Enjoy fast, free delivery, exclusive deals, and award-winning movies & TV shows with Prime
Try Prime
and start saving today with fast, free delivery
Amazon Prime includes:
Fast, FREE Delivery is available to Prime members. To join, select "Try Amazon Prime and start saving today with Fast, FREE Delivery" below the Add to Cart button.
Amazon Prime members enjoy:- Cardmembers earn 5% Back at Amazon.com with a Prime Credit Card.
- Unlimited Free Two-Day Delivery
- Streaming of thousands of movies and TV shows with limited ads on Prime Video.
- A Kindle book to borrow for free each month - with no due dates
- Listen to over 2 million songs and hundreds of playlists
- Unlimited photo storage with anywhere access
Important: Your credit card will NOT be charged when you start your free trial or if you cancel during the trial period. If you're happy with Amazon Prime, do nothing. At the end of the free trial, your membership will automatically upgrade to a monthly membership.
-16% $19.43$19.43
Ships from: Amazon.com Sold by: Amazon.com
$17.95$17.95
Ships from: Amazon Sold by: Popplebottom
Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
Read instantly on your browser with Kindle for Web.
Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.
OK
Latin: Story of a World Language Paperback – May 9, 2016
Purchase options and add-ons
The mother tongue of the Roman Empire and the lingua franca of the West for centuries after Rome’s fall, Latin survives today primarily in classrooms and texts. Yet this “dead language” is unique in the influence it has exerted across centuries and continents. Jürgen Leonhardt has written a full history of Latin from antiquity to the present, uncovering how this once parochial dialect developed into a vehicle of global communication that remained vital long after its spoken form was supplanted by modern languages.
Latin originated in the Italian region of Latium, around Rome, and became widespread as that city’s imperial might grew. By the first century BCE, Latin was already transitioning from a living vernacular, as writers and grammarians like Cicero and Varro fixed Latin’s status as a “classical” language with a codified rhetoric and rules. As Romance languages spun off from their Latin origins following the empire’s collapse―shedding cases and genders along the way―the ancient language retained its currency as a world language in ways that anticipated English and Spanish, but it ceased to evolve.
Leonhardt charts the vicissitudes of Latin in the post-Roman world: its ninth-century revival under Charlemagne and its flourishing among Renaissance writers who, more than their medieval predecessors, were interested in questions of literary style and expression. Ultimately, the rise of historicism in the eighteenth century turned Latin from a practical tongue to an academic subject. Nevertheless, of all the traces left by the Romans, their language remains the most ubiquitous artifact of a once peerless empire.
- Print length352 pages
- LanguageEnglish
- PublisherBelknap Press: An Imprint of Harvard University Press
- Publication dateMay 9, 2016
- Dimensions6.5 x 1 x 9.5 inches
- ISBN-100674659961
- ISBN-13978-0674659964
The Amazon Book Review
Book recommendations, author interviews, editors' picks, and more. Read it now.
Frequently bought together
Customers who viewed this item also viewed
Editorial Reviews
Review
“Given that the newly mitred Pope Francis is a freak for Latin, and that the Vatican’s two most recent Latin czars have been clerics from the American Midwest, stateside Catholics and Latin nerds alike should be frothy-mouthed at the new, significantly expanded edition of Jürgen Leonhardt’s Latin: Story of a World Language, translated with elegance by Kenneth Kronenberg… Leonhardt’s tour through Latin’s post-Roman afterlives, and his own experience speaking the language, galvanize a very neat argument that blends a linguistic approach (which has pronounced Latin dead) with a cultural-historical approach (by which standard Latin is merely decrepit!). Learned and accessible, the book is stuffed with funny little anecdotes, from early Arab scholars grappling with the language to Angelina Jolie getting quod me nutrit me destruit tattooed on her lower abdomen.”―Ted Scheinman, Slate
“Latin provides us with a deeper way of understanding the relationship between European culture and the language that sustained it for more than a thousand years… Latin reminds us that understanding our past can help to shape our future.”―Gerald J. Rusello, New Criterion
“[A] must-read for anyone interested either in the status of Latin or in what Latinity has signified throughout any previous epoch of its existence.”―Ben Lee and Branden Kosch, Bryn Mawr Classical Review
“The core strength of Leonhardt’s book is its discussion of how a language becomes a world language and how a canon forms… Kenneth Kronenberg’s translation, done collaboratively with Leonhardt, escorts Latin into English. Kronenberg translates German culture, too, sometimes substituting references to Rilke with those to Auden and T.S. Eliot. Leonhardt credits Kronenberg with making ‘parts of the English edition better than the German original.’ Now Latin can make its case in today’s world language.”―Willis G. Reiger, Chronicle of Higher Education
“A neat little primer on the history of the Latin language.”―Steve Donoghue, Open Letters Monthly
“Latin might be classified as a long-dead language―but this work reminds us that no one has informed Latin of that fact.”―Bettany Hughes, Prospect
“A highly readable tour of the language, from antiquity, through the Renaissance, to its use in reports for the Council of the European Union in 2006.”―Daisy Dunn, Standpoint
“Latin hasn’t seen a revival since the ninth century under western Europe’s first emperor, Charlemagne, in the wake of the Carolingian literary renaissance of the late eighth century. Time for it to be great again. Leonhardt chronicles the language from its origins in the classical period to its official end in 1806. He asserts that in losing competence in reading Latin text, we are losing conversations about the world’s greatest literature by influential thinkers. An important book for lovers of language.”―Annalisa Pesek, Library Journal
“Long, nay, longer live the dead! Latin as a literary language became fixed as early as the first century BCE, only to thrive and flourish for almost two more millennia. Leonhardt has written a delightfully illuminating life of this supposedly dead world language.”―Christopher B. Krebs, author of A Most Dangerous Book: Tacitus’s Germania from the Roman Empire to the Third Reich
About the Author
Product details
- Publisher : Belknap Press: An Imprint of Harvard University Press; Reprint edition (May 9, 2016)
- Language : English
- Paperback : 352 pages
- ISBN-10 : 0674659961
- ISBN-13 : 978-0674659964
- Item Weight : 1.2 pounds
- Dimensions : 6.5 x 1 x 9.5 inches
- Best Sellers Rank: #876,015 in Books (See Top 100 in Books)
- #1,623 in Linguistics Reference
- #11,871 in European History (Books)
- Customer Reviews:
About the author
Discover more of the author’s books, see similar authors, read author blogs and more
Customer reviews
Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzed reviews to verify trustworthiness.
Learn more how customers reviews work on Amazon-
Top reviews
Top reviews from the United States
There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
Those with an interest in Latin might be surprised to know that Radio 1 in Finland (YLE 1) has featured newscasts in Latin- "Nuntii Latini"- since MCMLXXXIX.
The only negative point is that he does not spend enough time on church latin
And what that specific use means in the overall history of the language.
My main interest is in church latin and the vulgate so I was a bit disappointed in this.
Overall, though this is an excellent book and highly recommended.
There are gems evryother page. For example, who of us knew that the first book from Gutenberg's press was not the Bible but Donatus' "Ars Minor", a Latin school grammar with paradigms of conjugations and declensions.
Top reviews from other countries
A) The role and state of Latin compared to English and Koine Greek.
B) Sheds new light into the whole nature of the issue (for example, 99.9% of all Latin literature being written after the Antiquity).
C) Draws an interesting link with architecture and music as well.