Print List Price: | $17.00 |
Kindle Price: | $10.14 Save $6.86 (40%) |
Sold by: | PRH UK Price set by seller. |
Your Memberships & Subscriptions
Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
Read instantly on your browser with Kindle for Web.
Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.
The Epic of Gilgamesh (Penguin Classics) Kindle Edition
The ancient Sumerian poem The Epic of Gilgamesh is one of the oldest written stories in existence, translated with an introduction by Andrew George in Penguin Classics.
Miraculously preserved on clay tablets dating back as much as four thousand years, the poem of Gilgamesh, king of Uruk, is the world's oldest epic, predating Homer by many centuries. The story tells of Gilgamesh's adventures with the wild man Enkidu, and of his arduous journey to the ends of the earth in quest of the Babylonian Noah and the secret of immortality. Alongside its themes of family, friendship and the duties of kings, The Epic of Gilgamesh is, above all, about mankind's eternal struggle with the fear of death.
The Babylonian version has been known for over a century, but linguists are still deciphering new fragments in Akkadian and Sumerian. Andrew George's gripping translation brilliantly combines these into a fluid narrative and will long rank as the definitive English Gilgamesh.
If you enjoyed The Epic of Gilgamesh, you might like Homer's Iliad, also available in Penguin Classics.
'A masterly new verse translation'
The Times
'Andrew George has skilfully bridged the gap between a scholarly re-edition and a popular work'
London Review of Books
- LanguageEnglish
- PublisherPenguin
- Publication dateJune 2, 2016
- File size20705 KB
Customers who bought this item also bought
- Gilgamesh was his name from the day he was born, two-thirds of him god and one third human.Highlighted by 148 Kindle readers
- The eternal conflict of nurture and nature – articulated as the benefits of civilization over savagery – is also examined, as too are the rewards of friendship, the nobility of heroic enterprise and the immortality of fame.Highlighted by 146 Kindle readers
- Enkidu had defiled his body so pure, I 200 his legs stood still, though his herd was in motion. Enkidu was weakened, could not run as before, but now he had reason, and wide understanding.Highlighted by 139 Kindle readers
Editorial Reviews
Review
—Julia Alvarez
"Andrew George has skillfully bridged the chasm between a scholarly re-edition and a popular work”
—London Review of Books
“Humankind’s first literary achievement...Gilgamesh should compel us as the well-spring of which we are inheritors...Andrew George provides an excellent critical and historical introduction.”
—Paul Binding, Independent on Sunday
“This volume will endure as one of the milestones markers...[George] expertly and easily conducts his readers on a delightful and moving epic journey.”
—Samuel A. Meier, Times Literary Supplement
“Appealingly presented and very readably translated...it still comes as an exhilarating surprise to find the actions and emotions of the Sumerian superhero coming to us with absolute immediacy over 30-odd centuries.
—Scotsman
“Andrew George has formed an English text from the best of the tablets, differentiating his complex sources but allowing the general reader a clear run at one of the first enduring stories ever told.”
—Peter Stothard, The Times
“An exemplary combination of scholarship and lucidity...very impressive...invaluable as a convenient guide to all the different strands which came together to produce the work we now call Gilgamesh.”
—Alan Wall, Literary Review
About the Author
Product details
- ASIN : B01ESELZNO
- Publisher : Penguin; Rev Ed edition (June 2, 2016)
- Publication date : June 2, 2016
- Language : English
- File size : 20705 KB
- Text-to-Speech : Enabled
- Screen Reader : Supported
- Enhanced typesetting : Enabled
- X-Ray : Not Enabled
- Word Wise : Not Enabled
- Print length : 263 pages
- Best Sellers Rank: #107,109 in Kindle Store (See Top 100 in Kindle Store)
- Customer Reviews:
About the author
Discover more of the author’s books, see similar authors, read book recommendations and more.
Customer reviews
Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzed reviews to verify trustworthiness.
Learn more how customers reviews work on AmazonCustomers say
Customers find the translation attentive and well-organized. They describe the book as an interesting read with a good story and historical significance. Readers appreciate the helpful background information and vivid imagery. However, opinions differ on whether it provides good value for money.
AI-generated from the text of customer reviews
Customers find the translation of the Epic of Gilgamesh to be a careful and thoughtful one. The introduction is well-written and helpful, with great annotations. The book contains multiple translations of the story, each based on various variant tables. It's easy for readers to understand and read, with vivid storytelling that resonates with them.
"...Stephen Mitchell did a great job translating the text and "filling in the gaps" where there were gaps...." Read more
"...The epic's timeless themes and vivid storytelling continue to resonate, offering insights into human nature and the pursuit of meaning. "..." Read more
"excellent edition with great annotations- although the cover is rather flimsy and I wish this came in a hardcover edition..." Read more
"...I am not going to pretend it's a well written story, but I am also not going to ignore its historical significance. Thus three stars." Read more
Customers find the book easy to read and understand. They describe it as an interesting classic that everyone should read, no matter their age or language. The Epic of Gilgamesh is considered one of the best works of its type and a great human accomplishment.
"...This is really a fantastic book, and it can be read for enjoyment or for study...." Read more
"I have to get this book for English class. I thoroughly enjoyed reading it. "..." Read more
"...The book is worth a read for those interested in more than just the story." Read more
"...It's repetitive, bland, and quite outlandish. However, a good read is not why anyone should read this book, it's historical significance to human..." Read more
Customers appreciate the story quality. They find it rich, foundational to literary storytelling, and a fairy tale. The book provides insights into the culture and storytelling ability of early man. Readers describe it as an amazing epic entails the life of Gilgamesh, a king by birthright who is two-thirds divine. The short, striking, and memorable prose results in a single, cohesive story that flows well.
"...The result is a single, cohesive story that flows well and leaves the reader with as close an approximation to the arch of the Gilgamesh story as is..." Read more
"This, in my opinion, is probably the first recorded story...." Read more
"An amazing epic entailing the life of Gilgamesh, a king by birthright who is two-thirds divine, as he encounters his only equal...." Read more
"...Very cyclical, covers a lot of territory. Very rich and foundational to literary storytelling, and like so many great saga's it's ending is..." Read more
Customers appreciate the book's historical value. They find it an authentic account of human history, providing insights into ancient civilizations. The book offers a fresh perspective on ancient civilizations and is recommended for history enthusiasts and epic fans.
"...The epic's timeless themes and vivid storytelling continue to resonate, offering insights into human nature and the pursuit of meaning. "..." Read more
"...It was present in ancient Sumer, then in Akkad, and told on clay tablets with cuneiform writing...." Read more
"The author has done a great job providing the history of the writers of the Gilgamesh story and where the tablets the story was written on were found..." Read more
"...read is not why anyone should read this book, it's historical significance to human history is. The thematic parallels are endure to this day...." Read more
Customers find the book helpful for research. It provides useful background information and interesting pieces of knowledge. They appreciate the clear translation, appendices, and glosary of proper names. The notes and forward provide additional information and insights into human nature and the pursuit of meaning. Overall, it's a good tool to help understand the poetic version of the tale.
"...I highly recommend the Stephen Mitchell version as a great primer for anyone interested in or unfamiliar with the Gilgamesh Epic...." Read more
"...themes and vivid storytelling continue to resonate, offering insights into human nature and the pursuit of meaning. "..." Read more
"...I found this book to be really helpful for some ongoing research I’m doing." Read more
"...I congratulate the author and Penguin on producing this helpful and economical volume." Read more
Customers find the visual style of the book striking and memorable. They appreciate the vivid imagery and excellent presentation of the epic. The book provides good background information and maintains all the virtues of an original poetic work.
"...read The Epic of Gilgamesh, you're missing out on some of the most vivid imagery in all of literature...." Read more
"...Either way, this is an excellent presentation of the epic, and it also gives some other interesting information of the times." Read more
"...English of these ancient texts displays all the virtues of an original poetical work, while maintaining throughout an unaltered sense of antiquity..." Read more
"Just getting into this book. Looks interesting." Read more
Customers have differing views on the book's value for money. Some find it interesting and enjoyable, producing excitement and wonder. Others consider it disappointing and not worth the cost.
"...So, who should read this book? Everyone should. It's not exactly a fun read, but there is something comforting knowing the people of a few thousand..." Read more
"A great story, and a fun (though difficult) read...." Read more
"book sucks but fast shipping and needed it for school so I cant complain" Read more
"...long as it has and that the content is still an epic that produces excitement and wonder." Read more
Reviews with images
Damaged
Top reviews from the United States
There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
- Reviewed in the United States on October 16, 2020If you haven't read The Epic of Gilgamesh, you're missing out on some of the most vivid imagery in all of literature. In my opinion, this Epic isn't famous for the reasons that it should be famous. You've probably heard about the flood episode, but have you read about Humbaba and the Great Cedar Forest? Do you know where the sun goes at night? Have you plunged into the depths of the waters at the center of the world to find the flower that, when eaten, returns a man to his youth? Could you pass (my personal favorite) the test of the seven loaves of bread? And did I mention the serpent? There's a serpent.
What's remarkable about The Epic of Gilgamesh is how complex its characters are, how broad and deep their geography and world is, and yet, how everything in it is delivered in such short, striking and memorable prose. You could read the entire story is an hour or two, or savor a piece of it for a day.
On translations: I came across the Epic of Gilgamesh after searching on Google with the question, "What's the earliest piece of literature that we have?" I've listened through the Stephen Mitchell translation on Audible several times, and then moved onto reading the Andrew George translation. (Sadly, there is no audio version of the AG translation that I've been able to find.) My understanding of Gilgamesh is that the English translations are made from a series of cuneiform tablets, many of which have gaps in the text.
Stephen Mitchell did a great job translating the text and "filling in the gaps" where there were gaps. The result is a single, cohesive story that flows well and leaves the reader with as close an approximation to the arch of the Gilgamesh story as is currently possible. I highly recommend the Stephen Mitchell version as a great primer for anyone interested in or unfamiliar with the Gilgamesh Epic.
What I love about Andrew George's translation (which Stephen Mitchell references as a source for his translation) is that it doesn't fill in those gaps. Andrew George only translates the exact text from the tablets, and his translation feels more like a deep dive into the text itself.
The biggest notable difference here is that this Penguin Classics edition of the Andrew George translation comes with the following:
1. the Standard Version of the Babylonian Epic
2. the Sumerian Poems of Gilgamesh
3. Fragments of the Old Version of the Babylonian Epic
4. Misc. Babylonian Fragments
All of these together really helped me develop a better understanding for how the people in the Sumerian culture made sense of the world around them.
There is also a great intro on the history of the text, as well as several illustrations of the original tablets and early depictions of the characters in Gilgamesh. This is really a fantastic book, and it can be read for enjoyment or for study.
Buy this book, along with the Stephen Mitchell version, and enjoy the journey.
- Reviewed in the United States on October 2, 2022I have to get this book for English class. I thoroughly enjoyed reading it.
"The Epic of Gilgamesh" is one of the oldest known literary works, originating from ancient Mesopotamia. This epic poem tells the story of Gilgamesh, the king of Uruk, and his journey from tyranny to wisdom.
Gilgamesh's transformation begins with his friendship with Enkidu, a wild man created by the gods to challenge him. Their bond and adventures, including battles with mythical creatures, highlight themes of friendship, bravery, and the search for glory.
The narrative takes a profound turn when Enkidu dies, prompting Gilgamesh to confront his mortality. His quest for immortality leads him to Utnapishtim, who survived a great flood and was granted eternal life by the gods. Through these encounters, Gilgamesh learns about the inevitability of death and the value of human life.
The epic's timeless themes and vivid storytelling continue to resonate, offering insights into human nature and the pursuit of meaning. "The Epic of Gilgamesh" remains a foundational piece of world literature, celebrated for its depth and enduring relevance.
- Reviewed in the United States on July 5, 2024This, in my opinion, is probably the first recorded story. It was present in ancient Sumer, then in Akkad, and told on clay tablets with cuneiform writing. There appear to be a variety of versions, and the author shows a lot of them and also tells of the problems in bringing the story to the present. Leaving aside the fact it is a poem and poems generally do not translate well there is another major problem: most clay tablets are broken. Fortunately, the story has been recorded very many times so often the breaks are in different places, and also there is a tendency in the poem for repetition, so lost spaces can be estimated given the bits we can see.
There is no point in discussing the story as it was written up to 5000- years ago, and in my opinion, it is even older, back to the filling of the Black Sea. The book gives several versions, but oddly enough I have seen one version that is not included, although much is the same but merely with some minor twists. I have no idea whether these came from yet more tablets, or whether the translator either added something or saw something different in the text and translated it differently. Either way, this is an excellent presentation of the epic, and it also gives some other interesting information of the times.
- Reviewed in the United States on April 10, 2021The author has done a great job providing the history of the writers of the Gilgamesh story and where the tablets the story was written on were found. The various copies of the story, whether complete or not are also provided along with a section on how the author went about his translation of the story. The book is worth a read for those interested in more than just the story.
- Reviewed in the United States on January 12, 2025Poetry of neolithic men creating civilization very intresting disecting the world of sumer
Top reviews from other countries
- Break for FunReviewed in Canada on June 14, 2024
5.0 out of 5 stars HIGHLY RECOMMENDED
Great Book! Very well translated
-
MReviewed in Mexico on May 26, 2024
4.0 out of 5 stars No en mejores condiciones
El libro llegó rápido, pero un poco maltratado, nada muy grave, pero vale la pena mencionar.
-
Alister AersReviewed in Belgium on April 5, 2024
5.0 out of 5 stars goede kwaliteit en op tijd geleverd
een leuk boek over een van de oudste literaire werken
- Suraj LamaReviewed in India on February 16, 2024
5.0 out of 5 stars A whole new world
The Epic of Gilgamesh and the literature from the ANE takes you to a whole new world. Just the introduction is worth more than the price of this book. Andrew George's scholarship is Top notch.
-
AndreiaReviewed in Spain on December 18, 2023
5.0 out of 5 stars Fascinante
É um livro extremamente detalhado, talvez demasiado para o que eu pretendia. É um estudo exaustivo do conto, o que o torna repetitivo.