letter of the alphabet. The poems are replete with weird and wonderful words. The goofy illustrations by William Steig tickle your eyes. One of my favorite poems is "Mishmash". Notice all of the many M words in Mishmash: mallet, misguided, minimize, mix, milk. Could Myron majestically mash potatoes? Mmmm, no.

Mishmash
Making mashed potatoes, Myron?
Must you mix them with the hammer?
This bizarre, misguided method
Causes quite a katzenjammer.

Might you add the milk and butter
In a more majestic manner?
Might a mallet not be better?
That would minimize the clamor.

By William Steig, Jeanne Steig,

Why should I read it?

1 author picked Alpha Beta Chowder as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 4, 5, 6, and 7.

What is this book about?

Presents an alliterative humorous verse for each letter of the alphabet, including "The Enigmatic Egg," "Mishmash," and "Worrywart.".


Book cover of CDB!

Julie Paschkis Why did I love this book?

Another book by Steig! Yes! This book was written and illustrated by Wm. Steig. It does not contain CDB oils. It doesn’t actually contain words either. It only contains letters. When you read the letters out loud you hear words. Some of the sentences would be confusing, but Steig’s illustrations help you to figure out the meaning.

For example, C D B means See the Bee.
He talks about emotions: I N-V U
He describes situations: D N S 5 X. That one might be confusing if it didn’t have a picture of the hen and the x that she just laid.

This book makes you hear and see words differently, and it is funny. If you find this book X-L-R-8-N then you will be happy to know that there is a sequel - C D C! Dip your toes into the deep blue C of letters and sounds.

By William Steig,

Why should I read it?

1 author picked CDB! as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

Synopsis coming soon.......


Book cover of Martha Speaks

Julie Paschkis Why did I love this book?

This book is well written. It is not a cavalcade of exotic words. It is not filled with clever conundrums. It is a rock-solid story about a dog that starts to speak after eating Alphabet Soup. Who could resist that idea? Also, once the dog starts talking she can’t shut up, and I can relate to that as well.

By Susan Meddaugh,

Why should I read it?

2 authors picked Martha Speaks as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 4, 5, 6, and 7.

What is this book about?

When Helen Finney feeds alphabet soup to her dog, Martha, it goes straight up to her brain, and Martha begins to speak! The basis for the Emmy-nominated PBS series.

Having a talking dog is a lot of fun--unless your dog never stops talking! When chatty Martha gives her family the silent treatment they're relieved at first, but then they get worried. Will Martha ever speak again?


Book cover of Alphamaniacs: Builders of 26 Wonders of the Word

Julie Paschkis Why did I love this book?

Alphamaniacs is subtitled: Builders of the 26 Wonders of the Word. Fleischman profiles 26 people who explore and delight in language. The book is a kind of gateway drug for language lovers. After reading this book I had to look for more books. I needed to see Anguish Languish by Howard Chace. Anguish Languish is almost the English Language: the words make up stories that you know, but the individual words have different meanings than you expect. Can you recognize the story of "Ladle Rat Rotten Hut"? Hint: the hut is part of a red cape, and the story includes a big bad woof.

Chace is just one eccentric wordsmith of the many introduced by Fleischman. Sweet’s collaged and painted illustrations play with the ideas in the book and use words as part of the imagery. The art is lovely and smart.

By Paul Fleischman, Melissa Sweet (illustrator),

Why should I read it?

1 author picked Alphamaniacs as one of their favorite books, and they share why you should read it. This book is for kids age 12, 13, 14, and 15.

What is this book about?

Are you a word person? A curiosity seeker? An explorer? Take a look at these twenty-six extraordinary individuals for whom love of language is an extreme sport.

Step right up and read the genuine stories of writers so intoxicated by the shapes and sound of language that they collected, dissected, and constructed verbal wonders of the most extraordinary kind. Jean-Dominique Bauby wrote his memoirs by blinking his left eyelid, unable to move the rest of his body. Frederic Cassidy was obsessed with the language of place, and after posing hundreds of questions to folks all over the United States, amassed…


You might also like...

Book cover of Benghazi! A New History of the Fiasco that Pushed America and its World to the Brink

Ethan Chorin Author Of Benghazi! A New History of the Fiasco that Pushed America and its World to the Brink

New book alert!

Why am I passionate about this?

Author Story-lover Middle East expert Curious Iconoclast Optimist

Ethan's 3 favorite reads in 2023

What is my book about?

Benghazi: A New History is a look back at the enigmatic 2012 attack on the US mission in Benghazi, Libya, its long-tail causes, and devastating (and largely unexamined) consequences for US domestic politics and foreign policy. It contains information not found elsewhere, and is backed up by 40 pages of citations and interviews with more than 250 key protagonists, experts, and witnesses.

So far, the book is the main -- and only -- antidote to a slew of early partisan “Benghazi” polemics, and the first to put the attack in its longer term historical, political, and social context. If you want to understand some of the events that have shaped present-day America, from political polarization and the election of Donald Trump, to January 6, the US withdrawal from Afghanistan, Russian expansionism, and the current Israel-Hamas war, I argue, you need to understand some of the twists and turns of America's most infamous "non-scandal, scandal.”

I was in Benghazi well before, during, and after the attack as a US diplomat and co-director of a medical NGO. I have written three books, and have been a contributor to The NYT, Foreign Affairs, Forbes, Salon, The Financial Times, Newsweek, and others.

By Ethan Chorin,

Why should I read it?

1 author picked Benghazi! A New History of the Fiasco that Pushed America and its World to the Brink as one of their favorite books, and they share why you should read it.

What is this book about?

On September 11, 2012, Al Qaeda proxies attacked and set fire to the US mission in Benghazi, Libya, killing a US Ambassador and three other Americans.  The attack launched one of the longest and most consequential 'scandals' in US history, only to disappear from public view once its political value was spent. 

Written in a highly engaging narrative style by one of a few Western experts on Libya, and decidely non-partisan, Benghazi!: A New History is the first to provide the full context for an event that divided, incited, and baffled most of America for more than three years, while silently reshaping…


5 book lists we think you will like!

Interested in dogs, humour books, and funny?

10,000+ authors have recommended their favorite books and what they love about them. Browse their picks for the best books about dogs, humour books, and funny.

Dogs Explore 396 books about dogs
Humour Books Explore 1,863 books about humour books
Funny Explore 1,863 books about funny