Enjoy fast, free delivery, exclusive deals, and award-winning movies & TV shows with Prime
Try Prime and start saving today with fast, free delivery

Kindle
$0.99

Available instantly

Hardcover
$98.55

Paperback
$18.21

$18.21 with 43 percent savings

List Price: $32.00

Get Fast, Free Shipping with Amazon Prime FREE Returns

FREE delivery Monday, May 13 on orders shipped by Amazon over $35. Order within 4 hrs 5 mins

Select delivery location

In Stock

$$18.21 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details

Ships from

Amazon.com

Ships from

Amazon.com

Sold by

Amazon.com

Sold by

Amazon.com

Returns

Eligible for Return, Refund or Replacement within 30 days of receipt

Returns

Eligible for Return, Refund or Replacement within 30 days of receipt

This item can be returned in its original condition for a full refund or replacement within 30 days of receipt.

Read full return policy

Payment

Secure transaction

Payment

Secure transaction

We work hard to protect your security and privacy. Our payment security system encrypts your information during transmission. We don’t share your credit card details with third-party sellers, and we don’t sell your information to others. Learn more

Details

Add a gift receipt for easy returns

$9.74

May have some shelf-wear due to normal use. Your purchase funds free job training and education in the greater Seattle area. Thank you for supporting Goodwill's nonprofit mission! May have some shelf-wear due to normal use. Your purchase funds free job training and education in the greater Seattle area. Thank you for supporting Goodwill's nonprofit mission! See less

$3.99 delivery Thursday, May 16. Details

Select delivery location

Only 1 left in stock - order soon.

$$18.21 () Includes selected options. Includes initial monthly payment and selected options. Details

Access codes and supplements are not guaranteed with used items.

Enhancements you chose aren't available for this seller. Details

${cardName} not available for the seller you chose

${cardName} unavailable for quantities greater than ${maxQuantity}.

Ships from and sold by Seattlegoodwill.

Other sellers on Amazon

New & Used (74) from $9.74 + $3.99 shipping

Follow the authors

The Landmark Herodotus: The Histories (Landmark Series) Paperback – June 2, 2009

by Robert B. Strassler (Author, Editor), Herodotus (Author), Andrea L. Purvis (Translator),

4.8 702 ratings

Part of: Landmark (3 books)

See all formats and editions

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"$18.21","priceAmount":18.21,"currencySymbol":"$","integerValue":"18","decimalSeparator":".","fractionalValue":"21","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"x%2Fu2t%2F1VyNUtVHwe8t28UzMjaKTSb9l9gO4Ay6AmiNbrDRViMqlEB2rYwcjetDnHOJZlYALFzWkBPLpM4Ij3B7bTT%2F%2FWN%2FVmzLXE67D1hd1IJLS%2B5Od2LCllmWa1BZFLUo9gIUv3XFI%3D","locale":"en-US","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"$9.74","priceAmount":9.74,"currencySymbol":"$","integerValue":"9","decimalSeparator":".","fractionalValue":"74","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"x%2Fu2t%2F1VyNUtVHwe8t28UzMjaKTSb9l9k7iCvIWYeNUV2mztdvKeyolgS4KbjpevACWUVBniazsuNwmG35MbUarZrZL9TdzpmSt%2F01Z155Sg1hDdcA0jdBMzLECt7WTTv3HuYo0zqvBW8n%2BPebdPchG4rJsj58WP%2Bd2%2BbRiHtp6DednHPsmKT8VHTGjkj%2Fg0","locale":"en-US","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

Purchase options and add-ons

“The most densely annotated, richly illustrated, and user friendly edition” of the greatest classical work of history ever written (Daniel Mendelsohn, The New Yorker)—from the editor of the widely praised The Landmark Thucydides.

Cicero called Herodotus "the father of history," and his only work, The Histories, is considered the first true piece of historical writing in Western literature. With lucid prose, Herodotus's account of the rise of the Persian Empire and its dramatic war with the Greek city sates set a standard for narrative nonfiction that continues to this day. Illustrated, annotated, and filled with maps—with an introduction by Rosalind Thomas, twenty-one appendices written by scholars at the top of their fields, and anew translation by Andrea L. Purvis—The Landmark Herodotus is a stunning edition.

Frequently bought together

The Landmark Herodotus: The Histories (Landmark Series)

$18.21

Get it as soon as Monday, May 13

In Stock

Ships from and sold by Amazon.com.

+

The Landmark Thucydides: A Comprehensive Guide to the Peloponnesian War

$18.69

Get it as soon as Monday, May 13

In Stock

Ships from and sold by Amazon.com.

+

The Landmark Arrian: The Campaigns of Alexander (Landmark Series)

$22.17

Get it as soon as Monday, May 13

In Stock

Ships from and sold by Amazon.com.

Total price:

To see our price, add these items to your cart.

Try again!

Details

Added to Cart

Choose items to buy together.

Arrian
316
Paperback
57 offers from $12.16
Shane Brennan
219
Hardcover
48 offers from $22.22
Kurt A. Raaflaub
526
Paperback
61 offers from $13.99
Thucydides
870
Paperback
147 offers from $4.81
Plutarch
211
Paperback
1 offer from $15.87
Homer
1,087
Paperback
126 offers from $2.09

Editorial Reviews

About the Author

BOB STRASSLER, a graduate of Harvard and Harvard Business School, where he was a Baker Scholar, is the president of Riverside Capital Management Corp., and an unaffiliated scholar whose articles have appeared in the Journal of Hellenic Studies. He received an honorary degree as Doctor of Humanities and Letters from Bard College in 1996. A viola da gamba musician, he is the chairman of the Aston Magna Foundation for Music and the Humanities.

ANDREA L. PURVIS received her Ph.D. in Classical Studies from Duke University in 1998 and teaches in Duke University's Department of Classical Studies.

Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved.

Chapter 1

Herodotus of Halicarnassusa here presents his research so that human events do not fade with time. May the great and wonderful deeds—some brought forth by the Hellenes, others by the barbarians—not go unsung; as well as the causes that led them to make war on each other.

Persian authorities of the past claim that the Phoenicians were responsible for the dispute. This is because, after they had come to and settled the land which they still inhabit from what is now called the Erythraean Sea, they at once undertook long sea voyages and brought back cargo from Egypt, Assyria, and elsewhere, but more to the point, they came to Argos.

At this time in the land we now call Hellas, Argos surpassed other places in all things, and when the Phoenicians reached Argos they set out their cargo for sale. On the fifth or sixth day after their arrival, when they had sold almost everything, many women came down to the sea, in particular, the king’s daughter. Her name, according to what the Hellenes also say, was Io daughter of Inachos. The women were standing by the stern of the ship intent upon their purchases when the Phoenicians, inciting each other, rushed upon them. The greater part made their escape, but some were seized and carried off. Io herself was among the captives. The Phoenicians put the women on board their vessel and set sail for Egypt.

This is how Io came to Egypt according to the Persians (though the Hellenes disagree), and this was the very beginning of grievances.

They say that following these events, certain Hellenes whose names they cannot specify came to the port of Tyre, in Phoenicia, and abducted the king’s daughter Europa. These Hellenes would be Cretans. And now the score was even.

But after this, the Hellenes were responsible for a second crime. For they sailed in a warship to Aia in the territory of Colchis and on to the River Phasis. And when they had finished the business that brought them there, they abducted the king’s daughter Medea. So the Colchian king sent a messenger to Hellas to demand satisfaction for the abduction and the return of his daughter. The reply was that, since they had received no satisfaction for the abduction of Io of Argos, neither would they pay anything to them.

They say that in the generation following these events Alexandros son of Priama heard the stories and wanted to abduct a wife from Hellas for himself, quite confident that he would pay no penalty since the other side had not paid either. And so he abducted Helen. The Hellenes decided that the first thing to do was to send messengers demanding the return of Helen and satisfaction for the abduction. When they made these proposals they were charged with the abduction of Medea, and besides, they said, how could they expect satisfaction from others when they themselves had neither paid nor surrendered her upon request?

Up to this point, there had been abductions only from each other, but after this the Hellenes were largely responsible for offenses. For they began to make war on Asiaa before their enemies made war on Europe. Now the Persians think that the abduction of women is certainly an act only unjust men would perform, and yet once they have been abducted, it is senseless to make a fuss over seeking vengeance. It is the way of sensible people to have no concern for abducted women; it is quite obvious that the women would not have been abducted if they had not been compliant. The Persians claim that while they themselves, Asiatics, thought nothing of the women being abducted, the Hellenes of Sparta, for the sake of a woman, mustered a huge expedition, went to Asia, and destroyed the power of Priam. From that time on they have considered the Hellenes to be their enemies. For the Persians assume Asia and the barbarian tribes living there as their own, and anything Hellenic is separate and divergent from themselves.

The Persians claim that this is how it happened, and they find in the sack of Troya the origin of their hostility toward the Hellenes. But the Phoenicians disagree with the Persians about Io. They say that it was not by abduction that they brought her to Egypt, but rather that she had intercourse with the captain of the ship in Argos, and when she realized she was pregnant, she was ashamed to face her parents and she voluntarily sailed away with the Phoenicians so that she would not be found out.

These are the stories told by the Persians and Phoenicians. I myself have no intention of affirming that these events occurred thus or otherwise. But I do know who was the first man to begin unjust acts against the Hellenes. I shall describe him and then proceed with the rest of my story recounting cities both lesser and greater, since many of those that were great long ago have become inferior, and some that are great in my own time were inferior before. And so, resting on my knowledge that human prosperity never remains constant, I shall make mention of both without discrimination.

Croesus was of Lydiana ancestry, the son of Alyattes, and the ruler of the peoples this side of the River Halys (which flows from the south between the Syrians and Paphlagonians, then goes toward the north and empties into the sea called the Euxine). Now Croesus was the first barbarian known to us who subjugated and demanded tribute from some Hellenes,a although he made friends with others. He subjugated the Ionians, the Aeolians, and the Asian Dorians, and made friends with the Spartans. Before the reign of Croesus, all Hellenes had been free. There had been an invasion by Cimmerians into Ionia prior to Croesus, but this was not for the subjugation of cities, but rather a raid for plunder.

The rule passed from the Heraklids to the family of Croesus, called the Mermnads, in the following way. There was a man named Kandaules, known to Hellenes as Myrsilos; he was the monarcha of Sardisb and the descendant of Alkaios son of Herakles. The first of the Heraklids to become king of Sardis was Agron son of Ninos, who was the son of Belos, who was the son of Alkaios. Kandaules son of Myrsos was the last. The kings who ruled this land before Agron were descendants of Lydus son of Atys, from whom the whole Lydian people derives its name; earlier they had been called Meionian. From these Lydians, the Heraklids were entrusted with the rule, obtaining it through the sanction of an oracle.

The Heraklids were descendants of a slave-woman of Iardanos and Herakles. They governed for twenty-two generations, 505 years, handing down the rule from father to son until it reached Kandaules son of Myrsos.

Now this Kandaules fell in love with his own wife and, being in love, thought he had the most beautiful of all women. Therefore, he used to tell his favorite among his bodyguards, Gyges son of Daskylos, not only about serious matters but [especially] about the beauty of his wife, and with extravagant praise.

It was fated that things would turn out badly for Kandaules, and so this had not gone on long when he said to Gyges, “Since I don’t think you believe me, Gyges, when I tell you about my wife’s beauty (and it just so happens that people believe their ears less than their eyes), I am asking you to do something to make sure you see her naked.” Gyges responded with a sharp cry and said, “My Lord, what are you saying? Insanity! You order me to see your mistress naked? When a woman’s dress is removed, so is her dignity. People long ago recognized what principles are noble and good, and we should learn from them. Among them is this one: ‘Look only at what belongs to you.’ I do believe that she is the most beautiful of all women, and I beg you not to ask for what is against all decency.”

Gyges said such things to thwart the king’s desire, dreading the thought of how badly things could turn out for him because of this. Then Kandaules replied, “Don’t worry, Gyges, and don’t be afraid of me or my wife; I didn’t tell you this to test you, and no harm will come to you from her. I have a plan and will make sure she has no idea you’re watching her. I will position you in the bedroom behind the open door. After I come in, my wife, too, will be there to go to bed. Next to the doorway is a chair. She will set each of her garments on it one by one as she takes them off, and you may watch unobserved. But when she walks from the chair to the bed and her back is turned, be careful she doesn’t see you and then you can go out through the door.”

Since Gyges could not escape, he was won over. And when Kandaules thought it was bedtime, he led Gyges to the room, where before long the queen entered.

While she came in and set down her garments, Gyges watched. And when she went toward the bed with her back turned, he slipped out from behind the door and went out. But the woman spied him as he left and, realizing that this was her husband’s doing, she neither cried out, even though she felt shamed, nor let on that she knew, since she intended to get even with Kandaules. For among the Lydians, as well as nearly all other barbarians, it is a great disgrace for even a male to be seen naked.

Thus she revealed nothing and remained silent for the time being.

But as soon as day dawned, she prepared her most faithful servants for what she intended and had Gyges summoned. He came at her request, assuming she knew nothing of what went on, just as he had always come to the queen whenever she had summoned him before. When he arrived, she said, “Now, Gyges, there are two roads before you, and I shall let you choose which you want to take. Either kill Kandaules and have me and the kingdom of the Lydians,a or you yourself must die at once so that in the future you will never see things you should not see in your complete obedience to Kandaules. At any rate, either he should die, since he planned the deed, or you should, since you saw me naked, which violated all decency.”

At first Gyges was dumbstruck by what he heard; then he begged her not to force him to make such a choice. Nevertheless, he could not persuade her, and when he saw that he really was confronted with the necessity to kill his master or to be killed by others, he decided that he would survive. He asked her, “Since you are compelling me to slay my master, please tell me how we’re going to assault him.” “The attack will be made from the very place he revealed me naked,” she replied, “and the assault will be made upon him in his sleep.”a
Together they worked out the plan, and when night fell—for Gyges was not getting out of this; there was no escape—either he or Kandaules had to die—Gyges followed the woman to the bedroom. She gave him a dagger and hid him behind the same door. Then, when Kandaules was sleeping, Gyges crept up, slew him, and obtained the woman and the kingdom. It is this Gyges that the poet Archilochus of Paros,a who lived at the same time, mentions in his verses.

Gyges was supported in obtaining the kingdom by an oracle from Delphi. For the Lydians thought that what had happened to Kandaules was dreadful and were up in arms. However, the partisans of Gyges and the rest of the Lydians came to an agreement: if the oracle declared him king, he would be king; if not, he would return the rule to the Heraklids. The oracle did in fact declare for him, and thus Gyges became king. But the Pythiaa added this: retribution would come from the Heraklids to the fourth descendant of Gyges. The Lydians and their kings disregarded this part of the oracle until it actually came to pass.

Thus the Mermnads obtained the kingship by taking it from the Heraklids. When Gyges became king, he sent quite a few dedications off to Delphi, and of all the silver dedications in Delphi, most are his. Besides silver, he dedicated an unbelievable amount of gold. Most worthy of mention among them are the bowls; six golden bowls are his offerings; they weigh thirty talentsa and stand in the treasury of the Corinthians, although the truth is that it is not the treasury of all the Corinthians, but of Kypselos son of Eetion. Of all barbarians known to us, it was Gyges who first dedicated offerings to Delphi, after Midas son of Gordias, the king of Phrygia. Midas in fact dedicated a royal throne worth seeing, on which he sat when he gave judgments. This throne sits in the same place as Gyges’ bowls. The gold and silver dedicated by Gyges is called “Gygian” by the Delphians, named after its dedicator.

After Gyges had gained control of the government, he led his army in an invasion of Miletus and Smyrna, and he took Colophon. But since no other great deed was done by him during his kingship of thirty-eight years, we shall bypass it, having mentioned so much already.

But I will mention Ardys son of Gyges, who became king after him. It was this man who took Prienea and invaded Miletus. While he was ruling in Sardis, the Cimmerians, expelled from their homeland by Scythiand nomads, came into Asiae and took all of Sardis with the exception of the acropolis.

When Ardys had been king for forty-nine years, Sadyattes son of Ardys succeeded him and ruled as king for twelve years, followed by Alyattes son of Sadyattes. This king made war on Cyaxares, the descendant of Deiokes, and on his army of Medes. He drove the Cimmerians out of Asia, took Smyrna (a colony founded from Colophon), and invaded Klazomenai. From the latter he did not come away as he wished but suffered a great defeat.

Product details

Publisher ‏ : ‎ Anchor Books; Reprint edition (June 2, 2009)
Language ‏ : ‎ English
Paperback ‏ : ‎ 953 pages
ISBN-10 ‏ : ‎ 1400031141
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-1400031146
Item Weight ‏ : ‎ 3.2 pounds
Dimensions ‏ : ‎ 7.3 x 1.6 x 9.1 inches

Best Sellers Rank: #28,130 in Books (See Top 100 in Books)
- #68 in Ancient Greek & Roman Philosophy
- #891 in Classic Literature & Fiction
- #3,119 in Historical Fiction (Books)

Customer Reviews:
4.8 702 ratings

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

Videos

Help others learn more about this product by uploading a video!

Upload your video

About the authors

Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.

Robert B. Strassler
Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.
Discover more of the author’s books, see similar authors, read author blogs and more
See more on the author's page
Herodotus
Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.
Discover more of the author’s books, see similar authors, read author blogs and more
See more on the author's page
Andrea L. Purvis
Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.
Discover more of the author’s books, see similar authors, read author blogs and more
See more on the author's page

Customer reviews

4.8 out of 5

702 global ratings

How customer reviews and ratings work

Reviews with images

See all photos

Sort reviews by

Top reviews from the United States

There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.

Gregory J. Casteel

The best English edition of Herodotus you're likely to find

Reviewed in the United States on June 9, 2018

Verified Purchase

As a general rule, I don't review classics. Classics are classics for a reason—they have withstood the test of time—and there is very little of value that I can add to what countless generations of readers and scholars have already said about them. You ought to read classics *because they are classics*, not because they get good reviews on Amazon or GoodReads. And if you are interested in ancient history, and especially the history of Ancient Greece and the Persian Empire, you really ought to read 'The Histories' by Herodotus.

So, let's assume that you've decided to read Herodotus. Now you've got to decide which edition of 'The Histories' to get, because there are several editions to choose from. That is where a book review can actually be of some help, and that is why I have written this review—not to offer my opinions about what Herodotus wrote, but to share my thoughts on one specific edition of his classic text: 'The Landmark Herodotus,' translated from the original Greek by Andrea L. Purvis and edited by Robert B. Strassler, with contributions from various other scholars.

Assuming that you are looking for an English language edition of 'The Histories', you are unlikely to find a better edition than this one. While I can't comment on the accuracy of the translation, since I have never read Herodotus in the original Greek (alas, my Ancient Greek is not yet good enough to even attempt it), I can say that it is very readable. Andrea L. Purvis has translated Herodotus's text into clear, easy-to-understand, modern English that is a delight to read. I might even go so far as to say that Purvis's translation of 'The Histories' is a "page turner." I never once got bored with what I was reading—not even when Herodotus went off on one of his notoriously long digressions—and I was always eager to find out what would happen next in the story.

But there are plenty of good English translations of Herodotus out there to choose from. What makes this edition of 'The Histories' so special has less to do with the translation itself than with the "bonus materials" that accompany the text. First of all, there are the maps—lots and lots and lots of maps! (If you love maps as much as I do, this edition is worth getting just for the maps alone.) Every three or four pages in the book you'll find a map showing the various locations that Herodotus mentions in the surrounding text. Every landmark (e.g. town, temple, battle site, river, mountain, sea, country) that Herodotus mentions in his text is identified on these maps, if its location is known (though the locations of some of the places he mentions have not yet been identified). These maps really help the reader follow the narrative and visualize where the various events in 'The Histories' took place. (I must presume that this edition is called the "Landmark" Herodotus because of these maps.)

In addition to the maps, there are a number of photos and illustrations that help readers to better visualize the places and things that Herodotus talks about in his narrative. There are also tons of footnotes that provide map references and other information of interest to the reader. Plus, at the beginning of each "chapter" in the text (most of which are only one or two paragraphs long), there is a marginal note indicating when and where the events recounted in that chapter took place (if known) and giving a brief summary of what the chapter is about. In addition to these useful features, there is a long introduction by Rosalind Thomas discussing the significance of Herodotus's work, as well as 21 appendices at the end, written by various scholars, that shed additional light on the people, places, cultures, and events mentioned throughout 'The Histories.' This edition also includes a detailed outline of Herodotus's text, which gives the dates and locations for each section of the narrative. There is also a glossary of terms that are used in the book, a list of ancient authors referred to in the book, a short bibliography, a truly massive and detailed index (probably the most extensive index to Herodotus that you will find in print), and last but not least, even more maps!—in the very back of the book there is a series of detailed reference maps, with a comprehensive index, showing the location of every landmark mentioned in the text (excepting, of course, those whose location is unknown). I don't think you're likely to find another edition of Herodotus that is even remotely as chock full of features designed to aid the reader as this one is. I definitely recommend it.

Now, as much as I love this edition of 'The Histories', it isn't perfect, and I can't in good conscience praise its many virtues without at least mentioning, in passing, its few vices. There are, quite frankly, a number of errors in the footnotes. Some footnotes are simply missing (i.e. there is a pointer to the footnote in the text but no corresponding footnote at the bottom of the page); others provide the wrong information (e.g. references to the wrong map). These errors are annoying, to be sure, and there are far more of them than there ought to have been in a well-edited book, but I don't want to exaggerate their importance. No book can be expected to be perfect, and these mistakes aren't severe enough to seriously detract from the overall value of this otherwise excellent book. 'The Landmark Herodotus' is still worthy of an unqualified five-star rating as far as I'm concerned, despite the errors. I highly recommend it.

Before I go, I should note that 'The Landmark Herodotus' is only one volume in a series of classic historical texts edited by Robert B. Strassler, and I look forward to one day soon reading the other books in this series, which include 'The Landmark Thucydides,' 'The Landmark Xenophon's Hellenika,' 'The Landmark Arrian,' and 'The Landmark Julius Caesar,' plus the forthcoming 'The Landmark Xenophon's Anabasis' and 'The Landmark Polybius.' If these turn out to be even half as good as 'The Landmark Herodotus,' they will be an absolute treat to read.

- - -

CAVEAT: Be sure you are ordering the right edition! I have noticed that, when there are multiple editions of the same book available on Amazon, reviews for one specific edition will sometimes show up on the product pages for other editions of that same book. My review is specifically meant for 'The Landmark Herodotus,' edited by Robert B. Strassler. Please make sure that you are ordering that edition and not some other one.

201 people found this helpful

Helpful

Ramesh Gopal

Greece through the eyes of the ancient Greeks

Reviewed in the United States on January 12, 2008

Verified Purchase

Herodotus recorded primarily oral accounts of events leading up to the Persian Wars of 490 and 479-480 BCE and in the process describes the known world of his day. The detailed discussion (after a brief summary of mythic tales) begins at about 560 BC with Croesus of Lydia (he of "rich as Croesus") and concludes with the battle of Mycale and the siege of Sestos. He describes the interactions between Croesus and the Greek colonies on the coast of Asia Minor and then goes on to describe the foundation of the Persian Empire by Cyrus and its subsequent expansion under his successors. Herodotus perceives the conflict as the result of individual human actions, rather than of larger political and economic forces. His account is a grand story filled with digressions to describe a myriad individuals, places and historical anecdotes while building to the grand finale of the Greek victories over the Persians. The whole is a colorful, fascinating tapestry of Mediterranean life in the 6th and 5th centuries BCE.

Reasons to Read Herodotus
Readers interested in Ancient Greece can turn to many sources but reading Herodotus (and Thucydides) has the benefit of seeing Greece through the eyes of the ancient Greeks themselves. Thus the history and culture come alive from a first person perspective. The Histories are literally an `inquiry' (it was Herodotus who gave the word `history' its current meaning, until then there being no such concept) into the causes of the conflict between Greeks and Persians. He attempts to provide evidence for his conclusions and indicates where he disagrees with existing wisdom.
Herodotus is an astonishingly sophisticated and cosmopolitan observer. In Book 2, Chapter 3, referring to the Egyptians, he observes that with regard to religion he does not think that any one nation knows much more about such things than any other. This attitude is not universal even now and was almost unheard of until the 20th century. Herodotus has influenced us in ways we may not suspect. The informal motto of the US postal service (...neither snow nor rain nor heat nor dark of night keeps them from completing their appointed course) comes from Book 8, Chapter 98, referring to the Persian system of royal couriers.
The remarkable notion to emerge from reading the Histories is that while the emphasis seems to be on Greece, in fact it was the Persian Empire that was the 800 lb gorilla of the Mediterranean World. The war was in no way a conflict between the absolutes of good and evil. Numerous Greek cities sided with Persia, and there were influential pro-Persian lobbies even in the cities (e.g. Athens) that fought it. The exiled Spartan king Demaratos lived at the Persian court and accompanied Xerxes on his Greek expedition, advising him on the way. The Athenian general Themistocles after defeating the Persians on behalf of the Greeks ended up living at the court of Xerxes' successor in later life. The nuanced portrayal of antagonists (while recognizing affiliation to one side) is a special gift of the Greeks and dates back to Homer with his sympathetic portrayal of the Trojans.

Reasons to read this particular edition
The Landmark Herodotus has several useful features. The Histories are all about the geography of the ancient world and maps are essential to understanding them. The Landmark Herodotus has the appropriate maps (127 in all) interspersed with every few pages of the text, supporting every episode for easy reference. Notes on the text occur at the bottom of each page instead of in a separate section at the end of the book, making reference easy. The text is cross-referenced, i.e. when Herodotus refers to something described elsewhere in the Histories notes indicate the precise book and chapter. A short summary of each chapter appears in the adjacent margin as a side note. This makes flipping back and forth easy. Finally, at the top of each page is a running head providing at a glance the date, location and a summary of the action on that page. Twenty-one appendices provide additional information. These are relatively short (a few pages each) and to the point, though of variable quality. Some provide additional information, some only commentary on the text. The index, glossary and bibliography are designed for the general reader wanting more information.

Casual readers may find the world of Herodotus a strange and alien world. The more discerning reader will realize that the descriptions of politicians lying, cheating, changing sides and taking and giving bribes are no different from the headlines of today. This is what made the battle of Thermopylae stand out as an exception rather than the rule (then, as now). When King Leonidas realized he had a rare opportunity to demonstrate moral fiber he decided that it would `not be decent' for the Spartans to leave their post in the face of the much larger Persian army when he had been sent specifically to guard the pass. Instead, he dismissed his allies (perhaps forestalling them deserting anyway, but in any case saving their lives) and led a charge dying together with all 300 of his Spartans. His name has echoed down the millennia.

Tell the Spartans, stranger passing by,
That here obedient to their laws we lie.

143 people found this helpful

Helpful

Top reviews from other countries

Translate all reviews to English

AI

Gran libro

Reviewed in Mexico on January 11, 2024

Verified Purchase

Buena traducción. Edición muy completa con ilustraciones y notas complementarias para entender el contexto. Llegó en buenas condiciones y francamente no puedo pedir más en cuanto a contenido, es un libro muy completo.

Translate review to English

ochiBan

Classical Text annotated for the modern reader

Reviewed in Germany on September 10, 2022

Verified Purchase

The Landmark Edition is an excellent idea to enjoy calssical texts. (I own The [Herodotus, Thucydides, Xenophon, Appian, Caesar] The Classics, as here Herodotus Histories, are reprinted with annotations and small commentaries accompanying the text. Apendices discuss special historical topics, which facilitate interpretation of the classical texts. Maps and illustrations are added. Definetely a good buy.

Roberto Grazzini

Ottima e definitiva edizione delle Storie di Erodoto.

Reviewed in Italy on August 19, 2022

Verified Purchase

Ho letto più di una edizione di Erodoto e sempre ho lamentato la mancanza di mappe e altre referenze. Questa edizione è molto piacevole da leggere. Le mappe sono sempre a portata di mano e le molte Appendici e referenze permettono un buon approfondimento sui molteplici;ici soggetti trattati.

Translate review to English

Kalyan Ray

Read this superb edition!

Reviewed in India on March 12, 2019

Verified Purchase

Rereading the classic!

Semper Victor

L'oeuvre d'Hérodote présentée dans toutes ses dimensions (en anglais)

Reviewed in France on August 1, 2018

Verified Purchase

« The Landmark Herodotus » propose la traduction (en anglais) des livres d'Hérodote qui constitue les premiers travaux d'historien de l'histoire de l'humanité. Il ne s'agit en effet pas d'annales ou de chronique listant des données ou des événements, mais une véritable « enquête » sur le monde tel que l'on pouvait le connaître à cette époque lointaine.

L'édition pilotée par Robert B. Strassler est d'une grande qualité, tant pour le texte que pour les nombreuses cartes et encadrés qui viennent en éclairer le contenu. On ne peut que regretter qu'il n'en existe pas d'équivalent en français, sous la forme d'un volume aussi complet et aussi didactique.

3 people found this helpful

Translate review to English

See more reviews

Return this item for free

Follow the authors

Image Unavailable